to blaze oor Sweeds

to blaze

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

brinna

werkwoord
Anger is also often associated in the Hebrew Scriptures with heat and thus is said to blaze.
I den hebreiska bibeltexten förbinds vrede ofta med hetta eller något som brinner, och det sägs därför om vreden att den flammar upp.
GlosbeMT_RnD

flamma

werkwoord
Rightly, “Moses’ anger began to blaze.”
Det var med rätta som ”Moses vrede började flamma”.
GlosbeMT_RnD

glänsa

werkwoord
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

lysa · skina · stråla

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Go to blazes!
Jag har gjort hål i öratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's eat, sleep and drink liquor, and let the farm go to blazes!
Kommissionen anser dock att omstruktureringsstöd normalt bör vara nödvändigt endast en gång och kommer att bedöma sådana ärenden mot bakgrund av denna principOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To blazes with him!
Åtminstonde, tror jag detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To blaze your marriage, reconcile your friends, Beg pardon of the prince, and call thee back
Om det fjärde kriteriet i Altmarkdomen (effektivitet) hade uppfyllts, borde rörelseunderskottet ha sjunkitQED QED
Why didn’t she just turn her back on me and let me go to blazes . . . ?
Jag hoppas att en politisk överenskommelse ska kunna uppnås vid rådsmötet på måndag och tisdag i nästa vecka.Literature Literature
Anger is also often associated in the Hebrew Scriptures with heat and thus is said to blaze.
Vad fan är det?jw2019 jw2019
Ready to blaze new trails and all that?
Det här är jorden, då dinosaurierna vandrade på en grön och frodig planetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actually, it was starting to blaze under the bandage.
SOCIALPOLITIK OCH SYSSELSÄTTNINGLiterature Literature
40 And the anger of Jehovah began to blaze against his people,+
För att ta bort möjligheten till intervention som en konstgjord avsättningsmöjlighet för överskottsproduktion bör destillationssystemet ändrasjw2019 jw2019
To blazes with the Code.
Energipolitik har inte debatterats tillräckligt, varken här i kammaren eller i EU.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Said he wanted to blaze his own trail, be his own man.
Det måste stämmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Little glowing microtubules hued to the active pathways, which began to blaze with light and strength.
Jag blir så orolig när jag tänker på hur illa hon måste fara där inneLiterature Literature
I think I'm going to have to tell a coroner to go to blazes, Sid.
PPE-DE: slutomröstningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To blazes with the code
Jag försöker ihop lite pengar så att du och jag kan fortsätta att träffasopensubtitles2 opensubtitles2
Blast all the ruddy military to blazes!
Om en medlemsstat skall vidta brådskande kontrollåtgärder som reaktion på ett utbrott av smittsamma sjukdomar, skall den så snart som möjligt underrätta de övriga medlemsstaterna och kommissionen genom gemenskapsnätverketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m going to blazes
Punkt, punkt, punktopensubtitles2 opensubtitles2
Rightly, “Moses’ anger began to blaze.”
Anbudssäkerheten ska gälla som exportlicenssäkerhetjw2019 jw2019
At this location in the wilderness of Sinai, God caused fire to blaze against the complaining Israelites.
Insatser för medvetandegörande via europeiska nätverk på områdetjw2019 jw2019
What she noticed is that the candle, which is just starting to blaze, is in front of Gun.
Nederländerna sade att det inte var möjligt att besvara kommissionens frågor om alla delsektorer av den nederländska keramikindustrin, eftersom det i vissa delsektorer, som takpannor, keramiska rör och sanitetsprodukter, bara finns en enda nederländsk leverantörLiterature Literature
Go to blazes with your what’s-his-name—I simply won’t have ...” “There, there, Hermann,” put in Lydia softly.
omfattar synonymerna Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis och Vidua ultramarinaLiterature Literature
+ 3 So Israel* attached itself to the Baʹal of Peʹor;*+ and the anger of Jehovah began to blaze against Israel.
Det är lämpligt, om inte annat följer av gällande bestämmelser i gemenskapen avseende systemen för dubbelkontroll samt övervakning på gemenskapsnivå, i förväg eller i efterhand, av textilvaror som importeras till gemenskapen, att bindande klassificeringsbesked som utfärdas av medlemsstaternas tullmyndigheter avseende varuklassificeringen i Kombinerade nomenklaturen och som inte överensstämmer med de rättigheter som fastställs i denna förordning fortfarande kan åberopas av innehavaren enligt bestämmelserna i artikel #.# i rådets förordning (EEG) nr #/# av den # oktober # om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen, under en period av # dagarjw2019 jw2019
Was it better to blaze his own path or follow the course mapped for him by his father and Basil?
Halten av ren äggula ska vara lägst # gram per liter i den färdiga produktenWikiMatrix WikiMatrix
But the Union does not have any experience in these innovations, so we need to blaze a trail in this area.
När frågor behandlas som är relevanta för den berörda Eftastaten, ska gemenskapen säkerställa att experter från den staten får delta som observatörer i den tullkodexkommitté som inrättades genom artikel #a i rådets förordning (EEG) nr #/# av den # oktober # om inrättandet av en tullkodex för gemenskapenEuroparl8 Europarl8
Now, years later, Sister Christensen still serves as her stake public affairs director and says “that fire has continued to blaze.”
Produkter som tillverkaren avsett för självtestning, dvs. för användning i hemmiljö, ska uppfylla samma krav på sensitivitet och specificitet i de gemensamma tekniska specifikationerna som gäller för motsvarande produkter avsedda för yrkesmässigt brukLDS LDS
979 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.