to eradicate oor Sweeds
to eradicate
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
att utplåna
Yes, it seems to be impossible to eradicate religion from mankind.
Det verkar faktiskt omöjligt att utplåna religionen från det mänskliga samhället.
få bukt med
One way to eradicate this is to ensure that landmines and cluster bombs are not used.
Ett sätt att få bukt med detta är att se till att landminor och klusterbomber inte används.
utrota
The government has made joint efforts to eradicate illiteracy.
Regeringen har gjort kraftansträngningar för att utrota analfabetismen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We've managed to eradicate almost all of them.
Jag hör ofta kvinnor säga " Mannens hövlighet är död. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With each paranormal event, we learn more about how to eradicate it!
Någon påminde mig om att varje ängel är unikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
take measures to eradicate the disease from the relevant wild aquatic animal population, where feasible.
Han var en gammal militant antifascist, en gammal federalist, och jag framför min hyllning till de ledamöter av parlamentet som röstade för det här förslaget under sammanträdet den 14 februari 1984.EuroParl2021 EuroParl2021
Justification Participation by social partners is extremely important in efforts to eradicate discrimination.
Dess andel av det icke inlösta kapitalet (# %) uppgick till # miljoner euronot-set not-set
In this way it contributes to sustainable development and to eradicating poverty.
Även om detta var ett litet framsteg, var det ändå ett viktigt steg mot en enhetlig, långsiktig politik för Ryssland.EurLex-2 EurLex-2
contribute to eradicating energy poverty;
Håll er tillbaka!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wargals had an irrational fear of horses, a fear that Morgarath was trying to eradicate.
Men hon har inte lett sen hajen nästan åt upp migLiterature Literature
Our aim is to assist the Member States to eradicate foot-and-mouth disease.
inklusive cystor och polyperEuroparl8 Europarl8
The first MDG is to Eradicate Extreme Poverty and Hunger.
Förteckning som avses i artikelWikiMatrix WikiMatrix
Whereas, furthermore, there is a campaign to eradicate Avena fatua from crops grown in the regions in question;
Det går att förena de två.EurLex-2 EurLex-2
This is the fault we have most to fear, for it is the most difficult to eradicate.
Det är inget frieriLiterature Literature
That programme should be approved with a view to eradicating the disease and achieving disease-free status
Jag skulle vilja berömma rådet för att det denna gång har varit lite mer medgörligt än det ofta verkar och för att det har argumenterat starkare för de nedskärningar som har gjorts.oj4 oj4
And religious tradition is hard to eradicate.
Folkpension till personer som föds med funktionshinder eller får ett funktionshinder i tidig ålder (folkpensionslagenjw2019 jw2019
Stimulate trade to eradicate poverty and promote sustainable development
Jag retar mig på honom iblandEurLex-2 EurLex-2
Condemning these practices is, in fact, not enough to eradicate this extremely serious violation of human rights.
De står på samma ställe som förutEuroparl8 Europarl8
pests subject to eradication measures requiring eight years or more;
Europaparlamentet uppmanar akademin, Olaf och kommissionen att utan dröjsmål informera den ansvarsbeviljande myndigheten om resultaten av Olafs undersökning så snart de finns tillgängligaEurLex-2 EurLex-2
increasing the impact of EU development cooperation, with the primary aim of helping to eradicate poverty;
Fan, bekräfta vad ni tror att ni såg!EurLex-2 EurLex-2
29. Supports the actions of the ILO and other organisations seeking to eradicate exploitative child labour;
Ja, det låter väldigt vettigtEurLex-2 EurLex-2
So, to eradicate ignorance, or so I concluded, I needed to upgrade people’s knowledge.
Medlemsstaterna skall, senast fyra månader efter det att kommissionen har överlämnat de strategiska riktlinjerna, för kommissionen lägga fram sina utkast till fleråriga programLiterature Literature
To eradicate this pest, minimum provisions should be adopted for the Community.
Stödet bör tillfälligt fortsätta så att produktionen kan utvecklas till en högkvalitativ och modern sektorEurLex-2 EurLex-2
Maybe she'll see that I'm not trying to eradicate her.
De är dessutom i linje med målet att förbättra öppenheten och insynen på marknadenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whereas, moreover, there is a campaign to eradicate Avena fatua from crops grown in this Member State;
Medlemsstaterna ska företa kontroller för att se till att förordningen följsEurLex-2 EurLex-2
In those zones, appropriate measures to eradicate the organism and intensive monitoring of its presence should be applied.
Vad är det där?EurLex-2 EurLex-2
What action will the Commission take to eradicate or at the very least minimise these appalling practices?
En liten fyrkantig packning, så här stornot-set not-set
Obligations of operators with respect to eradication programmes for certain diseases
Personbilar och motorcyklar med eller utan släp och husvagnarEuroParl2021 EuroParl2021
15400 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.