To err is human
Att fela är mänskligt
to err oor Sweeds
to err
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
göra fel
Being conceived in sin, we are bound to err again.
I vår medfödda synd kan vi inte undvika att fortsätta att göra fel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Classics used to teach that to err is human; to persist in error is diabolical.
Har jag något val?Europarl8 Europarl8
(Revelation 11:18) But until then, perhaps the wise course is to err on the side of safety.
Bestämmelserna i punkt # får under alla omständigheter tillämpas om unionens import av petroleumprodukter som raffinerats i Nederländska Antillerna uppgår till två miljoner ton per årjw2019 jw2019
To be human is to err; humans are imperfect.
Men en stjärna som ber om pengar för att rättegångskostnaderna låter desperatLiterature Literature
Being conceived in sin, we are bound to err again.
Herr talman! Med all vederbörlig respekt för kommissionen och rådet, bygger de omdömen som vi fäller här i Europaparlamentet på resolutioner som vi antog före Johannesburg.jw2019 jw2019
If you do, in what respects is he unable to err?
Som att tänka på nåt kul i kyrkan och försöka hålla sig för skrattjw2019 jw2019
(36) To my mind, that case-law led the General Court to err in law.
Jag söker sympati hos en tvättbjörnEurLex-2 EurLex-2
To live, to err, to fall, to triumph, to recreate life out of life!
Efter # veckors behandling var medelkoncentrationen av #-hydroxyvitamin D i serum signifikant högre (# %) i gruppen som behandlades med FOSAVANCE (# mg/# IE) (# nmol/l [ # ng/ml ]) jämfört med gruppen som behandlades med enbart alendronat (# nmol/l [ #, # ng/ml ]Literature Literature
I have sought to err on the side of caution in that regard.
Ändringsanmälan för stöd NEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I thought it best to err on the side...
Du misslyckades med din uppgiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It can't hurt to err on the side of caution.
Vi skulle odla grönsakerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 How easy it is for humans to err in their assessment of others!
Kan du sikta rätt?jw2019 jw2019
I would like to err on the side of caution.
Ska du tillbakaEuroparl8 Europarl8
Blind unbelief is sure to err
Ha lite mod grabbarLDS LDS
To err is human, I say.
Den tid som avses i artikel # i beslut #/EG skall vara en månadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The pilots were going to err on the side of safety.
Elförbindelse mellan Tunisien och ItalienLiterature Literature
To err is to be human.
EU:s handlingsplan på handikappområdet #–# håller nu på att genomföras. EESK ser positivt på att målsättningarna fortfarande är inriktade på grundläggande problem för personer med funktionshinderTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In the past, you' ve always been one to err on the side of mercy
Och det här är Dr Hackenbushopensubtitles2 opensubtitles2
It is better to err on the skimpy side since it is impossible to subtract!
Så passandejw2019 jw2019
This time I would choose to err on the side of illogic.
Maximal elförbrukning: ... kWLiterature Literature
(RO) Mr President, to err is human.
Det stämmer dock också att även ert förslag innehöll nedskärningar av konstruktiv politik – av utvecklingspolitiken, av politiken för landsbygdsutveckling och till och med av den heliga Lissabonstrategin – som inte är acceptabla för dagens Europa.Europarl8 Europarl8
To err by withholding your forgiveness until it's too late is to become divinely fucked up.
Kan grabbarna kriga ihop, ska de kunna spela fotboll ihop.Han springer braLiterature Literature
9 What enticements to err do you have to resist?
Floden förgrenas # meter österutjw2019 jw2019
We have to err on the side of caution.
Om upphovsmannen, eller i tillämpliga fall ombudet, har sitt säte i ett annat EES-land, kan värdepappren med bakomliggande tillgångar bara godtas om Eurosystemet säkerställer att dess rättigheter på lämpligt vis skyddas mot claw back-bestämmelser som Eurosystemet bedömer vara relevanta i respektive EES-lands lagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She is not afraid to err in the use of words.
Dessa skall jag inte gå in på.Literature Literature
8:21) Without training, without discipline, you are bound to err.
Proportionaliteten i de brittiska åtgärderna förstärks av det faktum att ett antal av de förtecknade evenemangen endast kräver tillräcklig sekundär täckningjw2019 jw2019
1489 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.