to key oor Sweeds

to key

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

knappa in

werkwoord

There's some background stuff here I might be able to key into.
Det finns lite bakgrundssaker här jag kanske kan knappa in.

skriva in

werkwoord

We are interested in a system that allows us to key in text without having to put complicated composition commands in the text.
Vi är intresserade av ett system som ger oss möjlighet att skriva in texten utan att behöva lägga in komplicerade anvisningar för sättningen i texten.

Soortgelyke frases

key to
anpassa för

voorbeelde

This guidance is limited to key priorities to be addressed in the next 12-18 months.
Denna vägledning inskränker sig till de viktigaste prioriteringarna för de närmaste 12–18 månaderna.

An integrated approach to Key Enabling Technologies
En integrerad strategi för viktig möjliggörande teknik

Access to key postal infrastructure and services (Article 11a)
Tillgång till central infrastruktur och tjänster inom postsektorn (artikel 11a)

(a) provides equity compensation benefits to key management personnel;
(a) lämnar aktierelaterade ersättningar till nyckelpersoner i ledande ställning,

Very close to key government officials.
Person med mycket nära kontakter till viktiga statstjänstemän.

However, this model should limit itself to key messages.
Denna modell bör emellertid begränsas till centrala budskap.

Examples of such national filing systems accessible to key customers already exist in Germany and Austria.
Exempel på sådana nationella inlämningssystem som är tillgängliga för större aktörer finns redan i Tyskland och Österrike.

In particular, a common approach should be adopted to key issues such as financing tools and technology transfer.
Det är framför allt viktigt att anta en gemensam strategi i olika nyckelfrågor som val av finansieringsinstrument eller tekniköverföring.

Maybe get some money and...... then maybe I' il go to Key West or something
Kanske fixa lite pengar och...-- sedan sticka till Key West eller någonstans

Reiterates its call for political reporting by Union delegations to key Parliament office-holders under regulated access;
Europaparlamentet upprepar sitt krav på att unionens delegationer genomför en fullständig politisk rapportering till centrala befattningshavare vid parlamentet i enlighet med reglerad tillgång.

For participation to be meaningful, the stakeholders must have early access to key documents on policy issues.
För att deltagandet skall vara meningsfullt måste intressenterna tidigt ha tillgång till de centrala politiska dokumenten.

However, with greater power and independence should come greater accountability - to Parliament and to key stakeholders.
Större befogenheter och oberoende bör dock gå hand i hand med ökat ansvar – inför parlamentet och inför viktiga intressenter.

Specific events and timings will be adapted as relevant and according to key developments.
Vid behov kommer evenemang och tidpunkter att anpassas med hänsyn till viktiga händelser.

The time span covered by this programme corresponds to key phases in international climate, biodiversity and chemical policy.
Den tidsperiod som programmet omfattar motsvarar viktiga faser i den internationella politiken för klimat, biologisk mångfald och kemikalier.

He went off this morning on a business trip with Stewart to Key West.
Han har åkt på en affärsresa med Stewart till Key West.

There are proposals to improve and simplify legislation relating to key industrial sectors.
Det finns förslag om att förbättra och förenkla lagstiftning som har att göra med viktiga industrisektorer.

The package directs that stimulus to key objectives, such as broadband development, energy security and low-carbon technologies.
Stimulanspaketet är inriktat på viktiga mål, exempelvis bredbandsutveckling, energiförsörjning och tekniker med låga koldioxidutsläpp.

These deficiencies relate to key components of IACS
Dessa brister har att göra med nyckelfunktioner i det integrerade systemet för förvaltning och kontroll av vissa EU-stödsystem

(a) provide a help desk function and provide information to key actors concerning the EIP;
(a) Tillhandhålla en help-desk och sprida information till nyckelaktörer om det europeiska innovationspartnerskapet.

(b) applying a centrally performed risk analysis in order to allocate staff to key areas (see paragraph 2.3);
b) centralt utförda riskanalyser tillämpas för att avsätta personal till nyckelområden (se punkt 2.3),

Training has been given on those modules to key financial staff from each delegation.
Ekonomisk nyckelpersonal vid delegationerna har fått utbildning i hur programmen fungerar.