to let on oor Sweeds
to let on
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
erkänna
I usually employ it when i know more than i'm willing to let on.
Jag begagnar den när jag vet mer än jag är beredd att erkänna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I just wonder if, perhaps your heart might be a bit bigger than you want to let on?
TidsfristerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are we going to let one man's greed destroy something that we all... People!
B, Du och jag vet att Kara wade...... ägs av marinen.Hon är en foto tjej vet du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wasn’t going to let one single insane event ruin your whole life.
Transportkontrakt mellan Sernam och SNCF (materielenhetenLiterature Literature
It was bad form to let on that he’d be having doubts.
Ursäkta migLiterature Literature
Why wouldn't you to let one of them take over for you in town?
Vår far lämnade oss detta företag när han dogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eventually, we were going to let one another know which bank it was in.
Alla de nya medlemsstaterna, utom Polen och Malta, prioriterar utbildning och utveckling för sina nationella plattformar för icke-statliga utvecklingsorganisationerLiterature Literature
He might be persuaded to let one of us go.
Men vi förlorade trafikljusen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We did have to let one officer go for...
Synpunkterna skall ha inkommit till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To let on, you know, that I'm a clown.
BågskyttarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is unthinkable for me to let one day go by without reading the Word of God.
Ett rejält uppehåll, faktisktjw2019 jw2019
It's one thing to let one of your human lackeys do it.
Jag far dit vinden bär migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Samuel 19:5) To let one’s hands drop down means to be discouraged.
Det var ingen jävla olycka!jw2019 jw2019
It' s one thing to let one of your human lackeys do it
Du räddade mitt liv en gång, Elleopensubtitles2 opensubtitles2
My reward, I suppose, for being so stubborn, refusing to let on that I was uncomfortable.
Du kommer att bli misstänktLiterature Literature
The important thing is not to let on that you know anything.
De hade inte kunnat göra det om de inte hade känt sig styrkta av sitt folks ädla och djupa känslor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And this was no time to let one of them escape.
Sköta information och rådgivning samt sprida resultatLiterature Literature
She's starting to let on.
Tåget har faktiskt stannatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he didn’t want to let on that Kathy’s body had been found.
Han är borta!Literature Literature
I'm not going to let one guy ruin our trip, all right?
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr # av den # juni # om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål, senast ändrad genom förordning (EG) nr #, särskilt artikel # i denna, och av följande skälOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’d been non-committal and he knew she’d been disappointed but too proud to let on.
Ensamhet och självhat blossar uppLiterature Literature
Are we really going to let one-
Tala om för din läkare om du tarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told you not to let on you're sick.
Hälso- och sjukvårdstjänster undantogs på samma sätt från direktivets tillämpningsområde, och ändå lade kommissionen för mindre än en månad sedan fram en ambitiös plan som gällde rörlighet för patienter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The thing is not to let one's certainty be defiled.
Du är ute om #/# årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh Donna I'm not going to let one little incident ruin a lifelong friendship.
Bekantar du dig på pendeltåg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just don’t want you to let on to Mum . . . or anyone else.’
EU-armén är i princip identisk med en kommandostruktur, och trupper och järnvaror används i olika aktioner.Literature Literature
19531 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.