to make off with
stjäla
to make off oor Sweeds
to make off
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
sticka
You're the little guy that tried to make off with my queen.
Du är pysen som försökte sticka med min drottning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Does she plan to make off with the heir to the throne?"""
Detta är livetLiterature Literature
Enough for a thief to make off with what he wanted and disappear.
Finns det en roll för mig i den?Literature Literature
You're the little guy that tried to make off with my queen.
Jag välkomnar de åtgärder som Israel vidtagit för att inrätta en undersökningskommission, men jag menar att detta inte är tillräckligt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Except Buckley knew that there was no way to make off with 16 million bucks.
Inga särskilda förvaringsanvisningarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You knew, and yet you still allowed us to make off with Myrcella.
Jag ska ringaLiterature Literature
Some jealous rival scientist must have tried to make off with the dodo.
Oh, viIken tur, här kommer pIogbiIenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You knew, and yet you still allowed us to make off with Myrcella."
Den globala finanskrisen verkar inte lovande för Doha.Literature Literature
In case sinister forces should try to make off with her, you see.
Ett vidare urval av förbrott underlättar rapporteringen av misstänkta transaktioner och det internationella samarbetet på detta områdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She and the bird started to make off towards my ship.
Vi har # timmar på oss innan vi stänger ner för gottLiterature Literature
One of you is going to make off with it?
Chris har en liten chokladflicka där hemmaLiterature Literature
Well, Zartane and Lushing were suspected of trying to make off with some of Sadaam's gold reserves.
Integrering i & kate; och & konqueror; (så att en ändring i & kate; s visning av grafen skulle göra en ny layout och inläsning av filen i & kgraphviewerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, and yet somehow you've managed to make off with the bride.
Låt oss ge dem blodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Were they going to make off with all the proceeds and disappear?
Skye Russell dog av inre blödningarLiterature Literature
Of course, they'll try to make off in the opposite direction, but we'll have roadblocks there to cut them off.
Varför är du så dedikerad till denna plats?Gör vad dina föräldrar ville fortsätta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because earlier this day, not far from here, a thief broke into my most revered uncle's temple and tried to make off with these.
eller [del B i bilaga # till beslut #/#/EU.]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's how it may appear to the Clave, but what I saw was an unprepared soldier allowing a deranged criminal to make off with one of the Mortal Instruments.
Klart det görOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is intended to make once off payments to individual farmers/growers and to have finalised all claims by December
Okej, så vi ses senare, ellerinteoj4 oj4
If we'd wanted to make money off the cows, we just would've sold them.
ett gemenskapscertifikat för fartyg i inlandssjöfart som utfärdats eller förnyats efter den ... som intygar att fartyget, om inte annat föreskrivs i övergångsbestämmelserna i kapitel # i bilaga II, helt uppfyller de tekniska föreskrifter enligt bilaga # för vilka det enligt tillämpliga regler och förfaranden har fastställts att de motsvarar de tekniska föreskrifterna i den ovannämnda konventionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There has got to be a way to make money off of this!
Inlandszonens godkända status avseende VHS bör följaktligen upphävasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You intend to make money off of businesses that aren't making any?
I dessa sex medlemsstater låg marknadsandelarna under # mellan [#–# %] och [#–# %]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you like people to make money off your misery?
Vi tar en titt... Genghis Khan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not looking to make money off of her!
Här är en skärmbild av inställningsskärmen för Grundläggande genvägar i KreceptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the meantime, I'd like to make some off the record calls.
Du kan beskära ett lager eller en bild till ett visst rektangulärt område med det här verktyget. Klicka och dra med vänster musknapp för att definiera området. Området anges av en kontur med åtta grepp. Därefter kan du ändra storleken hos området som bilden eller lagret ska beskäras till. Du kan också klicka och dra inne i området för att flytta konturen i dess helhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But authorities suspect she may not have been the only one to make it off the island alive.
INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING (NAMN OCH ADRESSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m going to make you run off to Kingdom Come, you old wretch!”
Det här är Fung!Literature Literature
5433 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.