to plow oor Sweeds
to plow
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
att plöja
Well, no... actually, a huge truck came this close to plowing into me.
Egentligen, så var en stor lastbil så här nära att plöja in i mig.
ploga
We've got streets to plow.
Vi har gator att ploga.
plöja sig fram
Ships passing through the strait had to plow through great rafts of pumice, while ash showered down on their decks.
Fartyg som passerade genom sundet måste plöja sig fram bland stora flak av pimpsten, medan askan likt regn föll ner på däck.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You need something solid to plow a field.
Jag är en soldat, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Working for Lechero, not an easy field to plow, comprende?
SOCIALPOLITIK OCH SYSSELSÄTTNINGopensubtitles2 opensubtitles2
This afternoon I came this close to plowing into a huge truck.
Det högsta totala stödet per stödmottagare är # EUR för en period på tre årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How you going to plow it?
Värde på I över vilket felet ligger inom gränsen för största tillåtna fel (flerfasmätare med symmetrisk belastningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought they would back out or try to plow through.
antingen [ a) har varit fritt i # månader från mul-och klövsjuka, i tolv månader från boskapspest, bluetongue, Rift valley-feber, lungsjuka hos nötkreatur, lumpy skin disease och epizootisk hemorragisk sjukdom och i sex månader från vesikulär stomatit, och]Literature Literature
Or will it follow you to plow* the valley?
Skulle Ni inte vilja bo närmare stan?jw2019 jw2019
There are enough of us here to plow the nation into godly shape.
Du beter dig som om duinte kände nåt... men sanningen är att du bara är räddOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That really wasn't fair, I thought, sublimating the urge to plow the rented car broadside into the Jaguar.
Jag tycker vi ska skriva ett kontraktLiterature Literature
I've got a lot of work to plow through.
Jag trorjag når honomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, I'm gonna teach you how to plow and you're gonna learn.
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My friend Kurt here loves to plow.
Han vill inte bli avlyssnadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, no... actually, a huge truck came this close to plowing into me.
Som att tänka på nåt kul i kyrkan och försöka hålla sig för skrattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have oats to plow.
Den var Inte predikandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The last I saw of cousin Cleos, his palfrey was using his head to plow a furrow.
Avfyra aldrig ditt vapen här inne igenLiterature Literature
You wanted to " plow ", too.
Berkut Air har visat bristande förmåga att ta itu med säkerhetsbristerna, som ännu inte har åtgärdatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My wife and I help our neighbors to plow and reap, and then they help us.
Eftastaterna ska underrätta byrån om namnen på de institutioner inom deras nationella territorier som kan samarbeta med byrån i bestämda frågor av särskilt intresse, och som således kan fungera som ämnescentrum inom nätverketjw2019 jw2019
And when you ski, just in the woods, not in a resort, the first skier has to plow.
Då måste du föra hemligheten vidare till någon pålitligLiterature Literature
All the while he had saved the money he did not need to plow back into the business.
Bakom den finns ett nedlagt tivoliLiterature Literature
We've got streets to plow.
Utspädd i # mg/ml (# %) glukoslösning för infusion är Filgrastim ratiopharm kompatibelt med glas och flera olika plaster, så som PVC, polyolefin (kopolymer av polypropen och polyeten) och polypropenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That really wasn’t fair, I thought, sublimating the urge to plow the rented car broadside into the Jaguar.
Användning av Copalia till barn och ungdomar rekommenderas inteLiterature Literature
They were determined to plow right on through opposition and persecution, declaring the good news without letup!
Ge mig min dotterjw2019 jw2019
One was not to plow with an ox and an ass yoked together —it’s unfair to the smaller, weaker animal.
Ta hans mobil!jw2019 jw2019
Ships passing through the strait had to plow through great rafts of pumice, while ash showered down on their decks.
– Herr talman! Dagens debatt visar på ett tydligt sätt att påtryckningarna från Bush i somras har gett resultat.jw2019 jw2019
But the hardest of those is the first year when one has to break virgin soil, to plow the first furrow.
Du misslyckades med din uppgiftLiterature Literature
692 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.