to pronounce oor Sweeds

to pronounce

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

att uttala

werkwoord

It's a difficult word to pronounce.
Det är ett svårt ord att uttala.

avkunna

werkwoord

It is now my duty to pronounce sentence.
Det är nu min plikt att avkunna dom.

fälla

werkwoord

The court is about to pronounce sentence upon each of you.
Domstolen ska nu fälla dom över var och en.

förklara · förkunna · uttala · uttala sig

voorbeelde

I was up half the night learning to pronounce Calanasia Zbrezniak.
Jag var vaken halva natten och lärde mig uttala Calanasia Zbrezniak.

Elder Lloyd confirmed her and then began to pronounce a blessing on her.
Äldste Lloyd konfirmerade henne och började sedan uttala en välsignelse över henne.

Keep in mind that these names are also impossible for Italians to pronounce.
Och glöm inte att de namnen dessutom är omöjliga att uttala för italienare.

We needed something scary and easy to pronounce.
Vi behövde något skrämmande som var lätt att uttala.

It's even hard for us to pronounce.
Vi kan inte heller uttala det.

When necessary, therefore, Jesus was able to pronounce scathing denunciations on Jehovah’s enemies.
Därför kunde Jesus, när så var nödvändigt, i skarpa ordalag fördöma Jehovas fiender.

I'm not going to try to pronounce the title of his thesis, but I'm sure it's completely fascinating.
Jag kan inte uttala titeln på hans avhandling men det är säkert spännande.

FOR centuries traditional Judaism has strictly forbidden its adherents to pronounce the divine name, Jehovah.
I MÅNGA hundra år har den traditionella judendomen strängt förbjudit sina anhängare att uttala Guds namn, Jehova.

And now she had an opportunity to pronounce these judgments.
Och nu hade hon ett tillfälle att uttala de domsluten.

In some respects it is difficult to pronounce, but it is clearly even more difficult to understand.
Dels är det svårt att uttala, men ännu svårare är det uppenbarligen att förstå detta ord.

These are the only bodies competent to pronounce on the legality of disputed acts.
Det är endast dessa organ som är behöriga att bedöma lagligheten av ett ifrågasatt agerande.

The CJEU has not yet had an opportunity to pronounce on discrimination on grounds of religion or belief.
EU-domstolen har ännu inte haft möjlighet att uttala sig om diskriminering på grund av religion eller övertygelse.

It's easier for you to pronounce.
Det är lättare att uttala.

Some religious traditions say that it is wrong to pronounce God’s personal name, even in prayer.
Enligt vissa religiösa traditioner är det fel att uttala Guds namn, till och med i bön.

He used to pronounce pineapple upside-down cake
Han brukade uttala " pineapple upside-down cake "

It explained, moreover, that it has jurisdiction to pronounce judgment regarding that offence.
Den preciserade för övrigt att den var behörig att avgöra målet.

It is there for my duty to pronounce judgment.
Så det är min plikt att döma.

You never return to pronounce that name.
Säg aldrig det namnet.

She found it difficult to pronounce the name and regretted having used it.
Hon hade svårt att uttala namnet och ångrade att hon använt det.

He was uncertain about how to pronounce Kurt in English, so he told her his name was James.
Eftersom han var osäker på hur Kurt egentligen uttalades på engelska sa han att han hette James

He thus came to pronounce words well and learned to enunciate clearly even the big words. . . .
Följaktligen kom han att uttala orden väl och lärde sig till och med tydligt utsäga de långa orden. ...

Am I gonna be able to pronounce it?
Kommer jag att kunna uttala det?

For Jesus is the one appointed to pronounce Jehovah’s final judgments against His enemies.
Jesus är ju den som förordnats till att avkunna Jehovas slutliga domar över sina fiender.

It's a difficult name for him to pronounce.
Det är svårt att uttala för honom.

And Zahra only wrote Badr Al Din's name because she forgot how to pronounce it.
Och Zahra skrev ner namnet för att hon hade glömt hur det uttalades.