to salary oor Sweeds

to salary

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

avlöna

werkwoord

- establishment for directors of non-profit making undertakings of a legal and tax status equivalent to salaried staff.
- att parner i ideella sammanslutningar får samma skattevillkor som avlönade arbetstagare.

voorbeelde

This applies, for example, to salaries in Greece, pensions in Italy and social security benefits in Ireland.
Detta gäller till exempel löner i Grekland, ålderspension i Italien och socialbidrag i Irland.

salaries, allowances and payments related to salaries,
Löner, andra ersättningar och tillägg med anknytning till lön.

Adjustments to salaries of officials and other servants
Anslag avsedda för justeringar av ersättning till tjänstemän

( 4 ) Expenditure related to salaries under Title I, excluding mission expenses, etc.
( 4 ) Utgifter i avdelning I avseende ers ttningar med undantag av utgifter f r tj nsteresor.

All members of staff holding a position allocated to salary bands K or L
Alla anställda som innehar en tjänst i löngrupperna K eller L.

salaries, allowances and payments related to salaries
Löner, andra ersättningar och utbetalningar med anknytning till lön

salaries, allowances and payments related to salaries
Löner, andra ersättningar och tillägg till lön

Multiplication factor applicable to salaries
Multiplikationsfaktorn för löner

Entitlement to salary
Rätt till arvode

( 4 ) Expenditure related to salaries under Title I, excluding mission expenses, etc.
( 4 ) Utgifter i avdelning I avseende ers ttningar med undantag av utgifter f r tj nsteresor etc.

salaries, allowances and payments related to salaries,
Löner, andra ersättningar och tillägg till lön.

Salaries, allowances and payments related to salaries
Löner, andra ersättningar och tillägg till lön

basic salaries, allowances and payments related to salaries,
Grundlöner, andra ersättningar och utbetalningar med anknytning till lön.

Salaries, allowances and payments related to salaries
Löner och därtill knutna ersättningar och tillägg

B-# # #Salaries, allowances and payments related to salaries
B-# # #Löner, andra ersättningar och tillägg till lön

Any decision to stop contributing to salaries in Gaza is expected to be politically very sensitive.
Alla beslut att upphöra med bidragen till lönerna bedöms vara mycket känsliga politiskt.

Therefore, it was justified to return to salaries fixed in local currency.
Det ansågs därför motiverat att gå tillbaka till ett lönesystem i lokal valuta.

Article 1 0 0 — Salaries, allowances and payments related to salaries
Artikel 1 0 0 — Löner och därtill knutna ersättningar och tillägg

B-# # #Adjustments to salaries of officials and other servants
B-# # #Anslag avsedda för justeringar av ersättning till tjänstemän

salaries, allowances and other payments related to salaries,
Löner, andra ersättningar och utbetalningar med anknytning till lön.

- establishment for directors of non-profit making undertakings of a legal and tax status equivalent to salaried staff.
- att parner i ideella sammanslutningar får samma skattevillkor som avlönade arbetstagare.

salaries, allowances and payments related to salaries
Löner, andra ersättningar och tillägg med anknytning till lön