to sound the alarm
slå larm
to sound oor Sweeds
to sound
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
blåsa i
Seven angels are to sound seven trumpets.
Sju änglar står i begrepp att blåsa i sju trumpeter.
ljuda
Fish can be acutely sensitive to sounds, even at very low levels.
Fiskar kan vara mycket känsliga för ljud, även mycket svaga ljud.
loda
Appropriately, the Greek verb for “to sound the depth; to make a sounding” used at Ac 27:28 literally means “to heave the lead.”
Det grekiska verbet för ”loda” som förekommer i Apg 27:28 betyder ordagrant ”slänga ut blylodet”.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
låta · sondera · spela
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Retailing in relation to sound recording carriers and data carriers, compact discs, DVDs
Jag kommer snarttmClass tmClass
Risk to Sound Financial Management ( SFM ) is medium 1.31.
Kommissionen vill få oss att godkänna ett nytt avtal med Marocko.elitreca-2022 elitreca-2022
EC type-approval number with regard to sound level
Jag är en engelsklärare, inte Tomb Raideroj4 oj4
Providing access to sound, video and data recordings and to electronic publications on the Internet
Robin, du måste smaka på den här kycklingentmClass tmClass
Specifications relating to sound levels
Organoleptiska egenskaper som innefattar påvisbara defekter vars medianvärde är mindre än eller lika med # enligt bilaga # till förordning (EEG) nrEurLex-2 EurLex-2
But he couldn’t frame it in any way which wasn’t going to sound callous, or stupid.
Din far tror att det är nât att vara stolt överLiterature Literature
Digital signal converters to sound signals and vice versa
Jag antog att du ville hjälpa tilltmClass tmClass
The automatic decommitment rule should help speed up execution of programmes and contribute to sound financial management
Utfärdat i Bryssel den # septemberoj4 oj4
Not to sound too Florence Henderson, but dinner' s on the table
Har nån upptäckt liv på andra planeter?opensubtitles2 opensubtitles2
Oh, I don't mean to sound like a tool, but maybe it's karma.
Om en medlemsstat skall vidta brådskande kontrollåtgärder som reaktion på ett utbrott av smittsamma sjukdomar, skall den så snart som möjligt underrätta de övriga medlemsstaterna och kommissionen genom gemenskapsnätverketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is going to sound really strange but I think it's worse than that.
Jag har gjort hål i öratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6. a commitment to sound economic and financial management throughout the transition.
Absorptionshastigheten och sålunda insättning och duration av effekt kan påverkas av injektionsställe, motion och andra variablerEurLex-2 EurLex-2
You know, she wants to... sound...like it doesn' t matter
Ungdomar och barn (# år gamla): rekommenderad dos av SUSTIVA i kombination med en proteashämmare och/eller NRTI till patienter som är mellan # och # år gamla visas iopensubtitles2 opensubtitles2
Prior to starting the audit, the following principal risks to sound financial management were identified:
Program som använder den här insticksmodulen måste länkas dynamiskt med den. Motsvarande bibliotek heter libkugar. so. Grafiska komponenter eller dialogrutor som innehåller komponenten KReportViewer måste inkludera & lt; kugar. hgt; i en implementering och innehålla deklarationen class KReportViewer. Det går att inkludera med hjälp av & Qt; Designers objektutforskare (källkodsflikenEurLex-2 EurLex-2
Marty, you're beginning to sound just like my mother.
Trots att du skyfflade dynga för tre år sen, är du rätt braOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I reduced it to sound bites and vulgarized it in the name of accessibility.
För det fjärde, vad anser kommissionären om att det inte finns någon bestämmelse beträffande befintliga fordon?Literature Literature
He almost shot the sweet out of his mouth in his eagerness to sound self-assured.
Riv sönder detLiterature Literature
But it makes no sense to sound retreat at this hour.
Jag har en liten uppgift åt digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Completing the transition to sound public finances
Enligt denna modell diskonteras framtida kassaflöden med hjälp av de avkastningskurvor (AAA) som bedöms vara lämpliga för återstoden av löptidenEurLex-2 EurLex-2
It would be invaluable to sound out the Council's views on this budget line.
Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMEA) kommer varje år att granska eventuell nytillkommen information, och denna sammanfattning kommer vid behov att uppdaterasnot-set not-set
The ability to sound the audible warning device must be possible from all driving positions.
Det är som att vänta i duschen på att balsamet får effektEurLex-2 EurLex-2
Ooh, it's weird how you're starting to sound like Ari.
I samband med inledandet av denna nya förbindelse med myndigheten erhöll parlamentets behöriga utskott information som svar på frågor som utskottet hade översänt till myndighetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wondered if she was starting to sound desperate.
Titta där bortaLiterature Literature
Nevertheless, with good planning and diligent effort, we can continue to sound forth the Kingdom good news.
Jag stöder hans förslag om att främja inrättandet av nödhamnar, om att göra trafikledning med lotsar obligatorisk, om att uppmuntra utredningar och avstå från att kriminalisera sjöfolk, om att förorenaren skall betala och stå för saneringen av oljeskadade djur.jw2019 jw2019
Yeah, that's just how changing gear is meant to sound.
En parallell rättslig undersökning har påbörjats i Tyskland.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
83689 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.