to storm oor Sweeds

to storm

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

storma

werkwoord

Do you know that feeling you get when you know it's going to storm before it storms?
Känner du igen den där känslan när man vet att det kommer en storm innan det stormar?

voorbeelde

And for that there's no need to storm and attack, there's need for patience and time.
Och för det behöver man inte storma och anfalla, utan vad som behövs är tålamod och tid.

Even if it is breached, it would take a number beyond reckoning thousands, to storm the Keep.
Även om muren rämnar, krävs det tusentals att storma borgfästet.

No attempt to storm this box, no attempt to clear the arena.
Inga försök att storma logen, inga försök att utrymma hallen.

– limitation of pollution of receiving waters due to storm water overflows.’
– att förorening av recipienten till följd av dagvattenutsläpp begränsas.”

But wouldn't it be better to storm the castle later?
Men vore det inte bättre att storma slottet en onsdag?

I'm off to storm the bastille.
Jag ska storma bastiljären.

This produced chaos as crowds tried to storm the departing boats.
Därigenom uppstod kaos när folkmassorna försökte storma de avgående båtarna.

You want them to storm the ship.
Du vill att de ska storma.

"""Perhaps I'm unjust to Storm,"" thought the pastor."
"""Jag är nog orättvis mot Storm"", tänkte kyrkoherden."

Thor’s orders are to storm the house, rescue the hostages and incapacitate the perpetrator.
Thors order är att storma husen, rädda gisslan och oskadliggöra förövaren.

They'll be prepared to storm the building as soon as the order's given.
De står redo att storma byggnaden.

– limitation of pollution of receiving waters due to storm water overflows.
– att förorening av recipienten till följd av dagvattenutsläpp begränsas.

Any attempt to storm the cave could turn to an ambush
Om vi försöker storma grottan kan vi hamna i ett bakhåll

Add to storm's bluster and see tent blown from strained mooring.
Förvärra stormens skrän så blåser tältet iväg från förtöjningen.

Yet, despite the fears of the authorities, there were few attempts to storm and loot bread shops.
Trots myndigheternas farhågor skedde få försök att storma och plundra bagerier och livsmedelsbutiker.

Doesn’t have time to give them the order to storm the bank.
Hinner inte ge order om att störta in på banken.

Tell the rabble which leaves not to storm La Rochelle.
Säg det till pöbeln som oupphörligen angriper La Rochelle.

Even if it is breached, it would take a number beyond reckoning thousands, to storm the Keep.
Även om den rämnar så krävs det otaliga, säkert tusentals män för att storma den!

Delta Force has started training to storm the grounds.
Delta Force ska storma ambassaden.

The idea was for the amtracs to storm right across the beaches, but few made it.
Tanken var att bandlandstigningsfordonen skulle storma tvärs över stränderna, men det var inte många som klarade detta.

Off to storm the black hole.
Då ska jag storma ett svart hål.

Information and data analyzing relating to storm water and sewer flow
Information och dataanalys rörande flöde av regn- och smältvatten och avloppsvatten

I seem to recall he laid siege to Storm's End for the better part of a year.
Jag vill minnas att han belägrade Stormände i nästan ett år.

Clothing, medicine, and over 22 tons of food were dispensed to storm survivors, including many non-Witnesses.
Kläder, medicin och mer än 22 ton mat delades ut till dem som drabbats av stormen, även till många som inte var Jehovas vittnen.