to wrap up
avsluta
to wrap oor Sweeds
to wrap
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
emballera
förpacka
A requirement to wrap each of the pieces like sweets in a carton is unreasonable and unjustified.
Det vore orimligt och obefogat att kräva att varje bit skulle förpackas "som karameller i en ask".
slå in
I was supposed to wrap a gift for Gary to take to his assistant today.
Jag måste slå in ett paket till Garys assistent.
svepa in
Now, it's a story you might be able to wrap your head around.
Det är en artikel som du kanske kan svepa in dig i.
vira runt
Couldn't find any, so he used paper towels to wrap her head.
Kunde inte hitta något, så han tar pappers - handdukar att vira runt hennes huvud med.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You know, this case may take me more than a few weeks for me to wrap up.
Vill du hämta tjejen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a third way to wrap it up.
nominella höjd-breddförhållandet (Ra) hundra gånger det värde som erhålls då man dividerar den nominella genomskärningshöjden med den nominella genomskärningsbredden (S#) som båda uttrycks i samma måttenhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odd color to wrap a toy—one not yet broken.
Tidsfristen för ingivande av förslag till ändringar till den andra behandlingen av den allmänna budgeten för budgetåret # har fastställts till onsdagen den # november #, klLiterature Literature
I was supposed to wrap a gift for Gary to take to his assistant today.
Jag tog med din jackaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to wrap these in a rag.
Jag har tre jobb och nu sätter jag press på digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’re certainly trying to wrap things up nice and neat, I have to give you that.
Murphybetänkadet är lysande och bereder vägen för bättre och säkrare kollektivtrafik i framtiden.Literature Literature
We're thoroughly investigating it and hope to wrap it up soon.
Det är ett stort problem, det är mycket svårt för oss att hitta platser på andra flygplan, både på kvällstid och även nästa dag.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd like to wrap this up and get dinner sometime soon.
Jag dödade dem, de gjorde motståndOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You’re going to wrap me in cotton wool for the next seven months.
Enligt olika källor befinner sig 15 000 människor fortfarande i USA:s interneringscentra i Irak, och ett okänt antal personer är inte kontaktbara och deras vistelseort är okänd till och med för Röda korset, vilket är en tydlig och flagrant kränkning av internationell rätt.Literature Literature
I didn' t have time to wrap it
För att minska risken för biverkningar kommer läkaren att ordinera den lägsta dos som behövs för att du ska kunna vara besvärsfri från din astmaopensubtitles2 opensubtitles2
Filming was scheduled to wrap on February 3, 2015, but lasted through February 6.
Det här är jorden, då dinosaurierna vandrade på en grön och frodig planetWikiMatrix WikiMatrix
We need to wrap him up in something that doesn't leak.
det får inte vara troligt att en föreslagen köpares förvärv av verksamheten skapar nya konkurrensproblem eller riskerar att försena genomförandet av åtagandetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time to wrap this up, John.
Garantibeloppet skall fastställas till minst # % av detullar och andra pålagor, som skall betalas, dock lägst # ecu, på det sätt som anges i punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You weren't there to wrap it, so...
Namn på personer i ledningen (verkställande direktörer, avdelningschefer, redovisningschefer, chefer för tullavdelningen osvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
used its pages to wrap his merchandise.
Jag vet hur hårt jag träffade hennejw2019 jw2019
My mom used to wrap hot dogs in bacon, and they deep-fried them.
Jag såg hur det föllOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's also aciniform silk, which is used to wrap prey.
NU SKA NI FÅ SE PÅ FANted2019 ted2019
To wrap up: why do you think this has happened?
Du skulle bli förvånadLiterature Literature
Yeah, we're still trying to wrap our heads around that one.
Jag vet att hans byxor inte kommer att falla ner dåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What God did not give you was 6 studs... to wrap around another player's knee.
Jag gjorde som du sa, farbrorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're an ass because you're trying to wrap it in the flag, like you did a good thing.
Dexia ska minska sina löpande kostnader med # procent fram till den # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John, gonna have to wrap this up.
GRANSKNINGENS OMFÅNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Couldn't find any, so he used paper towels to wrap her head.
Nu... är det upp till dig, ElvisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A high-level conference took place on 23 January 2017 to wrap up the consultation process.
Serumferritinkoncentration/plasma Zn#+-koncentration Serumferritinkoncentrationerna eller andra indikatorer på järnbelastningen i kroppen bör kontrolleras varannan till var tredje månad för att bedöma hur effektiv keleringsregimen är på lång sikt när det gäller att kontrollera kroppens järndepåereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I was trying to wrap my head around an idea Walter had.
Jag var på önOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7946 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.