transaction costs oor Sweeds

transaction costs

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

transaktionskostnad

algemene

The last term in brackets describes the volume reaction of markets due to an increase in transaction costs only.
Inom parentes anges marknadens reaktion i form av förändrad transaktionsvolym enbart på grund av ökad transaktionskostnad.

Soortgelyke frases

transaction cost
Transaktionskostnad

voorbeelde

Transaction costs increase further despite the mitigating effect of better alignment between IMs and RUs.
Transaktionskostnader ökar ytterligare trots effekten av bättre anpassning mellan infrastrukturförvaltare och järnvägsoperatörer.

Nevertheless, it may be probable that the enterprise will recover the transaction costs incurred.
Detta hindrar inte att det ändå kan vara sannolikt att beställaren kommer att ersätta företaget för uppkomna uppdragsutgifter.

High transaction costs disincentive innovation and creation.
Höga transaktionskostnader hämmar innovation och skapande.

The transaction costs are directly expensed in the economic outturn account.
Transaktionskostnaderna redovisas direkt i resultaträkningen.

Transaction Costs
Transaktionskostnader

Where necessary, they may cover also transaction cost.
Vid behov får de även täcka transaktionskostnader.

Third, a reduction in various transaction costs which are hindering the brisk functioning of the European economy.
Den tredje är att minska de olika transaktionskostnader som hindrar en effektivt fungerande europeisk ekonomi.

Transaction costs
Transaktionskostnader

Transaction costs for new PRIIPs
Transaktionskostnader för nya Priip-produkter

‘transaction cost’: a cost linked to a commitment but not directly attributable to its implementation;
transaktionskostnad: kostnad som är knuten till ett åtagande , men som inte direkt kan hänföras till dess genomförande.

— transaction costs, which are costs incurred by a UCITS in connection with transactions on its portfolio.
— transaktionskostnader, som är kostnader som ett fondföretag ådrar sig i samband med transaktioner i värdepappersportföljen.

This, however, might entail additional transaction costs and require considerable administrative and political efforts.
Detta kan emellertid medföra extra transaktionskostnader samt kräva betydande administrativa och politiska insatser.

– transaction costs
- ? transaktionskostnader ⎪

As international transaction costs fall, distance is reduced and national frontiers become economically insignificant.
I takt med att dessa internationella transaktionskostnader minskar blir det geografiska avståndet mindre betydelsefullt och nationella gränser förlorar sin ekonomiska innebörd.

SME are particularly disadvantaged: the smaller a company's turnover, the greater the share of transaction costs.
Små och medelstora företag är särskilt missgynnade. Ju mindre omsättning ett företag har, desto större den andel som utgörs av transaktionskostnader.

Transaction costs shall be included in the initial measurement.
Transaktionskostnader skall inräknas i anskaffningsvärdet.

Transaction costs do not include debt premiums or discounts, financing costs or internal administrative or holding costs.
Transaktionskostnader omfattar inte premier eller rabatter, finansieringskostnader eller fördelning av interna administrationskostnader eller hanteringskostnader.

Those bonds and commercial papers are initially recorded at their fair value plus any directly attributable transaction cost.
Dessa obligationer och värdepapper är ursprungligen redovisade till verkligt värde plus eventuella direkta hänförbara transaktionskostnader.

This will greatly facilitate the implementation of renewable energy projects under the CDM while minimising transaction costs.
Detta kommer att underlätta genomförandet av projekt för förnybara energikällor inom ramen för CDM, samtidigt som överföringskostnaderna minskas.

Transaction costs, particularly affecting foreign acquisitions, may also play an important, but smaller, role in the EU15.
Transaktionskostnaderna – särskilt i samband med utlänningars förvärv – kan spela en viktig roll även i EU15-länderna, men inte i samma utsträckning som i EU7-länderna.

(iv) Minimise the transaction costs between various area control centres;
d) så att transaktionskostnaderna mellan olika områdeskontroller minimeras, och

But the euro does not eliminate all costs, for example certain handling or transaction costs.
Men euron innebär inte att alla kostnader avskaffas, bl.a. kvarstår vissa kostnader för hantering och transaktioner.

transaction costs
transaktionskostnader