tubercle oor Sweeds

tubercle

naamwoord

(anatomy) A round nodule, small eminence, or warty outgrowth found on bones especially for the attachment of a muscle or ligament. A small elevation on the surface of a tooth.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tuberkel

substantiv

There can be up to eight individual tubercles around the eyes and between the nares of the males.
Det kan förekomma upp till åtta enskilda tuberkler runt ögonen och mellan hanarnas luktgropar.

voorbeelde

It also has been reported that oestrogen receptor agonists can decrease nuptial tubercle numbers and size of the dorsal nape pad in adult males (25, 26).
Det har också rapporterats att agonister som påverkar östrogenreceptorer kan minska antalet parningstuberkler och storleken på den dorsala nackvalken hos vuxna hanar (25, 26).

Below is a description of the characterization of nuptial tubercles in fathead minnows based on procedures used at the U.S. Environmental Protection Agency lab in Duluth, MN.
Nedan följer en redogörelse av karakteriseringen av parningstuberkler hos knölskallelöja på grundval av de förfaranden som används vid den amerikanska miljöskyddsmyndighetens (EPA) laboratorium i Duluth, Minnesota.

Here we see a bone laceration on the victim's proximal humerus adjacent to the greater tubercle.
Här ser vi ett ben märke på offrets humerus stor benet fläckarna visar.

Ginger, saffron, turmeric (curcuma), and other spices in the form of root or tubercle plant parts, fresh or chilled, other than dried:
Ingefära, saffran, gurkmeja och andra kryddor i form av växtdelar av ätbara rötter och rotknölar, färska eller kylda, utom torkade

Other root and tubercle vegetables, fresh or chilled:
Andra ätbara rötter och rotknölar, färska eller kylda

Root and tubercle vegetables, other than tubers of Solanum tuberosum L.
Ätbara rötter och rotknölar, utom knölar av Solanum tuberosum L.

Six specific areas have been identified for assessment of tubercle presence and development in adult fathead minnows.
Sex särskilda områden har fastställts för bedömning av förekomsten och utvecklingen av tuberkler hos vuxna knölskallelöjor.

The leading edge of its flippers is not smooth, like an aircraft’s wing, but serrated, with a row of protruding bumps called tubercles.
Fenornas framkanter är inte släta, som framkanten på en flygplansvinge, utan ojämna, med en rad utskjutande knölar.

Then, as no tubercle bacilli were present, she was discharged from the hospital.
Då man inte fann någon tuberkelbacill, skrevs hon ut från sjukhuset.

In the fathead minnow, the main indicator of exogenous androgenic exposure is the number of nuptial tubercles located on the snout of the female fish.
Hos knölskallelöja är den viktigaste indikatorn på exogen exponering för androgener antalet parningstuberkler på honornas nosar.

The number and size of nuptial tubercles in fathead minnow and papillary processes in medaka can be quantified directly or more practically in preserved specimens.
Antalet och storleken på parningstuberklerna hos knölskallelöja och de papillära utväxterna hos risfiskar kan mätas direkt eller mer praktiskt på konserverade exemplar.

Its tubercles and soft tissues were inflamed, and the annulus fibrosus of its disks was the color of bad teeth.
Utskotten och mjukdelarna såg inflammerade ut, och anulus fibrosus på diskarna hade samma färg som misskötta tänder.

Trade, import and export cereal, fruit and vegetables ''in natura'', roots, tubercles, seedlings, seeds, manufactured products, dry fruit, lyophilized fruit, flowers, chicken and meat
Handel, import och export av spannmål, frukt och grönsaker ''in natura'', rötter, knölar, sticklingar, fröer, tillverkade produkter, torkad frukt, frystorkad frukt, blommor, kyckling och kött

Root and tubercle vegetables
Ätbara rötter och rotknölar

The leading edge of its flippers is not smooth, like an aircraft wing, but serrated, with a row of protruding bumps called tubercles.
Fenornas framkanter är inte släta som flygplansvingar, utan ojämna, med en rad knölar som kallas tuberkler.

Control females and juvenile males and females exhibit no tubercle development (Jensen et al. 2001).
Kontrollhonor och unga hanar och honor utvecklar inte några tuberkler (Jensen m.fl., 2001).

The number of tubercles is recorded and their size can be quantitatively ranked as: 0- absence, 1-present, 2-enlarged and 3-pronounced for each organism (Fig. 1).
Antalet tuberkler registreras och deras storlek rangordnas kvantitativt enligt följande: 0–saknas, 1–förekommer, 2–förstorad och 3–framträdande för varje organism (figur 1).

One third of the world's population is infected with the tubercle bacillus; every year, eight million people are diagnosed with the disease and it kills between 2.6 and 2.9 million.
En tredjedel av världens befolkning är smittad av tuberkulosbakterien. Varje år får åtta miljoner människor diagnosen och sjukdomen dödar 2,6-2,9 miljoner människor.

There can be up to eight individual tubercles around the eyes and between the nares of the males.
Det kan förekomma upp till åtta enskilda tuberkler runt ögonen och mellan hanarnas luktgropar.

On its orbital surface, just within the orbital margin and about 11 mm below the zygomaticofrontal suture is a tubercle of varying size and form, but present in 95 per cent of skulls (Whitnall 43).
På dess orbitala yta, innanför orbitakanten omkring 11 mm nedanför sutura zygomaticofrontalis finns en tuberkel som varierar i form och storlek men som är närvarande på 95 procent av alla kranier.

In many fish there are groups of tubercles below the lower jaw; those closest to the mouth generally occur as a single pair, while the more ventral set can be comprised of up to four tubercles.
Många fiskar har grupper av tuberkler under underkäken. De som sitter närmast munnen förekommer i regel som ett enda par, medan de som är belägna mer ventralt kan bestå av upp till fyra tuberkler.

Rating 1-present, is identified as any tubercle having a single point whose height is nearly equivalent to its radius (diameter).
Klassificeringen 1–förekommer definieras som alla tuberkler som har en enda punkt vars höjd är nästan lika med dess radie (diameter).

Notably, chemicals with certain modes of action may cause abnormal occurrence of secondary sex characteristic in animals of the opposite sex; for example, androgen receptor agonists, such as trenbolone, methyltestosterone and dihydrotestosterone, can cause female fathead minnows to develop pronounced nuptial tubercles or female medaka to develop papillary processes (11, 20, 21).
Framför allt kan kemikalier med vissa verkningsmekanismer ge upphov till en onormal förekomst av sekundära könskaraktärer hos djur av det motsatta könet. Till exempel kan agonister som påverkar androgenreceptorer, såsom trenbolon, metyltestosteron och dihydrotestosteron, göra så att honor av knölskallelöja utvecklar tydliga parningstuberkler och att risfiskhonor utvecklar papillära utväxter (11, 20, 21).

The predominant tubercles (in terms of numbers) are present as a single, relatively round structure, with the height approximately equivalent to the radius.
De mest framträdande tuberklerna (mätt i antal) utgörs av en enda, relativt rund struktur med en höjd som ungefär motsvarar radien.

Nuptial tubercles are located on the head (dorsal pad) of reproductively-active male fathead minnows, and are usually arranged in a bilaterally-symmetric pattern (Jensen et al. 2001).
Parningstuberklerna återfinns på huvudet (nackvalken) på reproduktivt aktiva hanar av knölskallelöja, och sitter normalt i ett bilateralt symmetriskt mönster (Jensen m.fl., 2001).