tusk oor Sweeds

tusk

/tʌsk/, /ˈtʌsk/ werkwoord, naamwoord

One of a pair of elongated pointed teeth that extend outside the mouth of an animal such as walrus, elephant or wild boar.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bete

naamwoord onsydig, algemene

pointed tooth

They weigh over a ton and are armed with tusks a metre long.
De väger över ett ton och är beväpnade med meterlånga betar.

huggtand

algemene, w

upper incisor (e.g. of an elephant)

upper incisor (e.g. of an elephant)

Look at these tree rubbings from his tusks.
Och det här är från hans huggtänder.

hörntand

naamwoord w

värn · elefantbete · försvar · Bete · elfenben

Soortgelyke frases

straight-tusked elephant
Elephas antiquus

Donald Tusk
Donald Tusk

voorbeelde

Joseph Kony has ordered Ali to use the largest tusks to purchase anti-personnel mines to surround Kony's camp.
Joseph Kony har beordrat Ali att använda de största betarna till inköp av antipersonella minor som ska omge Konys läger.

“Species: || Tusk Brosme brosme || Zone: || EU and international waters of V, VI and VII (USK/567EI.)
”Art: || Lubb Brosme brosme || Område: || EU-vatten och internationella vatten i V, VI och VII (USK/567EI.)

3) Including blue ling and tusk.
3) Inklusive birkelånga och lubb.

Additional reassurances for the United Kingdom were provided in an exchange of letters between Presidents Tusk and Juncker and Prime Minister May on 14 January 2019.
Ytterligare garantier för Förenade kungariket tillhandahölls i en skriftväxling mellan Europeiska rådets ordförande Donald Tusk, kommissionens ordförande Jean-Claude Juncker och premiärminister Theresa May den 14 januari 2019.

(69) Including tusk.
(69) Inklusive lubb.

the entry concerning the species tusk in EU and international waters of V, # and # is replaced by the following
Uppgifterna om lubb i EU-vatten och internationella vatten i områdena V, # och # ska ersättas med följande

(c) 20 for the fishing, of ling and tusk; however, the total number of vessels allowed to fish simultaneously shall not exceed 10;
c) 20, av långa och lubb; totalt får emellertid högst 10 fartyg fiska samtidigt,

Yeah, a walrus has tusks and manatees don't.
Ja, valrossar har betar, det har inte manater.

(c) If no trained person is available to carry out the examination referred to in paragraph 2 in a particular case, the head (except for tusks, antlers and horns) and all the viscera except for the stomach and the intestines must accompany the body.
c) Om det i ett enskilt fall inte finns någon utbildad person som kan genomföra undersökningen enligt punkt 2 skall skalle (med undantag av betar och horn) och samtliga inälvor utom mage och tarmar åtfölja kroppen.

Chaired by President Donald Tusk, the debate saw leaders discuss the EU's most important challenges ahead.
Under Donald Tusks ledning diskuterade ledarna de viktigaste utmaningarna som EU står inför.

Invariably, one tusk bears the marks of more wear and may even be shorter due to chipping and breaking.
Det är alltid så att den ena beten visar tecken på större slitage och rentav kan vara kortare till följd av nötning och brott.

The quotas for Norway are ling 6 800 tonnes, and tusk 4 000 tonnes and are interchangeable of up to 2 000 tonnes and may only be fished with long-lines in ICES Division Vb and Sub-areas VI and VII.
Kvoterna för Norge är för långa 6 800 ton och lubb 4 000 ton vilka är utbytbara upp till 2 000 ton och får endast fiskas med långrev i ICES-sektion Vb och delområdena VI och VII.

Council and Commission statements: Report of the informal meeting of Heads of State or Government (12 February 2015) (2015/2942(RSP)) Donald Tusk (President of the European Council) andJean-Claude Juncker (President of the Commission) made the statements.
Uttalanden av rådet och kommissionen: Rapport från det informella mötet med stats- och regeringscheferna den 12 februari 2015 (2015/2942(RSP)) Donald Tusk (Europeiska rådets ordförande) och Jean-Claude Juncker (kommissionens ordförande) gjorde uttalanden.

It shall be prohibited to fish or retain on board any of the following species in the Porcupine Bank during the period from 1 May to 31 May 2013: tusk, blue ling and ling.
Det ska vara förbjudet att fiska eller att behålla ombord följande arter i Porcupine Bank under perioden 1 maj–31 maj 2013: lubb, birkelånga och långa.

The fishing opportunities fixed in Annex I for tusk, cod, megrim, anglerfish, haddock, whiting, hake, blue ling, ling, Norway lobster, plaice, pollack, saithe, skates and rays, sole [and spurdog] in ICES Area VII or relevant sub-areas thereof, shall be restricted by the prohibition to fish or retain onboard any such species during the period from 1 May to 31 July 2011 in the Porcupine Bank.
De fiskemöjligheter som fastställs i bilaga I för lubb, torsk, glasvar, marulk, kolja, vitling, kummel, birkelånga, långa, havskräfta, rödspätta, bleka, gråsej, rockor, tunga [och pigghaj] i ICES-område VII eller relevanta delområden därav ska begränsas genom förbud mot fiske efter eller behållande ombord av alla sådana arter under perioden 1 maj–31 juli 2011 i Porcupine Bank.

An elephant poacher with the slightest knowledge of mathematics knows that his prey, bearing, say, two 100-pound (45-kg) tusks, could bring him at least $8,000 on the ivory market.
En elefanttjuvskytt som har den ringaste kunskap i matematik vet att om hans byte har, låt oss säga, två 45-kilosbetar, skulle dessa kunna inbringa minst 60.000 kronor på elfenbensmarknaden.

They are best known for the large, canine-like tusks (often called caniniforms) in both upper and lower jaws.
De är bäst kända för deras stora, varglika betar (ofta benämnda caniniformer) i både över- och underkäken.

Fishing within the quotas fixed in Article 1 for blue ling, ling and tusk, shall be permitted provided that use is made of the method commonly known as 'long-lining` in ICES division Vb and sub-areas VI and VII.
Fiske inom de kvoter som i artikel 1 fastställs för blålånga, långa och lubb skall vara tillåtet förutsatt att sådant fiske i ICES-område Vb och i delområdena VI och VII sker med den metod som allmänt kallas "långrev".

(c) 20 for the fishing, by long line, of ling, tusk and blue ling in ICES divisions VI a (north of 56°30' N) and VI b; however, the total number of vessels allowed to fish simultaneously shall not exceed 10;
c) 20 för fiske med backor eller långrevar efter långa, lubb och birkelånga i ICES-områdena VI a (norr om 56° 30' N) och VI b. Det sammanlagda antalet fartyg med tillstånd att fiska samtidigt får dock inte överstiga 10.

Now Ladies and Gentlemen, who would start with 300 Guineas - for this magnificent pair of tusks?
Nu mina damer och herrar, vem börjar på 300 Guineas för den här magnifika paret av betar.

The quotas for Norway are ling 6 140 tonnes and tusk 2 923 tonnes and are interchangeable of up to 2 000 tonnes and may only be fished with long-lines in Vb, VI and VII.’ ;
Kvoterna för Norge är för långa 6 140 ton och för lubb 2 923 ton, vilka är utbytbara upp till 2 000 ton och de får endast fiskas med långrev i områdena Vb, VI och VII.”

(4) Combined bycatches of cod, carfish, skate, ling and tusk.
(4) Kombinerade bifångster av torsk, havskatt, rocka, långa och lubb.

Tusk (Brosme brosme)
Lubb (Brosme brosme)

Throughout the nomenclature, elephant, hippopotamus, walrus, narwhal and wild boar tusks, rhinoceros horns and the teeth of all animals are regarded as"ivory".
I hela tulltaxan anses elefant-, flodhäst-, valross-, narvals-och vildsvinsbetar, noshörningshorn samt tänder av alla djur som elfenben.