twaddle oor Sweeds

twaddle

/ˈtwɑdəl/, /ˈtwɒdəl/ werkwoord, naamwoord

Empty or silly idle talk or writing; nonsense, rubbish

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

svammel

naamwoord onsydig

Empty or silly idle talk or writing; nonsense

I deprecate the sanctimonious twaddle of Mr Watson, representing the Liberals.
Jag ogillar skarpt Graham Watsons skenheliga svammel som företrädare för liberalerna.

babbel

naamwoord onsydig

Empty or silly idle talk or writing; nonsense

Someday scientists will discover that second X chromosome contains nothing but nonsense and twaddle.
En dag kommer vetenskapen upptäcka att den där andra x-kromosomen inte innehåller annat än nonsens och babbel.

pladder

naamwoord onsydig

Empty or silly idle talk or writing; nonsense

dravel · svamla · babbla · pladdra · snack · trams · strunt · blabla · bladdra · struntsak

voorbeelde

This is the stupidest load of twaddle I have ever heard.
Det här är det dummaste dravel jag nånsin har hört.

I'm sick of this sentimental twaddle about the poor persecuted aristocrats.
Jag är trött på denna känslo twaddle om de fattiga förföljda aristokrater.

What a load of pathetic twaddle just for a slice of tumor in a microscope!
Såna patetiska dumheter för lite tumör till mikraskapet...

Someday scientists will discover that second X chromosome contains nothing but nonsense and twaddle.
En dag kommer vetenskapen upptäcka att den där andra x-kromosomen inte innehåller annat än nonsens och babbel.

It'll warm her twaddle.
Det skulle göra hennes babbel gott.

I deprecate the sanctimonious twaddle of Mr Watson, representing the Liberals.
Jag ogillar skarpt Graham Watsons skenheliga svammel som företrädare för liberalerna.

They show that the problem of immigration and unemployment is out in the open today, that there is a link between the two, and I think that the Commission, instead of following the twaddle of anti-racism, should concern itself with the extension and opening up of our legislation to national and community preference.
De bevisar att problemen med arbetslöshet och invandring nu kommit upp till ytan och att de hänger ihop, och jag tycker att kommissionen istället för att delta i antirasisttramset borde ägna sig åt att vidga och öppna vår lagstiftning för nationell preferens och gemenskapspreferens.

Enough of this twaddle
Nog med skitsnack

I am referring to twaddle!
Jag syftar på svammel!

Not your sobriety twaddle, of course.
Men inte ditt nykterhetspladder.

I wrote 2.000 words of professional reportage, you reduce it to 800 words of twaddle and bury it on a crossword page.
Jag skrev ett 2.000 ords professionellt reportage och du stryker ner det till 800 ord och begraver det på korsordssidan

‘That’s just old religious twaddle.’
”Detta är bara det vanliga religiösa svamlet.”

Twaddle?
Svammel!

All that emotional twaddle that goes on in theatre,
Hela inflationen i känslosvammel som vi praktiserar på teatern.

Alchemie is total twaddle and a complete waste of time.
Alkemi är rena tramset och enbart slöseri med tid.

Utterly deceptive twaddle-speak, says I.
Vilseledande struntprat.

Enough of this twaddle.
Nog med skitsnack.

Finally, there is a lot of demagogic twaddle about a superstate.
Slutligen finns det en massa demagogiskt struntprat om en superstat.

Endless twaddle!
Ändlöst svammel!

What absolute twaddle.
Vilket struntprat!

All that emotional twaddle that goes on in theatre
Hela inflationen i känslosvammel som vi praktiserar på teatern

I've never heard such twaddle.
Jag har aldrig hört sådant nonsens.

I don't approve of Her Majesty's government's cynical bit of twaddle... that smoking can seriously damage your health as any kind of alternative.
Och jag anser inte att regeringens cyniska lilla smörja " rökning kan vara hälsofarligt " är ett alternativ.

He described the idea that lions have an impressive roar as mere majestic twaddle and said that they sounded identical to ostriches.
Han framställde det som att lejons imponerande rytningar bara var fjanterier och sade att de lät precis likadant som strutsar.

Twaddle or not, it is the only... explanation which fits all the facts.
Nonsens eller inte, det är enda förklaringen som passar alla fakta.