twelve-string guitar oor Sweeds

twelve-string guitar

naamwoord

The twelve-string guitar is a steel-string guitar with twelve strings in six courses, which produces a richer, more ringing tone than a standard six-string guitar.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

12-strängad gitarr

steel-string guitar with twelve strings in six courses

voorbeelde

She played the twelve string guitar and a long neck banjo.
Hon spelade tolvsträngad gitarr samt långhalsad banjo.

Jimmy Page – twelve string guitar, acoustic guitar
Jimmy Page – 12-strängad gitarr, akustisk gitarr

The basic riff is something that I played around with on a twelve-string guitar during rehearsals.
Grundriffet kommer från en pryl som jag satt och lekte med på en tolvsträngad gitarr under repetitionerna.

The disadvantage with a twelve-string guitar is the tuning, it take some time you know.
Nackdelen med de tolv strängade gitarrerna är ju att stämma dem, det tar ju lite längre tid du vet.

- I had this strange tapping thing on the twelve-string guitar that I sat playing. Jon asked, "What is THAT?" and immediately began writing lyrics.
- - Jag hade den där konstiga tappingprylen på tolvsträngad gitarr som jag satt och höll på med, Jon frågade ”vad är DET DÄR?” och började genast skriva text.

The twelve-string guitar is a steel-string guitar with twelve strings in six courses, which produces a richer, more ringing tone than a standard six-string guitar.
Maton CW80/12 En 12-strängad gitarr är en stålsträngad akustisk gitarr eller elgitarr med 12 strängar stämda i 6 körer.

This is the one and only twelve-string acoustic guitar in my collection.
Detta är den ende tolvsträngade akustiska gitarr som finns med i min lilla samling av gitarrer.

C. 1880 Scholander equipped the lute with twelve strings, six of them on the fingerboard, and tuned it as a guitar.
Omkring 1880 hade Scholander försett den svenska lutan med 12 strängar, varav sex på greppbrädan och sex utanför greppbrädan samt stämt den som en gitarr.