venison oor Sweeds

venison

/ˈvenɪzn/ naamwoord

The meat of a deer. Carnal term (sarconym) for deer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

hjortkött

the meat of a deer

Do you like venison?
Tycker du om hjortkött?

rådjur

naamwoord onsydig

Next up, a beautiful saddle of venison.
Nästa, en vacker sadel av rådjur.

rådjurskött

onsydig

a characteristic aroma which is similar to game (to venison in particular),
en karakteristisk doft som påminner om viltkött (särskilt rådjurskött),

vilt

noun adjective adverb algemene

Well, he's more of a venison man, and he likes to kill his own dinner.
Han gillar vilt, och dödar gärna sin egen middag.

voorbeelde

In addition to meat and meat products originating from beef cattle, pigs, poultry and sheep, significant number of samples should be taken from horsemeat, reindeer meat, goat meat, rabbit meat, venison and game.
Utöver kött och köttprodukter från nötkreatur, svin, fjäderfä och får bör ett betydande antal prover tas från hästkött, renkött, getkött, kaninkött och kött av vilt.

The opera premiered at the Opéra National de Paris in 2005 and Viola's video work was subsequently shown as LOVE/DEATH The Tristan Project at the Haunch of Venison Gallery and St Olave's School, London, in 2006.
Operan hade premiär 2005 på Opéra National de Paris och Violas videoverk ställdes även ut 2006 på The Haunch of Venison Gallery och St Olave's School i London under utställningsnamnet LOVE/DEATH.

(***) Meat: In addition to meat and meat products originating from beef cattle, pigs, poultry and sheep, significant number of samples should be taken from horsemeat, reindeer meat, goat meat, rabbit meat, venison and game.
(***) Kött: Utöver kött och köttprodukter från nötkreatur, svin, fjäderfä och får bör ett betydande antal prover tas från hästkött, renkött, getkött, kaninkött och kött av vilt.

It's beef, venison, alligator, buffalo, rabbit, goat, rattlesnake and Spam.
Nöt, hjort, alligator, buffel, kanin, get, orm och köttkonserv.

So, Hannah, do you like the venison?
Så, Hannah, tycker du om hjorten?

Tankards and venison enough to fill even your fat bellies.
Sejdlar och hjortkött så det räcker till och med för era tjocka magar.

This venison, it's very tasty.
Det här rådjursköttet är mycket gott.

so we're having venison.
Det blir rådjursstek till middag.

Smoked venison
Rökt hjortkött

A population which eats much garlic has another characteristic odor; onions engender still other consequences; smoked salmon and venison, pickled herrings, and yams, still others.”
En befolkning som äter mycket vitlök har en annan karakteristisk lukt; gul- och rödlök ger åter andra konsekvenser; rökt lax och hjortkött, inlagd sill och sylt ytterligare andra.”

Well, he's more of a venison man, and he likes to kill his own dinner.
Han gillar vilt, och dödar gärna sin egen middag.

Subject: Exports of venison from Croatia to EU Member States
Angående: Export av rådjurskött från Kroatien till EU-medlemsstater

Shafer Farm's venison loin with parsnip gratin and onion confit.
Shaffer Farms hjortstek med palsternacksgratäng och lökconfit.

When Isaac was old and thought that he would soon die, he sent Esau out to hunt some venison, saying: “Let me eat, in order that my soul may bless you before I die.”
När Isak var gammal och trodde att han snart skulle dö, skickade han i väg Esau för att jaga villebråd och sade: ”Låt mig äta, så att min själ kan välsigna dig innan jag dör.”

Venison, sausages
Vilt, korv [stekkorv, kokkorv]

In addition to meat and meat products originating from beef cattle, pigs, poultry and sheep, significant number of samples should be taken from horsemeat, reindeer meat, goat meat, rabbit meat, venison and game
Utöver kött och köttprodukter från nötkreatur, svin, fjäderfä och får bör ett betydande antal prover tas från hästkött, renkött, getkött, kaninkött och kött av vilt

Since Community trade policy reflects its internal rules, there is no reason why the Community should impose any restrictions on venison from animals from which antlers have been harvested for velvet.
Eftersom det är gemenskapens interna regler som gäller för handelspolitiken i gemenskapen finns det ingen anledning att införa restriktioner för import av kött från hjortdjur vars horn har kapats.

Had he not eaten venison in his former life?
Hade han inte ätit hjortkött också i sitt tidigare liv?

Meats, beef, steaks, appetizers, poultry, desserts, sea food, shell fish, pork, veal, venison, buffalo, lamb, cheeses
Kött, nötkött, stekar, aptitretare, fjäderfä, efterrätter, fisk och skaldjur, skaldjur, fläsk, kalvkött, rådjurskött, buffel, lamm, ostar

I didn't mean that I didn't try to use it to cut some venison.
Jag kände att jag aldrig hade skurit hjortkött med den.

Venison.
Det är rådjur.

Where' s that stag?I' m hungry for venison
Jag vill ha hjortkött

A couple of venison steaks and a bottle of sparkling wine
Ett par hjortstekar och en flaska mousserande vin

Just an ordinary English gentlemen’s dinner, with venison steak, brown gravy, and overcooked vegetables.
En sådan där vanlig engelsk herrmiddag bara, med hjortstek, brunsås och överkokta grönsaker.

red wines with aromas of red and black fruit, sometimes with spicy notes; young wines of this type are more delicate in structure, while older ones are more robust and may develop a venison flavour.
– Röda viner med arom av röda och mörka bär, ibland med kryddiga toner. Strukturen hos de unga vinerna kan vara finstämd, medan den är mer robust hos de lagrade vinerna, vilka även kan utveckla en viltarom.