volatile fatty acids oor Sweeds

volatile fatty acids

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

flyktiga fettsyror

voorbeelde

concentration of volatile fatty acids (e.g. acetic, butyric and propionic acids) and lactic acid,
Koncentration av flyktiga fettsyror (t.ex. ättiksyror, smörsyror och propionsyror) och mjölksyra.

concentration of volatile fatty acids (e.g. acetic, butyric and propionic acids) and lactic acid
Koncentration av flyktiga fettsyror (t.ex. ättiksyror, smörsyror och propionsyror) och mjölksyra

concentration of volatile fatty acids (VFA) and ammonia within the digester and digestate;
Koncentrationen av VFA (flyktiga fettsyror) och ammoniak i rötkammaren och rötresterna.

Volatile fatty acids
Flyktiga fettsyror

Decomp, insect activity, volatile fatty-acid levels in the soil due to putrefaction suggest she was buried for six months.
FRM-xxy Förruttnelse, insektsaktivitet, flyktiga feta förruttnelsesyror i jorden tyder på att hon låg begravd i sex månader.

For ruminants, direct counts of the microbiota will be necessary only if indicted by evidence of an adverse change to rumen function (measured in vitro as a change in volatile fatty acid concentrations, reduction in propionate concentration or reduced cellulolysis
När det gäller idisslare behöver det endast göras en direkt räkning av mikrobiota om det finns evidens på en negativ förändring av idisslingsfunktionen (mätt in vitro som en förändring i flyktiga fettsyrekoncentrationer, en minskning i propionatkoncentrationen eller minskad hydrolys av cellulosa

For ruminants, direct counts of the microbiota will be necessary only if indicted by evidence of an adverse change to rumen function (measured in vitro as a change in volatile fatty acid concentrations, reduction in propionate concentration or reduced cellulolysis).
När det gäller idisslare behöver det endast göras en direkt räkning av mikrobiota om det finns evidens på en negativ förändring av idisslingsfunktionen (mätt in vitro som en förändring i flyktiga fettsyrekoncentrationer, en minskning i propionatkoncentrationen eller minskad hydrolys av cellulosa).

Other factors affecting the product's organoleptic characteristics, especially its taste and smell, are the type of milk used, as sheep and goat's milk contain specific low molecular weight fatty acids, and the volatile compounds formed during the production process.
Andra faktorer som påverkar produktens organoleptiska egenskaper, särskilt smak och doft, är den typ av mjölk som används, eftersom får- och getmjölk innehåller särskilda fettsyror med låg molekylvikt, och de flyktiga föreningar som bildas under produktionsprocessen.

The Mediterranean climate (Cs) is the least prevalent of the temperate climates, and, in the case of Sicily, it displays many characteristics that significantly affect the chemical and in particular the organoleptic composition of the extra virgin olive oil; these differentiate it considerably from oil produced in neighbouring geographic areas, especially as regards the ratio of monounsaturated to polyunsaturated fatty acids (MUFAs/PUFAs) and the quality of biophenols and volatile aroma compounds (alcohols, aldehydes and esters).
Medelhavsklimatet (Cs) är det minst utbredda av de tempererade klimaten och i Siciliens fall uppvisar det många typiska aspekter som har stor påverkan på den kemiska och i synnerhet den organoleptiska sammansättningen för den extra jungfruoljan, vilket skiljer den från oljor som produceras inom närliggande geografiska områden. Detta gäller särskilt förhållandet mellan enkelomettade och fleromättade fettsyror (MuFa/PuFa) och i synnerhet kvaliteten på biofenoler och flyktiga aromatiska föreningar (alkoholer, aldehyder och estrar).

The primary materials used in the manufacture of metal polishes are very finely divided abrasives (e.g., pumice-stone, chalk, kieselguhr, tripolite, bentonite, silica), acids (e.g., oxalic acid, oleic acid, phosphoric acid, sulphuric acid) volatile solvents (e.g., white spirit, trichlorethylene, denatured alcohol), alkalis (e.g., ammonia, soda), surface-active products such as fatty sulphonic alcohols, fats, soaps and in some cases colouring material and synthetic perfumes.
De råvaror som används vid framställningen av metallpolermedel består av mycket finfördelade slipmedel (t.ex. pimpsten, kalk, kiselgur, trippel, bentonit, kisel), syror (t.ex. oxalsyra, oljesyra, fosforsyra, svavelsyra), flyktiga lösningsmedel (t.ex. lacknafta, trikloretylen, denaturerad alkohol), alkalier (t.ex. ammoniak, soda), ytaktiva produkter som sulfonerade fettalkoholer, fetter, tvål och i vissa fall färgämnen och syntetiska parfymer.

The primary materials used in the manufacture of metal polishes are very finely divided abrasives (for example, pumice stone, chalk, kieselguhr, tripolite, bentonite, silica), acids (for example, oxalic acid, oleic acid, phosphoric acid, sulphuric acid) volatile solvents (for example, white spirit, trichlorethylene, denatured alcohol), alkalis (for example, ammonia, soda), surface-active products such as fatty sulphonic alcohols, fats, soaps and in some cases colouring material and synthetic perfumes.
De råvaror som används vid framställningen av metallpolermedel består av mycket finfördelade slipmedel (t.ex. pimsten, kalk, kiselgur, trippel, bentonit, kisel), syror (t.ex. oxalsyra, oljesyra, fosforsyra, svavelsyra), flyktiga lösningsmedel (t.ex. lacknafta, trikloretylen, denaturerad alkohol), alkalier (t.ex. ammoniak, soda), ytaktiva produkter som sulfonerade fettalkoholer, fetter, tvål och i vissa fall färgämnen och syntetiska parfymer.

The primary materials used in the manufacture of metal polishes are very finely divided abrasives (for example, pumice stone, chalk, kieselguhr, tripolite, bentonite, silica), acids (for example, oxalic acid, oleic acid, phosphoric acid, sulphuric acid), volatile solvents (for example, white spirit, trichlorethylene, denatured alcohol), alkalis (for example, ammonia, soda), surface-active products such as fatty sulphonic alcohols, fats, soaps and in some cases colouring material and synthetic perfumes.
De råvaror som används vid framställningen av metallpolermedel består av mycket finfördelade slipmedel (t.ex. pimsten, kalk, kiselgur, trippel, bentonit, kisel), syror (t.ex. oxalsyra, oljesyra, fosforsyra, svavelsyra), flyktiga lösningsmedel (t.ex. lacknafta, trikloretylen, denaturerad alkohol), alkalier (t.ex. ammoniak, soda), ytaktiva produkter som sulfonerade fettalkoholer, fetter, tvål och i vissa fall färgämnen och syntetiska parfymer.