volatile oil oor Sweeds

volatile oil

naamwoord

A concentrated, hydrophobic liquid containing volatile aroma compounds from plants.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

eterisk olja

voorbeelde

The volatile oil content is equal to or less than 1 % on a dry basis.
Torrsubstanshalten av flyktiga oljor är högst 1 %.

The cinnamaldehyde content of the volatile oil is from 50 % to 70 %.
Kanelaldehydhalten i den flyktiga oljan är 50–70 %.

Contributed to the analysis of macroeconomic issues in oil-producing economy at the time of volatile oil prices.
Bidrog till att analysera makroekonomiska frågor i den oljebaserade ekonomin i tider med volatila oljepriser.

The volatile oil content is a minimum of 1 % on a dry basis.
Torrsubstanshalten av flyktiga oljor är minst 1 %.

The volatile oil content is a minimum of 0,5 % on a dry basis.
Torrsubstanshalten av flyktiga oljor är minst 0,5 %.

Volatile oils (essential oils) and preparations thereof intended for human food and foodstuffs for animals
Flyktiga oljor (eteriska oljor) och preparat av dessa, avsedda för livsmedel och djurfoder

The European economy is slowing down as a result of high and volatile oil prices.
Den europeiska ekonomin bromsas på grund av höga och instabila oljepriser.

High and volatile oil prices are a threat to European economic development.
Höga och instabila oljepriser är ett hot mot den europeiska ekonomiska utvecklingen.

We can no longer allow our citizens to be hostage to either energy politics or volatile oil prices.
Vi kan inte fortsätta att låta våra medborgare vara utlämnade till energipolitik eller instabila oljepriser.

Notwithstanding the impact of high and volatile oil prices, real GDP rose by 2.9% compared with 1.5% in 2005.
Trots påverkan från höga och instabila oljepriser steg den reala bruttonationalprodukten med 2,9 procent jämfört med 1,5 procent 2005.

Moreover, the economies of developing countries are, in general, far more vulnerable to volatile oil prices than the EU.
Ekonomierna i utvecklingsländerna är dessutom i allmänhet betydligt känsligare än EU för fluktuationer i oljepriserna.

Its chemical composition is a perfect balance of volatile oils with sulphur compounds, enzymes, vitamin B, mineral salts and flavonoids.
Kemiskt sett uppvisar den en perfekt balans mellan flyktiga oljor med svavelelement, enzymer, vitamin B, mineralsalter och flavonoider.

Its chemical composition is a perfect balance of volatile oils with sulphur compounds, enzymes, vitamin B, mineral salts and flavonoids
Kemiskt sett uppvisar den en perfekt balans mellan flyktiga oljor med svavelelement, enzymer, vitamin B, mineralsalter och flavonoider

Packaging is essential to complete the process, for air turns the paste brown and heat causes the evaporation of its volatile oil.
Förpackningen är viktig för att komplettera processen, eftersom luft gör pastan brun och värme får den flyktiga oljan att dunsta.

It constitutes a major contribution to reduction of our energy dependency on third countries, in a setting of high and volatile oil prices.
Det bidrar också kraftigt till att minska vårt beroende av energi från tredjeländer, i ett läge som präglas av höga och ostadiga oljepriser.

The tree has a coumarin content of less than 0,004 % and the cinnamaldehyde content is between 8 % and 70 % of the volatile oils.
Trädet har en kumarinhalt på under 0,004 % och kanelaldehydhalten är mellan 8 % och 70 % av de flyktiga oljorna.

The Commission is actively responding to the challenge of high and volatile oil prices and is following a five-point plan in this respect.
Kommissionen svarar aktivt på den utmaning som höga och instabila oljepriser innebär och följer en fempunktsplan i detta avseende.