wedding-feast oor Sweeds

wedding-feast

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bröllop

naamwoord

Apparently in Cana, where he had once turned water into wine at a wedding feast.
Tydligen i Kana, den plats där han förvandlade vatten till vin på ett bröllop.

Soortgelyke frases

wedding‐feast
bröllop

voorbeelde

Like the service, the wedding feast was modest.
Precis som vigselceremonin var bröllopsfesten enkel.

“A wedding feast may include ‘dancing till daybreak.’
”En bröllopsfest kan inbegripa att ’man dansar ända till morgonen’.

Jesus himself attended a large wedding feast and, on another occasion, “a big reception feast.”
Jesus var själv med vid en stor bröllopsfest och, vid ett annat tillfälle, ”en stor mottagningsfest”.

As punishment for her disrespect, she will miss the wedding feast
Som straff för hennes olydnad, missar hon vigsel festen

In this document, Košič also presents the dishes that are served at wedding feasts in Prekmurje.
I denna skrift nämner Košič också de rätter som serverades på bröllop i Prekmurje.

“Ser Eustace asked the boy to attend him at the wedding feast.
”Ser Eustace bad pojken vara hans marskalk vid bröllopsceremonin.

A Wedding Feast
En bröllopsfest

You will remember that the ten virgins in the Savior’s parable were invited to the wedding feast.
Ni kommer ihåg att de tio jungfrurna i Frälsarens liknelse hade blivit bjudna till en bröllopsfest.

3:12, 13) Jesus shared in a wedding feast.
3:12, 13) Jesus var med på ett bröllop.

How large were wedding feasts in Biblical times?
Hur stora var bröllopsfesterna på bibelns tid?

Joyous wedding feasts have long been common.
Glädjefyllda bröllopsfester har sedan länge varit allmänt förekommande.

What difficulty has arisen about the size of wedding feasts?
Vilka svårigheter har uppstått när det gäller storleken på bröllopsfester?

Find Balanced Enjoyment at Wedding Feasts
Balanserade, glädjefyllda bröllopsfester

I'm going to have it served to Sansa at my wedding feast.
Sansa ska få det på bröllopsfesten.

She spewed out all that she had eaten at the wedding feast.
Hon fick en så häftig snyftattack att hon fick upp allt som hon hade ätit under bröllopsmiddagen.

Here at the wedding feast in Danjel's house, however, Kristina need not feel apart from the company.
Här på bröllopet hos sin morbror behövde inte Kristina känna sig utestängd från sällskapet.

Jesus and his disciples attended a wedding feast in Cana, doubtless a large gathering of family and friends.
Jesus och hans apostlar var gäster vid en bröllopsfest i Kana, och det var säkert ett tillfälle då många familjemedlemmar och vänner samlades.

4 God’s servants in the past —including Jesus and his disciples— found balanced pleasure in wedding feasts.
4 Guds tjänare i det förgångna — Jesus och hans lärjungar inbegripna — fann balanserat nöje i bröllopsfester.

I’ve never seen you smile, not even during your sister’s wedding feast.”
Jag har aldrig sett dig le, inte ens under din systers bröllopsfest.” ”Lady Arya är inte min syster.”

You got everything ready for the wedding feast?
Har du allt färdigt för bröllopsfesten?

They have been invited to a wedding feast in Cana.
De har blivit inbjudna till en bröllopsfest i Kana.

Wedding feast!I' m salivating
Bröllopsfest, vilken lycka!

So he said: ‘When you are invited to a wedding feast, go and sit in the lowest place.
Han sade: ”När du är bjuden på bröllop, skall du gå och sätta dig på den nedersta, den minst fina, platsen.

The Watchtower of April 15, 1984, contained balanced advice on weddings and wedding feasts.
Vakttornet för 1 och 15 oktober 1984 innehöll balanserade råd om vigslar och bröllop.

Earlier, you will recall, on returning from Judea, he turned water into wine at a wedding feast there.
Du minns säkert att han vid ett tidigare tillfälle, då han återvände från Judeen, hade förvandlat vatten till vin vid en bröllopsfest där i staden.