well-marked oor Sweeds

well-marked

adjektief

clearly indicated; "a well-marked route"

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

klar

adjektief

voorbeelde

Well, Mark likes legs.
Mark gillar ben.

There would be no reason to expect the elements to be grouped into families with well-marked similarities.
Det skulle inte finnas någon orsak att förvänta att grundämnena skulle vara grupperade i familjer med tydligt markerade likheter.

Well, Mark, you just met someone who does understand the pain and the discouragement you're going through.
Mark, du har just mött nån som förstår smärtan och svårigheten du går igenom.

Well, Mark's convinced that what he saw in his flash-forward is somehow going to save us all.
Men, Mark är övertygad om att vad han såg i sin framåtglimt, kommer på något sätt att rädda oss allihop.

The head has two well-marked dark bands: one on the crown and the other between the eyes.
Huvudet har två väl markerade mörka band; ett på hjässan och ett mellan ögonen.

It is well marked.
De är tydligt markerade.

Soon you'll see a road, but it's not well-marked.
Snart ser du en väg som inte är välmärkt.

Well, Mark...... do you think you' d be wiling to go a few steps further in helping us?
Mark, skulle du kunna hjälpa oss lite mer?

They came because Jesus had been making sick people well. —Mark 1:33.
De hade kommit därför att Jesus hade gjort sjuka människor friska. — Markus 1:33.

In its promotional documents, Maselli made reference to the free gifts labelled with the WELLNESS mark.
I sitt marknadsföringsmaterial framhävde företaget gratisprodukterna försedda med varumärket WELLNESS.

So the period of three and a half “times” is well marked!
Perioden om tre och en halv ”tider” är alltså väl markerad!

He could tell that they were a treasure, “well-marked with notes in the columns.
Han kunde se att de var en skatt, ”med tydliga markerade anteckningar i spalterna.

Kuno whistles cheerfully to himself while the chestnut Toni ambles along the well-marked path.
Kuno sitter på kärran och visslar belåtet, medan Toni i ro och mak lunkar fram längs den sönderkörda solstekta vägen.

It was a classic warehouse; boxes of various dimensions were stacked on well-marked shelves.
Det var en klassisk lagerlokal, kartonger av olika dimensioner stod uppallade i väl uppmärkta hyllor.

Well, Mark do you think you'd be wiling to go a few steps further in helping us?
Mark, skulle du kunna hjälpa oss lite mer?

We know that the path to happiness is well marked.
Vi vet att vägen till lycka är tydligt markerad.

But if this is how you treat women, well, mark me, sir, women shall lay blame
Men om det är så här ni behandlar kvinnor...... märk mina ord, skall kvinnorna ge er skulden!

The park itself is free of mines with well-marked trails.
Parken är fri från minor och har välmarkerade vandringsleder.

But if this is how you treat women, well, mark me, sir, women shall lay blame.
Men om det är så här ni behandlar kvinnor märk mina ord, skall kvinnorna ge er skulden!

Well, mark my words, Mosby.
Jag ska säga dig en sak, Mosby.

These roads had to be well marked and kept clear of obstacles that might impede the accidental manslayer’s progress.
Dessa vägar skulle vara tydligt markerade och fria från hinder som kunde göra det svårt för en ouppsåtlig mandråpare att ta sig fram.

That well-known trade mark consists of the word sign TELETECH GLOBAL VENTURES (‘the well-known mark’).
Övers. anm.] Detta välkända varumärke består av ordmärket TELETECH GLOBAL VENTURES (nedan kallat det välkända varumärket).

‘Marks: Well‐Known Marks
”Märken: notoriskt kända märken

Deeply impressed by what he heard that day, he took up his wife’s well-marked Bible and started to study things out for himself.
Han tog djupt intryck av vad han hörde den dagen och tog vara på sin hustrus bibel med utförliga anteckningar och började själv studera dessa ting.