whirled oor Sweeds

whirled

/ʍɝld/, /wɝld/, /wɜːld/, /ʍɜːld/ naamwoord, werkwoord

Simple past tense and past participle of whirl .

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

se whirl

Soortgelyke frases

to whirl
rusa · susa · virvla

whirl
aktivitet · blanda · rusa · sammanblanda · snurra · snurrande · susa · svinga · svänga · virvel · virvla · virvlande · vrida · vända · yra

whirls
se whirl · virvlar

give something a whirl
göra ett försök (informellt)

whirl
aktivitet · blanda · rusa · sammanblanda · snurra · snurrande · susa · svinga · svänga · virvel · virvla · virvlande · vrida · vända · yra

voorbeelde

Once more courtesy of Whirl 360, which is far better than Google Earth, and God bless its nosy little heart.
Också det tack vare Whirl 360, som är mycket bättre än Google Earth, och Gud välsigne det nyfikna lilla hjärtat.

In the end, stories move like whirling dervishes, drawing circles beyond circles.
I slutänden rör sig historier som virvlande dervischer, som drar cirklar bortom cirklar.

Like a whirling tempest it will whirl down on the head of the wicked.
som en virvlande storm ska den virvla ner över de ondas huvuden.

The flakes had stopped whirling around aimlessly in the air and were grouping for attack.
Flingorna hade slutat virvla runt planlöst i luften och formerat sig för att gå till anfall.

13 O my God, make them like a thistle whirl,+
13 Min Gud, låt dem bli som en tistelvirvel,+

The mind is set whirling exactly like the wind.
Tankarna virvlar bara runt, precis som vinden.

During stirring, the digestion fluid must rotate at a sufficiently high speed to create a deep whirl without splashing
Under omröringen skall vätskan rotera i en så hög hastighet att en djup virvel bildas utan att stänk uppstår

Thoughts were whirling in my head, day and night: Is it something I said, something I did?
Det var min person, och dag och natt surrade tankarna i mig: Är det något jag sagt eller gjort?

+ 6 And a sword will certainly whirl about in his cities+ and make an end of his bars and devour+ because of their counsels.
+ 6 Och ett svärd skall virvla runt i hans städer+ och göra slut på hans bommar och förtära+ på grund av deras planer.

Even a whirling dervish.
Till och med en dansande dervisch.

29 May it whirl back upon the head+ of Joʹab and upon the entire house of his father, and let there not be cut off from Joʹab’s house+ a man with a running discharge+ or a leper+ or a man taking hold of the twirling spindle+ or one falling by the sword or one in need of bread!”
+ 29 Må det virvla ner över Joabs huvud+ och över hela hans fars hus, och må Joabs hus+ aldrig vara utan en man som har flytning+ eller som är spetälsk+ eller som griper om den snurrande sländan+ eller som faller för svärd eller som saknar bröd!”

But in what way does this big star, whirling through space, and millions of miles away, affect us more personally?
Men hur påverkas vi mera personligt av denna stora stjärna, som virvlar fram genom rymden milliontals kilometer ifrån oss?

You can be hypnotized by the spin of the wheel with its red and black compartments whirling before your eyes.
Du kan bli hypnotiserad av det snurrande hjulet med dess röda och svarta fält som virvlar runt framför dina ögon.

He giggled and lay down on his back next to Magnus, looking up at the stars that seemed to be whirling through the sky.
Han fnittrade och lade sig på rygg bredvid Magnus, tittade på stjärnorna som tycktes virvla runt på himlen.

The glowing spirits flashed with angry virulence as they whirled around the man, forming an impenetrable wall.
De lysande andarna blixtrade ilsket och hätskt medan de virvlade omkring runt mannen och bildade en ogenomtränglig vägg.

IN MOSCOW I immediately fall into a whirl of discussions, the capital’s gossip, polemics, and quarrels.
I Moskva hamnar jag genast i en virvel av diskussioner, huvudstadsskvaller, polemik och trätor.

All right, let' s give it a whirl
All right, då kör vi

Reverend, we' d be honored if you and miss Iris would give it a whirl
Pastorn, vi skulle bli ärade om du och miss Iris tog ett varv i den

He would then whirl the sling above his head and release one of the cords, causing the stone to fly out with great force and accuracy.
När man svingade slungan över huvudet och släppte ena remmen flög stenen i väg med stor kraft och precision.

The molecules are whirling.
Molekylerna virvlar runt.

He whirls again, this time rotating high in the air, his feet and hands in fluid movement to deliver precisely aimed blows to a startled opponent.
Han snurrar runt högt upp i luften, och med snabba fot- och handrörelser utdelar han noga kontrollerade slag och sparkar mot en överrumplad motståndare.

Well, it was an endless social whirl.
Jo, en evig social aktivitet.

Out there everything whirled around.
Hittills var det ylle som allting hade kretsat kring.

Cats may run and whirl, and chase their tails.
Katter kan skjuta fart och snurra runt och jaga sin svans.

Out with all the non-essentials that were whirling around in there, so he could think better.
Ut med alla oväsentligheter som tumlade runt därinne så han kunde tänka klart.