wrapped oor Sweeds

wrapped

/ɹæpt/ adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of wrap.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

inslagen

adjektief

Anything you've ever given me I've never cared how it was wrapped.
Jag har aldrig brytt mig om hur det du ger mig är inslaget.

se wrap

Soortgelyke frases

wrap top
Cache-cœur

gift-wrap
slå in i presentpapper

wrapped up in
försjunken i, helt upptagen av

word-wrapping
radbrytning

tie wrap
buntband

Wrap Your Troubles in Dreams
Wrap Your Troubles in Dreams

wrap in bacon
späcka

wrap
cape · crêpe · emballera · filt · förpacka · hölja · kappa · klä in · linda · linda in · omlinda · omsluta · omslutning · paketera · sjal · själ · skynke · slå in · slå någonting kring någonting annat · svepa · svepa in · veckla · veckla in · veckla upp · veckla ut · vinda · vira runt · wrap

gift wrap paper
omslagspapper · presentpapper

voorbeelde

Shall we wrap it up for you, Daphne?
Ska vi slå in den, Daphne?

a room must be provided for storing materials for wrapping and packaging
Det skall finnas ett utrymme för lagring av emballage och förpackningsmaterial

Some ancient cultures believed that wrapping moldy bread on a wound would make it heal faster.
Vissa kulturer trodde att mögligt bröd runt ett sår skulle få det läka snabbare.

Who has wrapped up the waters in a mantle?
Vem har svept in vattnen i en mantel?

I just got to kind of wrap my head around the switch, you know?
Jag måste bara försöka vänja mig.

(b) Pasteurised milk must: (c) UHT milk must be prepared by applying to the raw milk a continuous flow of heat entailing the application of a high temperature for a short time (at least 135°C for at least one second or by a process using different time/temperature combinations to obtain an equivalent effect) - the aim being to destroy all micro-organisms and their spores - be wrapped using aseptic wrapping in opaque containers or containers made opaque by their packaging, of a type such that chemical, physical and organoleptic changes are reduced to a minimum.
- om den används för framställning av pastöriserad, UHT-behandlad eller steriliserad mjölk avsedd för framställning av mjölkprodukter, före behandlingen uppfylla följande normer: enligt platträkning vid 30°C skall den innehålla färre än 100 000 bakterier per ml. c) reagera negativt på fosfatastest, UHT-mjölk skall framställas genom att obehandlad mjölk behandlas med ett kontinuerligt flöde av värme som ger hög temperatur under kort tid (minst + 135°C i minst en sekund eller en process med andra kombinationer av tid och temperatur med likvärdig verkan) i syfte att förstöra alla mikroorganismer och deras sporer och förpackas i aseptiska ogenomskinliga behållare eller behållare som gjorts ogenomskinliga med hjälp av emballaget på ett sådant sätt att kemiska, fysikaliska och organoleptiska förändringar begränsas till ett minimum.

+ 29 When someone rises up to pursue you and seeks your life,* the life* of my lord will be wrapped securely in the bag of life with Jehovah your God, but the lives* of your enemies he will hurl away like stones from a sling.
+ 29 När någon börjar förfölja dig för att döda dig kommer du att ligga tryggt i livets knyte hos Jehova, din Gud. Men dina fiender kommer han att slunga bort som stenar ur en slunga.

Wrapping and packing: these cuts must be individually wrapped in polythene before packing in cartons lined with polythene.
Förpackning och emballering: Dessa styckningsdelar skall förpackas separat i polyetylen innan de läggs i kartonger som är invändigt klädda med polyetylen.

non-prepacked foods which may need to be wrapped or packed before donation can occur, e.g. fresh fruits and vegetables, fresh meat, fresh fish, bakery products, surplus food from catering/restaurants.
Livsmedel som inte är färdigförpackade och som eventuellt behöver slås in eller förpackas innan de kan ges bort, t.ex. färsk frukt och färska grönsaker, färskt kött, färsk fisk, bageriprodukter eller överskottslivsmedel från cateringverksamhet/restauranger.

In such cases, the plastic wrapping may be considered as a simple protection for fragile products.
Plastfilmen kan i dessa fall betraktas som ett enkelt skydd för känsliga produkter.

Filament winding machines of which the motions for positioning, wrapping and winding fibres can be coordinated and programmed in three or more axes, designed to fabricate composite structures or laminates from fibrous or filamentary materials, and coordinating and programming controls;
Maskiner för trådlindning vilka är utformade för att tillverka kompositstrukturer eller laminat från fibrer eller fiberliknande material där rörelserna för att placera, vira och linda fibrer samordnas och programmeras i tre eller flera axlar, samt samordnings- och programstyrning härför.

Adhesive tapes for wrapping
Klisterremsor för emballering

Wrapping and packaging containing gelatine must bear the words ‘gelatine fit for human consumption’ and must indicate the date of minimum durability.
Innerförpackningar och emballage som innehåller gelatin ska märkas med texten ”gelatin avsett som livsmedel” och ha uppgift om datum för minsta hållbarhetstid.

Business management, advisory and consultancy services for the transportation, shipping, delivery, collection, distribution, forwarding, handling, loading, unloading, parking, warehousing, storage, wrapping and packaging of vehicles, vehicle parts and vehicle accessories
Företagsledning, rådgivning och konsulttjänster rörande transport, skeppning, leverans, insamling, distribution, spedition, behandling, lastning, lossning, parkering, magasinering, lagring, emballering och förpackning av fordon, fordonsdelar och fordonskomponenter

The Mexicans-- them motherfuckers will wrap you up in plastic, throw some taco sauce and gasoline on the motherfucker and burn your ass up
De plastar in dig, stänker på lite tacosås och bensin och bränner upp dig

Electric and optical fibre cables — Test methods for non-metallic materials — Part 510: Mechanical tests — Methods specific to polyethylene and polypropylene compounds — Wrapping test after thermal ageing in air
Kablar – Provning av ickemetalliska material – Del 510: Speciella metoder för polyeten och polypropylen – Lindningsprovning efter åldring i ugn

Wrapping paper, gift wrap, gift tags, gift boxes, greeting cards, note cards
Omslagspapper, presentpapper, presentetiketter, presentaskar, gratulationskort, anteckningskort

The coating on all defective cylinders may be stripped using a method that does not affect the integrity of the composite wrapping, and recoated.
Beläggningen på alla defekta behållare kan tas bort med en metod som inte påverkar kompositlindningen och därefter kan behållarna beläggas på nytt.

No, we've been rather trying to keep this under wraps for the present.
Nej, vi försöker hålla det hemligt tills vidare.

Reel wrappings and reel end-discs for paper and packaging industry
Luftlagt papper

I' ve been so wrapped up in all the things that I couldn' t control that I forgot to focus on the things that...I could
Jag har varit så upptagen med det jag inte kunnat kontrollera att jag glömt att fokusera på det jag kan ha kontroll på

(a) a room or a dedicated place must be provided for storing materials for wrapping and packaging;
a) Det ska finnas ett utrymme eller en därför avsedd plats för lagring av emballage- och förpackningsmaterial.

More importantly, why did you come in here when I said I was wrapping a present?
Varför kom du in när jag sa att jag slog in en present?

Wrapping and packaging must take place under satisfactory hygiene conditions in rooms provided for that purpose.
1. Förpackning och emballering måste äga rum under tillfredsställande hygieniska förhållanden i lokaler som är avsedda för detta ändamål.

We'll wrap him up like a Christmas present... give him to cousin Andre.
Vi slår in honom i en julklapp... och ger till kusin Andre.