counterpart oor Thai

counterpart

naamwoord
en
(law) A duplicate of a legal document.

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

คู่ตรงข้าม

naamwoord
apertium-tha-eng

ชุดสําเนา

TraverseGPAware

สําเนา

naamwoord
apertium-tha-eng

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

คู่ · ของคู่กัน · แฝด · คนที่เท่าเทียมกัน

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jorn, co-director of the exercise control group of this year's command post exercise, told FORUM that ties established during past Cobra Gold exercises paid off when a deadly earthquake struck Nepal in April 2015. Because members of the Thai military had forged relationships with their counterparts from Malaysia and Singapore during those exercises, the countries quickly formed a response team when they hit the ground in Nepal, Jorn said. "We didn't need to develop everything from zero," he said. "We trust each other."
ข้อมูลเกี่ยวกับหน้าต่างที่เลือกscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
Here's a selection of original weapons and their Chinese counterparts:
ใช้แบบออฟไลน์scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
How does the Governing Body today follow the pattern set by its first-century counterpart?
แสดงบรรทัดปูมบันทึกแบบสีjw2019 jw2019
SOF must continue to train with a view to meeting future strategic challenges. In the Pacific, they should consider forward-deployed units that are engaged with their host country counterparts — indefinitely. Transnational organized crime is not only a threat to the countries of the Pacific, but an outcome of weak, underresourced, emerging democratic governments that need assistance, many military experts observe. It is also a warning sign of future transgressions to include potential hostilities and threats to the region. Being prepared to conduct SOF core activities along with foreign internal defense, security force assistance, counterinsurgency, counterterrorism and unconventional warfare remains a priority.
รู้แล้วล่ะ.. ฉันเป็นคนยิงเธอเอง ห้ามเลือดก่อนได้มั้ย?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
The deal was among a dozen cooperation agreements Modi signed in Hanoi alongside his Vietnamese counterpart, Nguyen Xuan Phuc, on the first visit to the country by an Indian prime minister in 15 years.
มันจําเป็นี่คะscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
Earlier in January, Indian Foreign Affairs Minister Sushma Swaraj was in Jakarta to attend the 5th Joint Commission Meeting Between Indonesia and India where the two countries, in a joint statement by Swaraj and her Indonesian counterpart, Retno Marsudi, "unequivocally condemned terrorism in all its forms and called upon all countries to stop providing state sponsorship of terrorism and prevent their territories being used for establishing terrorist safe havens."
เฮ้ ผมเป็นคนใหม่นะ- คนใหม่เหรอ?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
Poor children in the US are one and a half times more likely to die and twice as likely to be hospitalized as their middle-class counterparts.
ไม่อยู่ที่ใดเลยted2019 ted2019
Go with Logitech's wired keyboards that are more reliable and, frankly, are often much better looking than their wireless counterparts.
ปุ่ม Meta ถูกกดค้าง และขณะนี้อยู่ในภาวะใช้งานสําหรับการกดแป้นหลังจากนี้ทั้งหมดscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
In November 1991, newly elected Vietnamese Prime Minister Võ Văn Kiệt travelled to Beijing and met his Chinese counterpart, Li Peng, and they issued an 11-point communiqué re-establishing diplomatic ties between the two countries after 10 years without formal relations. The end of the Cambodian conflict also brought an end to the ASEAN-imposed trade and aid embargo which had been in place since 1979. In January 1990, Thai Prime Minister Chatichai Choonhavan publicly voiced his support for Vietnam, and the rest of Indochina, to gain admission into ASEAN.
ใช้สไตล์ชีตที่กําหนดเองscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
For the second consecutive year, U.S. Marines joined their Philippine counterparts for the exercise, which gave the newly formed Amphibious Rapid Deployment Brigade (ARDB) of the Japan Ground Self-Defense Force (JGSDF) its first chance to participate in an exercise outside of Japanese territory. The U.S. Navy's amphibious dock landing ship, USS Ashland, also participated.
ตั้งเป็นภาพพื้นหลังพื้นที่ทํางานscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
This colossus of the micro computer offers much more performance than Raspberry PI 3 and Odroid C2 ; but with a remarkable increase in size with respect to their counterparts, What is surprising given the trend of brands to reduce the size of this type of platforms increasingly.
โฮสต์ระยะไกลที่เคยใช้scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
He is quickly caught up in an investigation by his FBI counterpart, and soon finds himself working for a Native American tribe leader who also has something to hide.
แสดงข้อความscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
"In the late 1980s," Kim said, "the military started to open other branches to women, such as the infantry, and they were given various tasks and missions just like their male counterparts. Today, women Soldiers have advanced to almost every branch in the Army, Navy and Air Force."
บอกผมหน่อยสิ ฟรองซัวส์คุณมีหลักปรัชญาอะไร.. ในการเป็นผู้นําหรือครับ?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
If a new packet arrives from the Internet, your router replaces the public IP address and port number with their local counterparts that you had configured and then forwards the packet to the right local computer.
แค่ดาวดวงเดียว มันไม่ทําให้อะไรดีขึ้นหรอกน่า!scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
And third, prescription drugs seem less toxic than their illicit counterparts.
คํานวณค่าน้อยที่สุดjw2019 jw2019
Other discoveries made with Hubble data include proto-planetary disks (proplyds) in the Orion Nebula; evidence for the presence of extrasolar planets around Sun-like stars; and the optical counterparts of the still-mysterious gamma-ray bursts.
สิ่งเดียวที่เราได้เปรียบคือ.. เราสามารถทําอะไรที่คาดไม่ถึงได้scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
And, in 1972, this nation began to establish a counterpart in the sea, National Marine Sanctuaries.
เรื่องการประชุมกับไต้หวันเหรอคะ.. ดีค่ะted2019 ted2019
(Matthew 11:12-14; Mark 9:11-13) His modern-day counterpart is sent “before the coming of the great and fear-inspiring day of Jehovah.”
ปรับแต่งเรียงชิ้นส่วนสิบห้าชิ้นjw2019 jw2019
Storks favor a nesting place in a prominent place, such as the top of a tall tree, although they will sometimes make do with a modern- day counterpart, an electrical pole.
ฆaฐฯภหน๎ฉxชบญบฎuฝีฌdญ๛ ยพฆ์ คUญําค๋ดNชลฏสjw2019 jw2019
This has not stopped China from pressuring countries to relinquish rights to oil, gas and fish in the disputed waters, Hayton wrote. "In May 2017," he added, "President Rodrigo Duterte of the Philippines said publicly that his Chinese counterpart, Xi Jinping, had personally threatened him with war if the Philippines attempted to tap the large gas reserves in an area of the sea known as the Reed Bank."
ไม่อนุญาตให้ใช้ข้อมูลscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
The State Department said Pompeo had spoken to his Chinese counterpart, Wang Yi, in late June 2018 and discussed efforts "to achieve our shared goal of the complete, verifiable and irreversible denuclearization of the Korean Peninsula."
คู่มือปลั๊กอินscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
Setiono emphasized that Canada's military forces could engage in student exchanges and joint exercises with Indonesia. One education possibility could be for Indonesian military officers to study alongside Canadian counterparts at the CFC. (Pictured: Indonesian President Joko Widodo, left, walks alongside Canadian Prime Minister Justin Trudeau at the G20 Summit in Germany in 2017.)
โหมดจําลองตาบอดสีscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
Key Resolve 2016: U.S. Soldiers from the 94th Army Air and Missile Defense Command, known as the "Sea Dragons," deployed to Osan Air Base in South Korea for Key Resolve, as illustrated in the photo above. There, they worked side by side with their ROK Air Force counterparts to coordinate air and missile defense operations during simulated launches of tactical ballistic missiles at South Korea by a belligerent nation, according a U.S. Pacific Command (PACOM) media release.
ตั้งค่าแรงโน้มถ่วงscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
During the 1990s, polysilicon ("poly") cells became increasingly popular. These cells offer less efficiency than their monosilicon ("mono") counterparts, but they are grown in large vats that reduce cost. By the mid-2000s, poly was dominant in the low-cost panel market, but more recently the mono returned to widespread use.
กลับไปที่ีรายการเล่นscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
Paul, in his letter to the Hebrews, helps us to identify the spiritual counterparts of these things in relation to “the true tent” of Jehovah’s worship.
ฉันทนต่อไปไม่ได้แล้วjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.