Are you hurt? oor Tagalog

Are you hurt?

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Nasaktan ka ba?

voorbeelde

Why're you breathing like that, are you hurt?
Bakit parag hirap kang huminga, may masakit ba sayo?

ARE you being helped, or are you being hurt?
IKAW ba ay natutulungan, o ikaw ay napipinsala?

Are you sometimes hurt by the conduct of fellow Christians?
Kung minsan ba ay nasasaktan ka sa paggawi ng kapuwa mga Kristiyano?

* When you are hurt or sad, how does your mother or father comfort you and make you feel better?
* Kapag kayo ay nasasaktan o nalulungkot, paano kayo naaaliw o pinabubuti ang inyong pakiramdam ng inyong nanay o tatay?

You are hurt by the criticism, feel angry inside, and say something unkind in return.
Nasaktan ka sa pangungutya niya, nakadama ka ng galit, at sumagot ng hindi maganda sa kanya.

(Colossians 3:13) When you are hurt, it is natural to think of revenge.
(Colosas 3:13) Kapag ikaw ay nasaktan, natural lamang na mag-isip na gumanti.

Let someone know that you are hurting.
Ipaalam sa iba na ikaw ay nasasaktan.

If you harbor resentment, you are hurting yourself.
Sa paghihinanakit, sinasaktan mo ang iyong sarili.

You can ask for a blessing when you are sick, hurt, sad, or scared.
Maaari kayong magpabasbas kapag kayo ay maysakit, nasaktan, nalulungkot, o natatakot.

Naturally you are deeply hurt.
Natural lamang na labis kang masaktan.

‘I am Jesus, the one you are hurting,’ the voice says.
‘Ako si Jesus, na pinahihirapan mo,’ sagot ng boses.

Naturally, you are hurt.
Natural lamang na masaktan ka.

You are hurting my pride!
Sinasaktan mo ang aking pride!

The next time you are hurt by something your spouse has said or done, ask yourself:
Kapag nasaktan ka sa ginawa o sinabi ng asawa mo, tanungin ang sarili:

“You are afraid that you will hurt those you love,” said Norman J ——, explaining the consequences of his intensive battle training and combat.
“Natatakot ka na baka saktan mo yaong mga mahal mo,” sabi ni Norman J— —, ipinaliliwanag ang mga kinahinatnan ng kaniyang masinsinang pagsasanay at pakikipaglaban sa digmaan.

But you know that your brothers are not out to hurt you or devour you.
Ngunit alam ninyo na hindi sinasadya ng inyong kapatid na saktan kayo o pagsamantalahan kayo.

Aren’t you like them?— There are those who want to hurt you too.
Hindi ba’t ikaw ang katulad nila? — May mga gusto ring manakit sa iyo.

(Job 35:6) Yes, if you try to spite God by abandoning his ways or his service, you are only hurting yourself, not God.
(Job 35:6) Oo, kung titikisin mo ang Diyos sa pamamagitan ng pagtatakwil sa kaniyang mga daan o sa paglilingkod sa kaniya, ang sarili mo lamang ang pinipinsala mo, at hindi ang Diyos.

(Job 19:2) Likely you realize that your parents and others are not deliberately trying to hurt you.
(Job 19:2) Marahil ay alam mong hindi naman sinasadya ng iyong mga magulang o ng iba na saktan ang iyong damdamin.

For each of you, there are many distractions, hurts, and obstacles along your path to the temple, but you too are determined and keep going.
Ang bawat isa sa inyo ay maraming sagabal, sakit, at hadlang sa pagpunta ninyo sa templo, ngunit determinado rin kayong magpatuloy.

But your parents are not trying to hurt you.
Subalit hindi gusto ng iyong mga magulang na saktan ka.

Remember this: You are able either to hurt Jehovah’s feelings or to make his heart rejoice.
Tandaan: Puwede mong saktan ang damdamin ni Jehova o pasayahin ang puso niya.

They are not likely to hurt you.
Malamang na hindi ka nila sasaktan.

If you care about your health, you likely shun foods that might hurt you even if they are tasty.
Kung nababahala ka sa iyong kalusugan, malamang na iniiwasan mo ang mga pagkain na maaaring makasama sa iyo kahit na ito ay masarap.