Blockbuster oor Tagalog

Blockbuster

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Blockbuster

Blockbuster (comics)

Blockbuster (komiks)

Traditionally, the term “blockbuster” has been applied to films that earn $100 million or more.
Ayon sa tradisyon, ang terminong “patok sa takilya” (blockbuster) ay ikinakapit sa mga pelikulang kumita ng $100 milyon o higit pa.

blockbuster

/blŏk'bŭs'tər/ adjektief, naamwoord

A high-explosive bomb used for the purposes of demolishing extensive areas, such as a city block.

voorbeelde

Only at this point does it become apparent whether it will be a blockbuster or a bomb —or something in between.
Sa puntong ito lamang magkakaalaman kung ito ba ay magiging patok sa takilya o hindi —o katamtaman lamang.

Among these were blockbusters and other six-ton devices that could penetrate about 16 feet (5 m) of solid concrete.
Kabilang dito ang napakaeksplosibong mga bomba at iba pang anim-toneladang mga aparato na maaaring tumagos sa mga 16 piye (5 m) ng solidong kongkreto.

The movie subsequently went on to become a blockbuster, with music composed by A. R. Rahman being labelled as one of the film's largest selling points.
Pagkatapos ng pelikula ay naging isang blockbuster, na may musika na binubuo ng A. R. Rahman na may label na isa sa pinakamalalaking puntos sa pagbebenta ng pelikula.

He gained fame for his starring role performances in several blockbuster films, including comedies from the Bill and Ted franchise (1989–1991); action thrillers Point Break (1991), Speed (1994), and the John Wick franchise (2014–2019); psychological thriller The Devil's Advocate (1997); supernatural thriller Constantine (2005); and science fiction/action series The Matrix (1999–2003).
Siya ay nagkamit katanyagan para sa kanyang paglalagay ng star papel sa mga pagtatanghal sa ilang mga patok sa takilya noong mga pelikula, kabilang ang komedya mula sa mga Kuwenta at Ted franchise (1989-1991); aksyon thriller Punto Break (1991), Bilis (1994), at ang John Mitsa franchise; psychological thriller Ang Devil ' s Advocate (1997); supernatural thriller Constantine (2005); at science fiction/action series Ang Matrix (1999-2003).

The film was a blockbuster hit at the box office.
Itong pelikula na ito ay dineklarang Blockbuster hit sa box office.

OVER the past few decades, Hollywood has become a prolific source of box-office blockbusters.
SA NAKALIPAS na ilang dekada, malimit na sa Hollywood nagmumula ang mga pelikulang patok sa takilya.

In 1915, Griffith’s Birth of a Nation was Hollywood’s first blockbuster.
Noong 1915, kauna-unahang pumatok sa takilya ang Birth of a Nation ni Griffith sa Hollywood.

In terms of happiness here and in the eternities, many of our beliefs are blockbusters.
Tungkol naman sa kaligayahan dito at sa kawalang-hanggan, marami tayong pinaniniwalaan na kahanga- hanga.

This blockbuster shaking will shatter “the great city,” Babylon the Great, so that it splits into “three parts” —symbolic of its collapse into unredeemable ruin.
Ang pagkalakas-lakas na pagyanig na ito ay wawasak sa “dakilang lunsod,” ang Babilonyang Dakila, anupat mahahati ito sa “tatlong bahagi” —na sumasagisag sa pagguho na wala nang pag-asang maitayo pang muli.

Traditionally, the term “blockbuster” has been applied to films that earn $100 million or more.
Ayon sa tradisyon, ang terminong “patok sa takilya” (blockbuster) ay ikinakapit sa mga pelikulang kumita ng $100 milyon o higit pa.

The film was a Blockbuster at the box office.
Ang pelikula ay idineklarang isang blockbuster sa box office.

While the program continues to air before the Kapamilya Blockbusters movie block in Manila, ABS-CBN Regional TV stations that receive a local TV Patrol newscast at 5:00 pm carry the program in full as in Manila; the full-time practice, however, lessens the KB block by 30 to 45 minutes as the 9:30 am slot is used to air a Kapamilya Gold program that was pre-empted by the local newscast, followed by the Regional stations' return to network programming afterwards (despite running the movie block halfway in progress).
Habang nagpapatuloy ang programa sa harap ng block ng Kapamilya Blockbusters sa Maynila, ang ABS-CBN Regional TV stations na nakatanggap ng isang lokal na TV Patrol newscast sa alas-5 ng hapon ay nagdadala ng programa nang buo sa Manila; Gayunpaman, ang full-time na pagsasanay ay binabawasan ang block ng KB sa pamamagitan ng 30 hanggang 45 minuto habang ang 9:30 am slot ay ginagamit upang mag-air ng isang programa ng Kapamilya Gold na pre-empted nang lokal na newscast, na sinusundan nang pagbabalik sa mga istasyon sa Rehiyon, pagkatapos nang network programming (sa kabila ng pagpapatakbo ng block ng pelikula sa kalagitnaan ng pag-unlad).

Multimillion-dollar blockbuster productions, such as Cecil B. de Mille’s Ten Commandments (1956), were produced in an attempt to offset this competition.
Ang multi-milyong dolyar na matagumpay na mga produksiyon, gaya ng Ten Commandments (1956) ni Cecil B. de Mille, ay ginawa sa pagsisikap na mahadlangan ang kompetisyong ito.

In order to sound as American as possible, operators like Meghna take months of training, including “watching Hollywood blockbusters to pick up a wide variety of American accents.”
Upang magsalita na parang Amerikano hangga’t maaari, ang mga operator na kagaya ni Meghna ay sinasanay sa loob ng maraming buwan, kasama na ang “panonood ng mga sikát na pelikula ng Amerika upang matutuhan ang iba’t ibang punto ng mga Amerikano.”

Consider a few ways that moviemakers try to market their product and turn it into a blockbuster.
Isaalang-alang ang ilang paraan na ginagamit ng mga gumagawa ng pelikula para ibenta ang kanilang produkto at maging patok ito sa takilya.

Before long, the summer blockbuster emerged.
Di-nagtagal at pumatok na nga ang mga pelikula sa tag-araw.

From the writer/director of the blockbuster movie hit My Bebe Love #KiligPaMore Here's Direk Joey's direct to the point take on Alden Richards and Maine Mendoza.
Umaga pa lang ay may update na agad galing kay Maine Mendoza. At pagkatapos naman ng update na yan ay mag naglabas din ng isang picture pero magkasama na si Alden at Maine.

It can be hard for some to imagine now, but there was a time when video rental stores like Blockbuster Video were a regular part of your weekend plans.
Maaari itong maging mahirap para sa ilang upang isipin na ngayon, ngunit nagkaroon ng isang oras kapag ang video rental tindahan tulad ng Blockbuster Video ay isang regular na bahagi ng iyong mga plano weekend.

According to an interview with former Netflix CFO Barry McCarthy, “”They just about laughed us out of their office.”” Blockbuster went belly up and Netflix went on to thrive.
Ayon sa isang pakikipanayam sa dating Netflix CFO Barry McCarthy, “”Sila lamang tungkol laughed sa amin sa kanilang opisina.”” Blockbuster nagpunta tiyan up at Netflix nagpunta sa upang umunlad.

While the intense debate wasn’t quite at the scale of a Hollywood blockbuster, it made clear that countries must fight several key policy and political battles before they can agree to a new international climate treaty. Still, since the comparison of climate negotiations with movies has some tradition, let’s try to make some sense of what happened using film analogies.
Habang ang matinding debate ay hindi lubos sa laki ng isang Hollywood blockbuster, ginawa ito malinaw na ang mga bansa ay dapat labanan ang ilang mga patakaran ng susi at pampulitikang battles bago sila sumasang-ayon sa isang bagong pandaigdigang kasunduan na klima. Still, dahil sa paghahambing ng klima negosasyon sa mga pelikula ay may ilang mga tradisyon, sabihin subukan na gumawa ng ilang mga kahulugan ng kung ano ang nangyari gamit film analogies ipaalam.

BOX OFFICE MOJO REPORTS TEMPTATION ISLAND RAKING P27.65 MILLION IN 5 DAYS! Posted by CoolSparks 109 comments Labels: gma-7, MOVIES Regal Films and GMA Films' remake of “Temptation Island” starring Marian Rivera, Solenn Heussaff, and Heart Evangelista debuted fairly well with earnings standing P27.65 million for it's first five days of screening according to third party tabulator, Box Office MOJO. The film was pitted with international blockbuster giants Transformers 3 and Green Lantern. The remake also stars Lovi Poe, Ruffa Mae Quinto, Aljur Abrenica, Tom Rodriguez, John Lapus, and Mikael Daez.
Pasalamat xa,wla masyadong artista ang gma kya xa pinagttyagaan.at cguro magaling xa sa kama kya nagtyatyaga sa knya c dingdong kh8 sobrang sama ng ugali nya..last 22 ng mall show cla d2 sa btngas,plastic ni marian kunwari ngiti ng ngiti sa mga tao,png8 tlga ng ugali nya. Edukada xa pero asal kalye,di na nahiya,sa dela salle pa nman xa nanggaling,ugaling palengke,kapal ng apog.