Far East oor Tagalog

Far East

eienaam, naamwoord

Term used by Europeans to describe the region of East Asia, Korea, Japan, China, the Russian Far East and Southeast Asia.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Malayong Silangan

eienaam

geopolitical term

Autumns in the Far East usually provide these conditions.
Ang mga taglagas sa Malayong Silangan ay karaniwang nagbibigay ng ganitong mga kalagayan.

Silanganan

eienaam

geopolitical term

voorbeelde

The Far East was also known, for it was a source of fine silk.
Kilalang-kilala rin noon ang Malayong Silangan dahil sa kanilang mga pinong seda.

Autumns in the Far East usually provide these conditions.
Ang mga taglagas sa Malayong Silangan ay karaniwang nagbibigay ng ganitong mga kalagayan.

In an archipelago of the Far East, the preaching work has been under ban now for 17 years.
Sa isang kapuluan ng Dulong Silangan, ang pangangaral ay ipinagbabawal sa loob ng 17 taon na ngayon.

The territory I was serving covered the Urals, all of Siberia, and the Far East.
Sakop ng teritoryong pinaglilingkuran ko ang Kabundukan ng Ural, buong Siberia, at ang Malayong Silangan.

Most who traveled to Africa and the Far East went by cargo ships.
Karamihan ng naatasan sa Africa at Far East ay nagbibiyahe sakay ng mga barkong pangkargamento.

Then, early in the second world war, Japanese troops captured important cinchona plantations in the Far East.
Pagkatapos, maaga noong ikalawang digmaang pandaigdig, nabihag ng mga sundalong Hapones ang mahalagang taniman ng cinchona sa Dulong Silangan.

How Far East Could Missionaries Go?
Gaano Kaya Kalayo sa Silangan ang Narating ng mga Misyonero?

Paul desired to reach Spain (See page 2.), and Peter served as far east as Babylon.
Hinangad ni Pablo na makarating sa Espanya (Tingnan ang pahina 2.), at si Pedro naman ay naglingkod hanggang sa silangan sa Babilonya.

The Far East
Ang Dulong Silangan

My thoughts focused on the Far East, dwelt on memories etched in my mind.
Ang aking mga kaisipan ay nakatutok sa Dulong Silangan, nakatuon sa mga alaalang naikintal sa aking isipan.

Sources agree on the rough location of the site in Primorsky Krai in the Russian Far East.
Ang Lungsod ng Vladivostok ay isang lungsod sa dibisyon ng Primorsky Krai sa bansang Rusya.

If others were to challenge this monopoly, they must find new routes to the Far East.
Kung hahamunin ng iba ang monopolyong ito, dapat silang humanap ng bagong mga ruta sa Dulong Silangan.

A branch in the Far East similarly observed: “The graduates are very compassionate.
Gayon din ang komento ng isang sangay sa Malayong Silangan: “Napakamahabagin ng mga nagsipagtapos.

Theresa, a missionary in the Far East since 1976, has.
Si Theresa, isang misyonera sa Dulong Silangan simula noong 1976, ay gumamit nito.

Had the good news been preached in Britain, China, and the Far East?
Naipangaral na ba noon ang mabuting balita sa Britanya at sa Malayong Silangan?

Most felt it would be somewhere in the Far East, perhaps Thailand.
Inaakala ng karamihan na ito ay sa isang lugar sa Dulong Silangan, marahil sa Thailand.

Midway between the Far East and the far West lies the African continent.
Sa pagitan ng Dulong Silangan at ng malayong Kanluran ay naroon ang kontinente ng Aprika.

Tea Conquers the Far East
Sinakop ng Tsa ang Dulong Silangan

Nevertheless, today many Buddhists in the Far East believe in the transmigration of an immortal soul.
Gayunman, marami sa mga Budista sa ngayon sa Malayong Silangan ang naniniwala sa transmigration o paglipat ng imortal na kaluluwa sa ibang katawan.

Today is Monday in the Far East.
Ngayon ay Lunes sa Far East.

2 "Work" Down With Webster featuring Far East Movement From the album Time to Win, Vol.
Ang "Like a G6" na kinakanta ng Asian-Amerikanong Rapper na Far East Movement sa kanilang album na Free Wired.

Legends of the Far East
Mga Alamat ng Dulong Silangan

Coming back to our original question, How far east could ancient ships have taken first-century Christian missionaries?
Balikan natin ang ibinangong tanong sa simula: Gaano kaya kalayo sa silangan ang narating ng mga misyonerong Kristiyano noong unang siglo sa pamamagitan ng sinaunang mga barko?

So the city is now known as the lust capital of the Far East.
Kaya ang lungsod ay kilala ngayon bilang ang kabisera ng kamunduhan sa Dulong Silangan.