Infanta oor Tagalog

Infanta

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Infanta

Infanta, Pangasinan

Infanta, Pangasinan

infanta

naamwoord

The daughter of a king in Spain and Portugal.

voorbeelde

The Roman Catholic Archbishop of Lipa is the head of the Roman Catholic Archdiocese of Lipa and the Metropolitan Bishop of the suffragan dioceses of Boac, Gumaca, Lucena and the Prelature of Infanta.
Ang Katoliko Romano Arsobispo ng Lipa ay ang pinuno ng Katoliko Romano Arkidiyosesis ng Lipa at ang Metropolitan Bishop ng supragan na diyosesis ng Boac, Gumaca, Lucena at ang ng Prelatura ng Infanta.

The Territorial Prelature of Infanta (Latin: Praelatura Territorialis Infantensis) is a Roman Catholic territorial prelature located in the municipality of Infanta, Quezon, in the Ecclesiastical province of Lipa in the Philippines.
Ang Prelatura Teritoryal ng Infanta (Latin: Territorialis Praelatura Infanten(sis)) ay isang prelaturang pangteritoryo ng Katoliko Romano na makikita sa bayan ng Infanta, Quezon, sa probinsiyang eklesiastiko ng Arkidiyosesis ng Lipa sa Pilipinas.

This was followed by the creation of the Diocese of Lucena and the Prelature of Infanta in 1950.
Sinundan ito ng pagkakalikha rin ng diyosesis ng Lucena at ng Prelatura ng Infanta noong 1950.

Quezon Governor David “Jayjay” C. Suarez with the oldest serving Barangay Health Worker – at 86 years old – hailing from the town of Infanta, Quezon, Mrs. Elena Vertudes, during the BHW assembly at the Quezon Convention Center last July 31.
Tagumpay na isinagawa ngayong ika-21 ng Agosto ang malawakang paglulunsad ng isa sa ipinagmamalaking programa ng lalawigan ng Quezon, ang Quezon’s First 1,000 Days of Life o Q1K na dinaluhan ng aabot sa 8,000 na mga health workers mula sa iba’t-ibang bayan at distrito.

As a tribute to Infanta, Quezon’s late Rev. Fr. Charlito “CHA” Colendres, the Provincial Government gave a posthumous award in honor of his heroism and bravery during the typhoons Winnie and Yoyong, where he died rescuing several townsfolk back in 2004.
Ayon naman kay Provincial Administrator Rommel Edano, Jr., napakalaking aral sa lalawigan ng Quezon ang nangyari sa Leyte at hindi na uubra ang mga tradisyunal na paghahandang ginagawa at kailangan nang balikan ang mga polisiya at mga plano kung paano matutugunan ang mga malalakas na bagyo.

Hailing from the town of Infanta in the province of Quezon, Lola Remedios is a healthy grandmother who can do every single chore in the house.
Naninirahan sa bayan ng Infanta sa lalawigan ng Quezon, si Lola Remedios ay isang malakas na lola na nagagawa ang bawat gawaing-bahay.