Lucifer oor Tagalog

Lucifer

eienaam, naamwoord

the Devil.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Lusiper

figure mentioned in Isaiah 14:12

The Hebrew word translated “Lucifer” means “shining one.”
Ang salitang Hebreo na isinaling “Lusiper” ay nangangahulugang “maningning na isa.”

lucifer

naamwoord

(UK) (archaic) A self-igniting match, ie. one which could be lit by striking on any surface (as opposed to safety matches which only light against the material on the side of the box).

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

lusiper

The Hebrew word translated “Lucifer” means “shining one.”
Ang salitang Hebreo na isinaling “Lusiper” ay nangangahulugang “maningning na isa.”

voorbeelde

The use of artificial lures to fool and catch a fish is an example of the way Lucifer often tempts, deceives, and tries to ensnare us.
Ang paggamit ng mga artipisyal na patibong para manlinlang at manghuli ng isda ay halimbawa ng kadalasang paraan ng panunukso, panlilinlang, at pagtatangka ni Lucifer na hulihin tayo.

The Lord knows this; Lucifer knows this.
Batid ito ng Panginoon; batid ito ni Lucifer.

Read the following statement by President Ezra Taft Benson: “In the premortal council, it was pride that felled Lucifer, ‘a son of the morning.’
Basahin ang sumusunod na pahayag ni Pangulong Ezra Taft Benson: “Sa kapulungan sa langit bago tayo isinilang, kapalaluan ang nagpabagsak kay Lucifer, na ‘anak ng umaga.’

But Lucifer is not a name Scripturally given to Satan.
Ngunit ang Lusiper ay hindi isang pangalan na ibinigay ng Kasulatan kay Satanas.

* What happened to Lucifer?
* Ano ang nangyari kay Lucifer?

Because of his rebellion, Lucifer has denied himself all of the mortal blessings and experiences made possible through a body of flesh and bones.
Dahil sa kanyang paghihimagsik, ipinagkait ni Lucifer sa kanyang sarili ang lahat ng mortal na pagpapala at karanasang maaaring matamo ng katawang may laman at mga buto.

Lucifer objected to the plan and “sought to destroy the agency of man” (Moses 4:3).
Tumutol si Lucifer sa plano at “naghangad na wasakin ang kalayaan ng tao” (Moises 4:3).

Because of Lucifer’s rebellion, a great spiritual conflict ensued.
Dahil sa paghihimagsik ni Lucifer, nagkaroon ng malaking espirituwal na pagtatalo.

Why “Lucifer”?
Bakit “Lucifer”?

The second possibility for how Satan proposed to save everyone is described in the Bible Dictionary: “Lucifer and his followers wanted salvation to come automatically to all who passed through mortality, without regard to individual preference, agency, or voluntary dedication” (“War in Heaven”).
Ang pangalawang posibilidad kung paano iminungkahi ni Satanas na iligtas ang lahat ay inilarawan sa LDS Bible Dictionary: “Hangad ni Lucifer at ng kanyang mga alagad na agaran at kusang maligtas ang lahat ng naging mortal, nang hindi isinasaalang-alang kung ano ang kagustuhan, kalayaan, o kusang-loob na katapatan ng bawat tao” (“War in Heaven”).

The expression “shining one,” or “Lucifer,” is found in what Isaiah prophetically commanded the Israelites to pronounce as a “proverbial saying against the king of Babylon.”
Ang katagang “maningning na isa,” o “Lusiper,” ay masusumpungan sa makahulang utos ni Isaias na bibigkasin ng mga Israelita bilang ‘kasabihang laban sa hari ng Babilonya.’

And the Savior said that the very elect would be deceived by Lucifer if it were possible [see Joseph Smith—Matthew 1:22].
At sinabi ng Tagapagligtas na bawat hirang ay lilinlangin ni Lucifer hangga’t maaari [tingnan sa Joseph Smith—Mateo 1:22].

Lucifer is a spirit son of Heavenly Father.
Si Lucifer ay espiritung anak ng Ama sa Langit.

And when that happens, the hook is set and Lucifer takes control.
At kapag nangyari iyan, huli na siya sa bitag at kontrolado na siya ni Lucifer.

“It is to him that we turn for our meager knowledge of the disputation between Michael and Lucifer about the body of Moses.
“Sa pamamagitan niya ay nagkaroon tayo ng kaunting kalaman tungkol sa pagtatalo nina Miguel at Lucifer tungkol sa katawan ni Moises.

Did Lucifer and his followers understand the consequences of choosing to reject Heavenly Father’s plan?
Naunawaan ba ni Lucifer at ng kanyang mga alagad ang mga ibubunga ng pagpiling tanggihan ang plano ng Ama sa Langit?

As a result, Heavenly Father’s spirit children who chose to reject His plan and follow Lucifer lost their divine destiny.
Dahil dito, ang mga espiritung anak ng Ama sa Langit na piniling tanggihan ang Kanyang plano at sumunod kay Lucifer ay nawalan ng kanilang banal na tadhana.

The Hebrew word translated “Lucifer” means “shining one.”
Ang salitang Hebreo na isinaling “Lusiper” ay nangangahulugang “maningning na isa.”

In the premortal Council in Heaven, Lucifer rebelled against Heavenly Father’s plan.
Sa Kapulungan sa Langit bago tayo isinilang, naghimagsik si Lucifer laban sa plano ng Ama sa Langit.

(Job 29:3) The rendering “Lucifer” (KJ, Da) is derived from the Latin Vulgate.
(Job 29:3) Ang saling “Lucifer” (KJ, Da) ay hinalaw sa Latin na Vulgate.

... We know that we had our agency before this world was and that Lucifer attempted to take it from us.
... Alam natin na may kalayaan na tayo bago pa itinatag ang mundong ito at tinangka itong kunin ni Satanas sa atin.

Not even Lucifer, ... the arch-enemy of mankind, can withstand the power of the priesthood of God.
Kahit si Lucifer, ... na nangungunang kaaway ng sangkatauhan, ay hindi tatagal sa kapangyarihan ng priesthod ng Diyos.

When God has had a people on the earth, it matters not in what age, Lucifer, the son of the morning, and the millions of fallen spirits that were cast out of heaven, have warred against God, against Christ, against the work of God, and against the people of God.
Kapag ang Diyos ay may mga tao sa mundo, sa alinmang panahon, si Lucifer, ang anak ng umaga, at ang milyun-milyong nahulog na espiritu na itinaboy mula sa langit, ay nakipaglaban sa Diyos, laban kay Cristo, laban sa gawain ng Diyos, at laban sa mga tao ng Diyos.