Move fast! oor Tagalog

Move fast!

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Gumalaw ng mabilis!

voorbeelde

Jesus went with Jairus even though the crowd made it difficult for Him to move fast.
Sumama si Jesus kay Jairo kahit nahirapan Siyang magmadali dahil sa siksikan.

From then on things moved fast.
Mula noon ang mga bagay ay mabilis na kumilos.

The clouds above moved fast.
Mabilis umibo ang mga ulap sa itaas.

If a car had only a low gear, it would not move fast on a level highway.
Kung ito’y may mabagal na kambiyo, hindi ito makakatakbo nang matulin sa isang patag na highway.

“We have not moved fast enough,” he told a group of experts early in 1993.
“Hindi tayo kumilos nang mabilis,” sabi niya sa isang pangkat ng mga dalubhasa maaga noong 1993.

Some volcanoes simply ooze lava, which seldom moves fast enough to catch people by surprise.
Ang ilang bulkan ay dahan-dahan lamang naglalabas ng lava, na karaniwan nang mabagal umagos at hindi ikinagugulat ng mga tao.

They know the ropes, carry little with them, and want to move fast.
Alam nila ang mga pasikut-sikot sa paglalakbay, kaunti lamang ang dala nilang bagahe, at nais nilang kumilos nang mabilis.

A he-goat, moving very fast across the earth, symbolized the world power of Greece.
Isang kambing na lalaki naman, na humahayo nang napakabilis sa ibabaw ng lupa, ang sumagisag sa kapangyarihang pandaigdig ng Gresya.

Horseless, wet, and cold, we continued our journey, now trying to move as fast as we could.
Walang kabayo, basa, at giniginaw, nagpatuloy kami sa aming paglalakbay, na nagsisikap nang kumilos nang mabilis hangga’t kaya namin.

The vehicle was moving very fast.
Napakabilis ng sasakyan.

They, like the four cherubs, could move as fast as lightning.
Ang mga ito, tulad ng apat na kerubin, ay simbilis ng kidlat.

Things are moving too fast.
Ang bilis ng takbo ng mga pangyayari.

It was the Young Women president who finally said, “I think we’re moving too fast.
Ang Young Women president ang sa huli ay nagsabi, “palagay ko, napakabilis ng pagpapasya natin.

In fact, moving too fast or exerting too much energy at this elevation may cause headaches, nausea, and fainting.
Sa katunayan, ang pagkilos nang napakabilis o ang paggamit ng labis na enerhiya sa taas na ito ay maaaring pagmulan ng sakit ng ulo, pagsusuka, at pagkawala ng malay.

This occurs when the water molecules are moving so fast that they bounce off one another and no longer stick together in liquid form.
Ito’y nangyayari kapag ang mga molekula ng tubig ay kumikilos nang napakabilis anupa’t ang mga ito’y nagtatalbugan sa isa’t isa at ayaw nang magsama-sama sa anyong likido.

But how can we keep pace with that fast-moving celestial chariot?
Subalit papaano tayo makapananatiling kaalinsabay ng mabilis na tumatakbong makalangit na karong iyan?

Fast-moving events were foreboding doom for the kingdoms of Israel and Judah.
Sunud-sunod na mga pangyayari ang nagbadya ng lagim para sa Israel at Juda.

Our world today is increasingly fast moving and complex.
Ang ating mundo ngayon ay bumibilis ang pag-ikot at masalimuot.

So never assume that things must be fast-moving and entertaining to be of value.
Kaya huwag isiping dapat na maging mabilis at nakalilibang ang isang bagay para ito ay maging mahalaga.

An elderly lady who wasn’t able to walk fast moved in front of us.
Isang may edad nang babae na hindi makalakad nang mabilis ang napunta sa unahan namin.

In today’s fast-moving technological society, the elderly are often victims as well.
Sa mabilis na takbo ng teknolohiya sa lipunan sa ngayon, ang mga may-edad ay madalas na biktima rin.

11 All God’s people need to keep pace with Jehovah’s fast-moving organization.
11 Ang lahat sa bayan ng Diyos ay kailangang manatiling kaalinsabay ng mabilis na kumikilos na organisasyon ni Jehova.

(James 5:7) In this fast-moving world, it is difficult to be patient.
(Santiago 5:7) Sa napakaabalang daigdig na ito, napakahirap maging matiisin.

At higher latitudes, El Niño strengthens and displaces the fast-moving, eastward wind currents known as jet streams.
Sa mas mataas na latitud, pinalalakas at hinahalinhan ng El Niño ang mabilis at pasilangang takbo ng hangin na kilala bilang mga jet stream.