Turn right oor Tagalog

Turn right

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Lumikô sa kanan

Soortgelyke frases

please turn right
kumanan ka

voorbeelde

Turn right there.
Lumiko ka diyan.

At the bottom we enter the town of Alushta, turn right, and navigate south along the coastal road.
Pumasok tayo sa bayan ng Alushta sa paanan ng bundok, kumanan, at naglakbay patimog sa kahabaan ng daan sa tabing-dagat.

My friends turned left, and I turned right.
Lumiko sa kaliwa ang mga kaibigan ko, at lumiko ako sa kanan.

It should require equal pressure to turn right or left.
Ito’y mangangailangan ng magkatulad na presyon upang kabigin ito sa kanan o sa kaliwa.

Recalling the instructions, I turned right and took the dreaded 23-mile [37 km] track to Wamblán.
Naalaala ko ang bilin sa akin, kaya kumanan ako at tinahak ang daan patungo sa Wamblán, na 37 kilometro ang layo.

At the river Coco, turn right.”
Pagdating sa Ilog Coco, kumanan ka.”

“At the River Coco, Turn Right”
“Pagdating sa Ilog Coco, Kumanan Ka”

Turn right.
Kumanan.

I turned right.
Ako ay kumanan.

He said: “I will teach transgressors your ways, that sinners themselves may turn right back to you.”—Psalm 51:13.
Sabi niya: “Ituturo ko sa mga manlalabag ang iyong mga daan, upang ang mga makasalanan ay agad na manumbalik sa iyo.” —Awit 51:13.

He said: “I will teach transgressors your ways, that sinners themselves may turn right back to you.” —Psalm 51:13.
Sinabi niya: “Ituturo ko sa mga mananalansang ang iyong mga daan, upang ang mga makasalanan ay agad na manumbalik sa iyo.” —Awit 51:13.

Becoming a welding link begins with you by having the courage and faith in the Savior to turn right, just like Brother Antwi.
Ang pagiging matibay na dugtong ay nagsisimula sa inyong pagiging matapang at pagsampalataya sa Tagapagligtas na kumanan, tulad ng ginawa ni Brother Antwi.

With prayerful sentiments directed to Jehovah, the repentant king next declared: “I will teach transgressors your ways, that sinners themselves may turn right back to you.”
Taglay ang damdamin ng pananalangin na nauukol kay Jehova, ang nagsisising hari ay sumunod na nagsabi: “Ituturo ko sa mga mananalansang ang iyong mga daan, upang ang mga makasalanan ay mangahikayat na manumbalik sa iyo.”

Upon reaching a junction in the road on our way to the burial, instead of turning left with the others, I turned right onto a road leading to Cape Coast and sped off.”
Pagdating namin sa isang junction papunta sa libing, sa halip na kumaliwa akong kasabay ng iba, kumanan ako sa daan patungong Cape Coast at humarurot ng patakbo.”

Nothing turns out right for me.’
Walang lumalabas na tama para sa akin.’

Turn left —turn right— put his head back —put his head down— pull a branch down —push a tree down— pull up a sapling, or simply protect a sapling.” —From The Footprints of Elephant Bill, by Susan Williams.
Kumaliwa ka —kumanan ka —lumingon ka —ibaba ang kaniyang ulo —hatakin ang sanga —itulak ang punungkahoy pababa —bunutin ang isang batang punungkahoy, o basta ingatan ang isang batang punungkahoy.” —Mula sa The Footprints of Elephant Bill, ni Susan Williams.

One person explained: “I read my horoscope every day . . . and I’d say about 80 percent of the time the things I’ve been told turned out right.”
Ganito ang paliwanag ng isang tao: “Binabasa ko ang aking horoscope araw-araw . . . at masasabi ko na halos 80 porsiyento ng mga bagay na sinasabi sa akin ay nagkatotoo.”

He has turned his right hand back from before the enemy; and in Jacob he keeps burning like a flaming fire that has devoured all around.”
Iniurong niya ang kaniyang kanang kamay mula sa harap ng kaaway; at sa Jacob ay patuloy siyang nagniningas na parang nagliliyab na apoy na nanlalamon sa buong palibot.”

The head of the eagle is turned to the right.
Sinusulat ang Ebreo mula kanan pakaliwa.

A Turn in the Right Direction
Pagbaling sa Tamang Direksiyon

After the ten minutes came the order: “Right turn!
Pagkaraan ng sampung minuto ay lumabas ang utos: “Liko sa kanan!

This is not just a vague hope that everything will turn out all right in the end.
Hindi ito isang malabong pag-asa lamang na ang lahat ng bagay ay pawang magiging mabuti sa dakong huli.

The car took off, me turning left then right through the brush and the trees.
Ang kotse ay agad na tumakbong matulin, pinaliko ko ito sa kaliwa’t kanan pagkatapos tuluy-tuloy sa palumpon at sa mga punungkahoy.