algeria oor Tagalog

algeria

geographic terms (country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

alherya

Algeria

/ælˈdʒɪəriə/ eienaam, naamwoord vroulike

A country in Northern Africa. Official name: People’s Democratic Republic of Algeria.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Algeria

A country in North Africa with capital Algiers.

After several months in Algeria, Patricia reached the Moroccan border.
Pagkaraan ng ilang buwan sa Algeria, narating ni Patricia ang border ng Morocco.

Arhelya

country

Soortgelyke frases

People's Democratic Republic of Algeria
Algeria · Demokratikong Republikang Bayan ng Algeria

voorbeelde

The area sits at 1,096 m (3,596 ft) above sea level, making it the second highest capital of a wilaya in Algeria.
Nakatayo ang lungsod sa taas na 1,096 metro (3,596 talampakan) sa itaas ng lebel ng dagat, at dahil diyan ito ang pangalawang pinakamataas na kabisera ng isang wilaya (o lalawigan) sa Algeria.

After several months in Algeria, Patricia reached the Moroccan border.
Pagkaraan ng ilang buwan sa Algeria, narating ni Patricia ang border ng Morocco.

CHARLES LAVIGERIE’S dream of converting Algeria into a “Christian nation” proved to be just that —a dream.
ANG pangarap ni Charles Lavigerie na makumberte ang Algeria sa isang “bansang Kristiyano” ay nauwi sa ganoon na lamang —isang pangarap.

Later, French pioneers serving in Algeria were also asked to help in Mali.
Pagkatapos, ang mga payunir na Pranses sa Algeria ay inanyayahan ding tumulong sa Mali.

After three months of competition and several victories, I was called up for 18 months of military service in Algeria.
Pagkatapos ng tatlong buwan ng paligsahan at ilang tagumpay, ako’y ipinatawag para sa 18 buwan na paglilingkod sa militar sa Algeria.

Algeria and Egypt were only two of several governments at odds with Islamic fundamentalists.
Ang Algeria at Ehipto lamang ang dalawa sa ilang pamahalaan na hindi kasundo ng mga pundamentalistang Islam.

Other nations suspected of having nuclear programs include Algeria, Iran, Iraq, and North Korea.
Kasali sa iba pang mga bansa na pinaghihinalaang may programa sa nuklear ang Algeria, Iran, Iraq, at Hilagang Korea.

War broke out in Algeria at the end of 1975, and Jack and I had to leave abruptly.
Ang digmaan ay sumiklab sa Algeria noong katapusan ng 1975, at kami ni Jack ay kailangang umalis agad.

In May 1961 my regiment was withdrawn from Algeria, and we embarked for a new destination, Madagascar.
Noong Mayo 1961 ang aking rehimyento ay inalis mula sa Algeria, at kami ay nagtungo sa isang bagong destinasyon, sa Madagascar.

My parents and grandparents were Andalusian Gypsies, born in Algeria and Morocco, North Africa.
Ang aking mga magulang at mga ninuno ay mga Hitanong taga-Andalusia, na isinilang sa Algeria at Morocco, Hilagang Aprika.

France has shed its military blood in Algeria and Vietnam, and Great Britain has gone to war with Argentina over the Falklands,” says Parade.
Ibinubo ng Pransiya ang dugo ng militar nito sa Algeria at Vietnam, at ang Gran Britaniya naman ay nakipagdigma sa Argentina dahil sa Falklands,” sabi ng Parade.

While a thin layer of cork is found in the bark of all trees, it is from the cork oak of the Mediterranean area —principally Portugal, Spain, and Algeria— that most of the world’s commercial cork is obtained.
Bagaman isang manipis na suson ng tapón ang masusumpungan sa balat ng lahat ng punungkahoy, sa cork oak (isang uri ng punong encina) sa dako ng Mediteraneo —lalo na sa Portugal, Espanya, at Algeria— na ang karamihan ng komersiyal na tapón ng daigdig ay kinukuha.

This may have accelerated the existing process of Arabization of Berbers, especially in already bilingual areas, such as among the Chaouis of Algeria.
Naririnig din ang mga wikang Berber sa Algeria, lalo na ang Kabyle, na binibigkas ng mga Kabyle Berber sa hilagang-silangan ng Algeria.

Tizi Ouzou is one of the largest cities of Algeria.
Ang Tizi Ouzou ay isang lalawigan (wilaya) ng Algeria.

At first, soldiers from the Third Augustan Legion built many fortified camps and guard posts in the vast mountainous region of what is today northern Algeria.
Sa umpisa, ang mga sundalo ng Third Augustan Legion ay nagtayo ng maraming nakukutaang kampo sa mga bulubunduking rehiyon ng hilagang Algeria ngayon.

On May 21, in Algiers, Algeria, a quake injured 10,000 people and left 200,000 homeless.
Noong Mayo 21, sa Algiers, Algeria, 10,000 katao ang nasaktan at 200,000 ang nawalan ng tirahan dahil sa lindol.

France then ruled Algeria, and my father was an officer in the French army.
Ang Pransiya ang namamahala noon sa Algeria, at si Itay ay opisyal ng hukbong Pranses.

I spent three months in a hospital in Sidi-bel-Abbès, in northwest Algeria, where the headquarters of the French Foreign Legion was located.
Gumugol ako ng tatlong buwan sa isang ospital sa Sidi-bel-Abbès, sa hilagang-kanlurang Algeria, kung saan naroroon ang punong himpilan ng French Foreign Legion.

I WAS born in Algiers, Algeria, on January 9, 1937.
ISINILANG ako sa Algiers, Algeria, noong Enero 9, 1937.

While there, I met some French communist militants who had been exiled to Algeria at the beginning of the war.
Samantalang naroroon, ako ay may nakilalang ilang mga Pranses na komunistang militante na ipinatapon sa Algeria sa pasimula ng digmaan.

Algeria is Africa's largest country by area, and Nigeria is its largest by population.
Algeria ang pinakamalaking bansa pagdating sa sukat ng lupa habang Nigeria naman ang bansang may pinakamalaking populasyon.

19 percent in Algeria,
19 porsiyento sa Algeria,

Today, 99 percent of Algeria’s population are Muslims, and Christendom has lost ground in large parts of North Africa.
Sa ngayon, 99 porsiyento ng populasyon ng Algeria ay mga Muslim, at ang Sangkakristiyanuhan ay humina sa malalaking bahagi ng Hilagang Aprika.

In July 1954 our regiment left for Algeria, where the stage was being set for the war for independence.
Noong Hulyo 1954 ang aming rehimyento ay lumisan patungong Algeria, kung saan ang tanghalan ay inaayos para sa digmaan para sa pagsasarili.

Another setback has been the inability of the UN to prevent gross human rights violations in such places as the former Yugoslavia, Rwanda and, more recently, Algeria.
Isa pang hadlang ang kawalang-kakayahan ng UN na hadlangan ang malulubhang paglabag sa mga karapatang pantao sa mga lugar na gaya ng dating Yugoslavia, Rwanda, at, kamakailan lamang, sa Algeria.