analyse oor Tagalog

analyse

/ˈæn.əl.aɪz/, /ˈænəˌlaɪz/ Verb, werkwoord

(transitive) To separate into the constituent parts, for the purpose of an examination of each separately.

voorbeelde

“Laboratory analyses have shown the presence in the amniotic fluid of such women patients of poisons —nicotine and its metabolite, cotinine.
“Ipinakikita ng mga pagsusuri sa laboratoryo ang pagkakaroon sa panubigan ng mga pasyenteng babae na naninigarilyo ng mga lason —nikotina at ang metabolite nito, cotinine.

The t-distribution plays a role in a number of widely used statistical analyses, including Student's t-test for assessing the statistical significance of the difference between two sample means, the construction of confidence intervals for the difference between two population means, and in linear regression analysis.
Ito ay gumagampan ng papel sa bilang ng malawak na ginagamit na analisis na estadistikal kabilang ang pagsubok na t ni Student sa pagtataya ng kahalagahang estadistikal ng pagkakaiba ng dalawang mga mean ng sampol, ang konstruksiyon ng interbal ng konpidensiya para sa pagkakaiba ng dalawalang mga mean ng populasyon at sa linyar na regresyong analisis.

“Each week produces exciting new finds, creating yet more pressure on bulging storerooms, as well as on the time and budgets of those who analyse, catalogue and restore artefacts,” states The Economist.
“Bawat linggo ay may kapana-panabik na mga bagong tuklas, na lumilikha ng karagdagan pang pabigat sa halos umaapaw nang mga bodega, at gayundin sa panahon at badyet niyaong nagsusuri, nagkakatalogo at nagkukumpuni ng mga sinaunang bagay,” ang sabi ng The Economist.

The results of the new analyses were recently published.
Ang mga resulta ng bagong mga pagsusuri ay inilathala kamakailan lamang.

The technology being used includes visual and radar surveillance by aircraft, commercial ship ice- sighting reports, satellite photography, and oceanographic analyses and forecasts.
Kabilang sa teknolohiyang ginagamit ang pagmamanman sa pamamagitan ng mata at radar sa pamamagitan ng eruplano, mga ulat ng komersiyal na barkong tumatanaw ng yelo, larawang kuha ng satelayt, at mga pagsusuri at sinasabi ng karagatan.

He therefore sidelined her and gave her the task of analysing intercepted radio traffic from Eastern Europe.
Siya ay naglingkod bilang kalihim ng pananalapi at ng Interyor ng Komonwelt ng Pilipinas.

Major DNA sequence analyses of predominantly nuclear sequences (Murphy et al., 2001) support the Euarchonta hypothesis, while a major study investigating mitochondrial sequences supports a different tree topology (Arnason et al., 2002).
Ang karamihang mga analisis ng sekwensiyang DNA (Murphy et al., 2001) ay sumusuporta sa hipotesis na Euarchonta samantalang ang isang pangunahing pag-aaral na nag-iimbestiga ng mga sekwensiyang mitokondriyal ay sumusuporta sa ibang topolohiya(Arnason et al., 2002).

What do these analyses reveal?
Ano ang isinisiwalat ng mga pagsusuring ito?

The upper estimate of this range is consistent with the results from the first random testing for COVID-19 in Germany, and a statistical study analysing the impact of testing on CFR estimates.
Ang nasa itaas na tantiya sa hanayang ito ay naaayon sa mga resulta mula sa unang sapalarang pagsusuri o random testing para sa COVID-19 sa Germany, at sa pag-aaral sa estadistika na sumusuri sa epekto ng testing sa mga pagtatantiya ng CFR.

The news media flooded the airwaves and the printed page with a barrage of reports, analyses, and comments on the dangers of fanatical cults.
Ang media ay nagsahimpapawid at pinunô ang mga pahayagan ng sunud-sunod na mga pag-uulat, pagsusuri, at mga komento tungkol sa mga panganib ng panatikong mga kulto.

He explains: “Our era is the first in which prophecies of doom stem from objective scientific analyses.”
Sabi niya: “Ang ating panahon ang kauna-unahan kung saan ang mga hula ng wakas ay nagmumula sa makaturiwang siyentipikong pagsusuri.”

If we assume the controller C, the plant P, and the sensor F are linear and time-invariant (i.e., elements of their transfer function C(s), P(s), and F(s) do not depend on time), the systems above can be analysed using the Laplace transform on the variables.
Kung ating ipagpapalagay na ang kontroler C, ang plantang P at ang sensor na F ay linyar at hindi nababago ng panahon(i.e. ang mga elemento ng kanilang punsiyong paglilipat na 'C(s), P(s), at F(s) ay hindi nakasalalay sa panahon), ang mga sistema sa itaaas ay maaaring suriin gamit ang transpormang Laplace sa mga bariabulo.

Multiple scientific analyses illustrate the advantages of two eyes over one.
Maraming pagsusuri ng siyensya ang nagpapaliwanag sa mga kalamangan ng pagkakaroon ng dalawang mata kaysa isang mata lang.

The following two articles will help in analysing what the probabilities are for religious unity in Britain.
Ang sumusunod na dalawang artikulo ay tutulong sa pagsusuri kung anong mga probabilidad mayroon para sa relihiyosong pagkakaisa sa Britaniya.

A recent study of the practices of 610 doctors by the Institute for Business-Management Analyses, Consultation, and Strategic Development revealed “just how unhappy patients are with the situation.”
Isiniwalat ng kamakailang pag-aaral ng Institute for Business-Management Analyses, Consultation, and Strategic Development hinggil sa panggagamot ng 610 doktor kung “gaano kadismayado ang mga pasyente hinggil sa kalagayang iyon.”

In any case, a common thread running through these analyses is that in many societies today men and boys get conflicting and demeaning signals about their roles and value in society.
Magkagayunman, iisang tema ang makikita sa mga ito, na sa maraming lipunan ngayon ang mga kalalakihan ay tumatanggap ng magkakasalungat at mapanirang mga mensahe tungkol sa kanilang tungkulin at kahalagahan sa lipunan.

Analyses of the calcium content in normal nails show only traces of this element.”
Nakita sa pagsusuri hinggil sa taglay na kalsiyum ng normal na mga kuko na babahagya sa mga elementong ito ang nasa kuko.”

Usually two semen analyses at three and four months are necessary to confirm azoospermia.
Karaniwang dalawang analisis ng semen at 3 hanggang 4 na mga buwan ang inaabot sa pagkumpirma ng azoospermia.

Best-selling authors, such as Bart Ehrman and Elaine Pagels, who are also prominent scholars of early Christianity and Gnosticism, quickly published their own analyses and commentaries of the “Gospel of Judas” that substantially followed the textual reconstruction by the original team.
Ang popular na mga awtor, gaya nina Bart Ehrman at Elaine Pagels, na mga prominente ring iskolar ng sinaunang Kristiyanismo at Gnostisismo, ay agad na naglathala ng kanilang sariling mga pagsusuri at komentaryo tungkol sa “Ebanghelyo ni Hudas” na kagayang-kagaya ng ginawang salin ng unang grupo ng mga iskolar.

By researching what has been published on the verses you have chosen to focus on, you may find enlightening background material, explanations of the fulfillment of prophecies, analyses of what certain texts reveal about Jehovah, or discussions of principles.
Sa pamamagitan ng pagsasaliksik sa nakalathalang impormasyon tungkol sa mga talata na pinili mong pagtuunan ng pansin, maaaring makasumpong ka ng nagbibigay-liwanag na karagdagang materyal, mga paliwanag hinggil sa katuparan ng mga hula, mga pagsusuri sa kung ano ang isinisiwalat ng ilang teksto tungkol kay Jehova, o mga pagtalakay sa mga simulain.

The first published reports of A-DNA X-ray diffraction patterns—and also B-DNA—used analyses based on Patterson transforms that provided only a limited amount of structural information for oriented fibers of DNA.
Ang unang nalimbag na mga ulat ng mga dipraksiyong paternong A-DNA X-ray — gayundin ang B-DNA ay gumamit na pagsisiyasat batay sa transpormang Patterson na nagbibigay lamang ng limitadong halagan ng istraktural na impormasyon para sa mga orientadong hibla ng DNA.

Meta-analyses of neuroimaging studies in major depression reported that, compared to controls, depressed patients had increased volume of the lateral ventricles and adrenal gland and smaller volumes of the basal ganglia, thalamus, hippocampus, and frontal lobe (including the orbitofrontal cortex and gyrus rectus).
Ang kamakailang meta-analysis ng mga pag-aaral na neuroimaging sa pangunahing depresyon ay nag-ulat na kumpara sa mga kontrol, ang mga depresadong pasyente ay may tumaas na bolyum ng lateral ventricles at glandulang adrenal at mas maliit na mga bolyum ng basal ganglia, thalamus, hippocampus, at harapang lobo (kabilang ang orbitofrontal cortex at gyrus rectus).

Modern mainstream economics builds on neoclassical economics but with many refinements that either supplement or generalize earlier analysis, such as econometrics, game theory, analysis of market failure and imperfect competition, and the neoclassical model of economic growth for analysing long-run variables affecting national income.
Ang modernong nananaig na ekonomika ay nakabatay sa ekonomikang neoklasiko ngunit maraming mga pagpipino na nagdadagdag o naglalahat ng mas naunang analisis gaya ng ekonometrika, teoriya ng laro, analisis ng pagkabigo ng pamilihan at hindi perpektong kompetsiyon at ang modelong neoklasiko para sa pagsusuri ng mahabang takbong mga bariabulo na umaapekto sa pambansang sahod.

Moreover, her clothes seem to be blowing in the wind through analysing the detail of her scarf.
Kahanga-hanga ang kariktan ng kanyang mga tula dahil sa pananalitang ginamit niya.

Calling the applications of mathematics “universal in scope,” The Book of Popular Science reminds us that “its analyses have led to many all-important scientific advances.”
Tinatawag ang mga pagkakapit ng matematika na “pansansinukob sa lawak,” ipinagugunita sa atin ng The Book of Popular Science na “ang pagsusuri nito ay umakay sa maraming mahahalagang pagsulong sa siyensiya.”