beige oor Tagalog

beige

/bɛɪʒ/ adjektief, naamwoord

A slightly yellowish gray colour, as that of unbleached wool.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

murang kayumanggi

naamwoord

colour

voorbeelde

“The first signs of acid rain damage are now appearing in the Eastern Transvaal where pine needles are changing from a healthy dark green to a sickly mottled beige,” reports James Clarke in his book Back to Earth.
“Ang unang palatandaan ng pinsala ng pag-ulan ng asido ay lumilitaw na ngayon sa Silangang Transvaal kung saan ang mga tinik ng pino ay nagbabago mula sa magandang matingkad na berde tungo sa masakiting kulay batik-batik na beige,” ulat ni James Clarke sa kaniyang aklat na Back to Earth.

Now in some places they can enter if they use the “Pilgrims’ Tunic,” a knee-length, beige-colored robe.
Sa ilang lugar ay makapapasok na sila ngayon kung gagamit sila ng “Tunika ng mga Peregrino,” isang bata na hanggang tuhod ang haba at mapusyaw na kaki ang kulay.

Children dressed in beige and brown uniforms are on their way to school.
Ang mga batang nakaunipormeng kulay-beige at kape ay papasok na sa paaralan.

Finally, in a class of their own are the neutral colors of beige, gray, dark brown, and in a loose way, black and white.
Sa wakas, sa isang natatanging uri ay ang neutral na mga kulay na beige, gray, dark brown, at sa ilang paraan, ang itim at puti.

From a distance, there appears to be nothing along the coast but stark, rugged hills of stone and sand in every imaginable shade of beige and brown.
Mula sa malayo, waring wala kang makikita sa kahabaan ng baybayin kundi ang tigang at baku-bakong mga burol ng bato at buhangin na ang kulay ay waring iba’t ibang timplada ng katsang-hilaw (beige) at kulay-kape.

Taupe (a mix of beige and gray) matches virtually everything.
Ang kulay na taupe (pinaghalong beige at kulay-abo) ay puwedeng ikumbinasyon sa halos lahat ng kulay.

There are many recordings of the Ellington Orchestra playing selections from Black, Brown and Beige.
Kabilang sa kaniyang mga gawa ang Sophisticated Lady at Black, Brown and Beige.

The wife and daughter of a Filipino-Chinese businessman were kidnapped at 12-noon today, a street away from a dairy products factory they own just outside Makati. 5 armed men dressed in fatigues aboard a beige L-300-van stopped the Pajero Mrs. "Amah" Sy a nd her daughter, Lucy Ongkauko, were riding.
Kinidnap ng limang armadong lalaki ang asawa at anak ng may-ari ng New Zealand Creamery incorporated sa Bel-air, Makati kaninang tanghali. Ini-ulat ng ilang testigo sa ABS-CBN news na kalalabas lamang nina Mrs. "Amah" sy at ang kanyang anak na si Lucy Ong kauko sa pagawaan ng creamery nang harangin ng mga suspek ang kanilang sasakyan.

The world of artist Li Jikai are beige, black and gray mostly, and the children under his brush were lost in a fuzzy state which make people thought of nightmare.
Ang mundo ng artist Li Jikai ay murang kayumanggi, itim at kulay-abo na karamihan, at ang mga bata sa ilalim ng kanyang magsipilyo ay nawala sa isang malabo na estado na ang mga tao naisip ng bangungot.

Besides, they have the usual beige uniform as other police.
Bukod, sila ay may mga dati beige uniporme ang iba pang mga pulis.

Besides, they have the usual beige uniform [...]
Bukod, ang mga ito ang karaniwang unipormeng beige [...]