burgeon oor Tagalog
burgeon
en
(obsolete) bud, sprout, shoot
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
usbong
[ usbóng ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moral pollution also includes sexual immorality, which can be the cause of broken families, divorce, abortions, as well as burgeoning epidemics of sexually transmitted diseases, including the sinister scourge of AIDS.
Taimtim na nagdasal ang aking kaibigan para sa kanyang anak, umaasang magbabago ang puso nito.jw2019 jw2019
The dwindling numbers of churchgoers is no doubt in part a reflection of disgust at that burgeoning homosexual ministry.
Walang pinaligtas dahil lamang sa katandaan o mahinang pangangatawan.jw2019 jw2019
Many crops, of course, are watered by rain, but in recent times irrigation has become the key to feeding the world’s burgeoning population.
Lumaki kayo na nariyan na ang isa sa pinakamahuhusay na kasangkapan para sa kapakinabangan ng tao: ang Internet.jw2019 jw2019
To organize the burgeoning trade with America, Spanish King Philip II erected an impressive market hall alongside the Guadalquivir River, where wealthy merchants could do business.
nagpapicture siya at nag pausejw2019 jw2019
Older Eskimo find the burgeoning plague of drug addiction among their youths appalling.
Ang malalakas na patotoo ay nagiging lakas na humihikayat sa bawat isa sa atin na gumawa “nang mas mabuti.”jw2019 jw2019
In addition, millions of other sharks are caught annually to satisfy the burgeoning market for shark products, especially fins.
Bilang karagdagang ebidensiya na hindi ipinanganak si Jesus sa buwan ng Disyembre, malayong mangyari na pipiliin ng Romanong emperador ang gayong malamig at maulang buwan upang utusan ang kaniyang mga sakop na Judio (na mapaghimagsik) na maglakbay “bawat isa sa kaniyang sariling lunsod” para magparehistro.—Luc 2:1-3; ihambing ang Mat 24:20; tingnan ang TEBET.jw2019 jw2019
Mexico, for example, because of its burgeoning population, needs to create one million jobs a year just to keep its unemployment rate from rising.
(Job 1:3, tlb sa Rbi8) Ang mga hukbong naniil sa Israel bago bumangon si Gideon at nilupig sila ay binubuo ng mga Amalekita at mga Midianita bukod pa sa “mga taga-Silangan,” na maliban dito ay wala nang ibang pagkakakilanlan.jw2019 jw2019
Heavy promotion by popular groups —and by music videos— has fueled a burgeoning demand for hip- hop styles.
Gayunman kung dahil sa aking kasinungalingan [ihambing ang Aw 62:9] ay higit na natanyag ang katotohanan ng Diyos sa kaniyang ikaluluwalhati, bakit hinahatulan pa rin ako bilang makasalanan?jw2019 jw2019
McCarthy of New York Hospital-Cornell Medical Center believes the increase is due to the burgeoning number of surgeons coming out of medical schools.
Walang alinlangang ginamit ni Jeremias ang pananalitang ito upang idiin ang pagiging sagrado ng tipang pinasukan ng mga Judio sa harap ng Diyos, at ayon sa mga kundisyon nito ay obligado silang palayain ang kanilang mga kapuwa Israelita na inalipin nila.—Jer 34:17-19.jw2019 jw2019
In fact, Health magazine calls personal organization counseling “a burgeoning field whose practitioners may charge as much as $1,000 [U.S.] a day to do what our mothers nagged us to do: clean up our rooms.”
+ 32 At patuloy silang nagdadala sa mga anak ni Israel ng masamang ulat+ tungkol sa lupain na kanilang tiniktikan, na sinasabi: “Ang lupain, na dinaanan namin upang tiktikan iyon, ay isang lupain na lumalamon ng mga tumatahan doon; at ang lahat ng mga taong nakita namin sa loob niyaon ay mga lalaking pambihira ang laki.jw2019 jw2019
Fearing a burgeoning Hebrew population, Pharaoh ordered the two midwives to make sure that every newborn Hebrew male was killed.
Malaki ang magiging kawalanjw2019 jw2019
In recent decades, however, the greatest loss of species is not borne of malice; it is the side effect of a burgeoning human population desperate for space to live in and land to cultivate.
Puwede akong kasuhan, Nelson.jw2019 jw2019
Interestingly, even though creeds developed over a long period of time, according to Avery Dulles of the Catholic University of America, “probably no period in history has seen such a burgeoning of new credal formulas as our own.”
Yamang ang marami sa mga bagay na inihula sa Obadias ay inihula rin sa aklat ng Jeremias, makalawang ulit nitong tinitiyak na matutupad ang salita ni Jehova may kinalaman sa Edom.—Ihambing ang Gen 41:32.jw2019 jw2019
The tobacco industry boasts that it provides good jobs in a world economy of burgeoning unemployment.
Mag-ingat para maiwasan ang trahedyang iyan.jw2019 jw2019
As a result, the continent’s burgeoning population was malnourished—ill-equipped to resist illness.
2 “Mayroon bang silbi sa Diyos ang isang matipunong lalaki,+jw2019 jw2019
On the contrary, arsenals soon burgeoned with genocidal weapons capable of the equivalent of many thousands of World War IIs.” —Italics ours.
Dito iniluluwal ng babaing avestruz ang kaniyang mga itlog, na tumitimbang nang mga 1.5 kg (3 lb) bawat isa. Yamang ang avestruz ay kadalasang kumukuha ng maraming kapareha (di-tulad ng siguana, na bantog sa katapatan nito sa iisang asawa), posibleng maraming itlog sa pugad mula sa dalawa o tatlong inahin.jw2019 jw2019
Leaving a burgeoning career was an interesting choice for the young dentist, who was sustained on April 1, 2017, as a General Authority Seventy.
Oo, mga kapatid, kinakatawan natin ang ilan sa Kanyang pinakamatatag na mga anak.LDS LDS
What makes ours an era of increased vulnerability is the earth’s burgeoning population and the greater needs of a crowded world.
+ 8 Ni mamihasa man tayo sa pakikiapid, kung paanong ang ilan sa kanila ay nakiapid,+ upang mabuwal lamang, dalawampu’t tatlong libo sa kanila sa isang araw.jw2019 jw2019
“Frequently,” says Feeding the Cities, an FAO publication, “city administrators in the developing world find themselves struggling to cope with burgeoning populations in a physical environment that is really only adequate for a fraction of the inhabitants.”
Pagkatapos ng pagkatapon, ikinapit ang katawagang ito sa lahat ng mga Israelitang nagbalik (Ezr 4:12; 6:7; Ne 1:2; 5:17) at nang maglaon, sa lahat ng Hebreo sa buong daigdig, upang ipakita ang kaibahan nila sa mga bansang Gentil.jw2019 jw2019
Burgeoning populations in cities, as well as in some rural areas, also create health hazards.
Kailanman ay hindi pinahintulutan ng batas ang kahalayan o imoral na pakikipagtalik sa iba’t ibang kapareha.jw2019 jw2019
But for how long can a burgeoning human population feed itself if the planet’s biodiversity dwindles?
Para sa kaniyang bayan.jw2019 jw2019
Megaprojects in water management over the past 50 years have been unable to keep up with burgeoning population needs and the rapid change from an almost totally agricultural society to an industrialized one.
6 Anak ko, kung ikaw ay nanagot para sa iyong kapuwa,+ kung nakipagkamay ka sa taong di-kilala,+ 2 kung ikaw ay nasilo ng mga pananalita ng iyong bibig,+ kung ikaw ay nahuli ng mga pananalita ng iyong bibig, 3 kung gayon ay ganito ang gawin mo, anak ko, at iligtas mo ang iyong sarili, sapagkat nalagay ka sa palad ng iyong kapuwa:+ Yumaon ka at magpakumbaba at paulanan mo ng mga pagsusumamo ang iyong kapuwa.jw2019 jw2019
In 1718 the British government decided to lessen their burgeoning prison population by exporting their criminals.
Dalawang tao na may ganitong pangalan ang kabilang sa mga pangulo ng Manases na lumipat sa panig ni David noong ito ay nasa Ziklag at naging mga pinuno sa hukbo nito.—1Cr 12:20, 21.jw2019 jw2019
Taxes of up to 90 percent and the rising demand led to a burgeoning smuggling business along the English south coast, for tea was so much cheaper on the Continent.
Gayundin, ang isang malaking lunsod ay itinuring na ina ng “mga sakop na bayan” na nakapalibot sa kaniya, o, kung isasalin nang literal, kaniyang “mga anak na babae.”jw2019 jw2019
THE city of Mumbai, formerly known as Bombay, has a burgeoning population of more than 18 million.
(Gen 24:2, tlb sa Rbi8) Ang Griegong oi·ko·noʹmos (katiwala) ay maaari ring isalin bilang “tagapamahala sa sambahayan.”—Luc 12:42, tlb sa Rbi8.jw2019 jw2019
38 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.