burgeoning oor Tagalog

burgeoning

adjektief, naamwoord, werkwoord

Present participle of burgeon.

Soortgelyke frases

burgeon
usbong

voorbeelde

Moral pollution also includes sexual immorality, which can be the cause of broken families, divorce, abortions, as well as burgeoning epidemics of sexually transmitted diseases, including the sinister scourge of AIDS.
Kasali rin sa polusyon sa moral ang imoralidad sa sekso, na maaaring maging sanhi ng wasak na mga pamilya, diborsiyo, aborsiyon, gayundin ng dumaraming epidemya ng mga sakit na naililipat sa pamamagitan ng seksuwal na pagtatalik, kabilang na ang nakatatakot na sakit ng AIDS.

The dwindling numbers of churchgoers is no doubt in part a reflection of disgust at that burgeoning homosexual ministry.
Sa isang antas, walang-pagsalang ipinaaaninaw ng umuunting bilang ng mga nagsisimba ang pagkasuklam sa pagdaming iyon ng mga ministrong homoseksuwal.

Many crops, of course, are watered by rain, but in recent times irrigation has become the key to feeding the world’s burgeoning population.
Sabihin pa, maraming pananim ang dinidilig ng ulan, ngunit nitong nakalipas na mga panahon ay naging napakahalagang elemento ang irigasyon sa pagpapakain sa lumalaking populasyon ng daigdig.

To organize the burgeoning trade with America, Spanish King Philip II erected an impressive market hall alongside the Guadalquivir River, where wealthy merchants could do business.
Upang organisahin ang mabilis na umunlad na pakikipagkalakalan sa Amerika, nagtayo ang Kastilang hari na si Philip II ng isang kahanga-hangang bulwagang pamilihan sa tabi ng Ilog Guadalquivir, kung saan maaaring magnegosyo ang mayayamang mangangalakal.

Older Eskimo find the burgeoning plague of drug addiction among their youths appalling.
Ang matatandang mga Eskimo ay nanghihilakbot sa paglago ng salot ng pagkasugapa sa droga sa gitna ng kanilang mga kabataan.

In addition, millions of other sharks are caught annually to satisfy the burgeoning market for shark products, especially fins.
Karagdagan pa, milyun-milyong iba pang pating ang nahuhuli taun-taon upang sapatan ang mabilis na lumalagong pamilihan para sa mga produktong galing sa pating, lalo na ang mga palikpik.

Mexico, for example, because of its burgeoning population, needs to create one million jobs a year just to keep its unemployment rate from rising.
Ang Mexico, halimbawa, dahil sa mabilis na dumaraming populasyon nito, ay kinakailangang lumikha ng isang milyong trabaho sa isang taon upang huwag maragdagan ang mga walang trabaho.

Heavy promotion by popular groups —and by music videos— has fueled a burgeoning demand for hip- hop styles.
Ang labis-labis na pagpapalaganap ng kilalang mga mang-aawit —at sa pamamagitan ng musikang video —ang gumatong sa dumaragsang kahilingan para sa mga istilong hip-hop.

McCarthy of New York Hospital-Cornell Medical Center believes the increase is due to the burgeoning number of surgeons coming out of medical schools.
McCarthy ng New York Hospital-Cornell Medical Center na ang pagdami ay dahilan sa mabilis na pagdami ng mga seruhano na nagtatapos sa mga paaralang pangmedisina.

In fact, Health magazine calls personal organization counseling “a burgeoning field whose practitioners may charge as much as $1,000 [U.S.] a day to do what our mothers nagged us to do: clean up our rooms.”
Sa katunayan, tinatawag ng magasing Health ang pagpapayo may kaugnayan sa personal na pag-oorganisa ng mga bagay na “isang lumalakas na negosyo kung saan ang mga gumagawa nito ay maaaring sumingil ng hanggang $1,000 [U.S.] isang araw upang gawin kung ano ang laging iniuutos sa atin ng ating mga nanay na gawin natin: linisin ang ating mga silid.”

Fearing a burgeoning Hebrew population, Pharaoh ordered the two midwives to make sure that every newborn Hebrew male was killed.
Palibhasa’y natakot sa pagdami ng populasyon ng mga Hebreo, inutusan ni Paraon ang dalawang komadrona na tiyaking patayin ang bawat bagong-silang na lalaking Hebreo.

In recent decades, however, the greatest loss of species is not borne of malice; it is the side effect of a burgeoning human population desperate for space to live in and land to cultivate.
Subalit, nitong nakalipas na mga taon, ang pinakamalaking pagkawala ng mga species ay hindi dahil sa masamang hangarin; ito’y dahil sa masamang epekto ng dumaraming populasyon ng tao na lubhang nangangailangan ng lugar upang pamuhayan at lupa upang sakahin.

Interestingly, even though creeds developed over a long period of time, according to Avery Dulles of the Catholic University of America, “probably no period in history has seen such a burgeoning of new credal formulas as our own.”
Kapuna-puna, bagaman ang mga kredo ay ginawa sa loob ng mahabang panahon, sang-ayon kay Avery Dulles ng Catholic University of America, “marahil ay walang yugto sa kasaysayan na nakakita ng gayong pagsagana ng bagong mga pormula sa kredo na gaya ng sa atin.”

The tobacco industry boasts that it provides good jobs in a world economy of burgeoning unemployment.
Ipinagmamalaki ng industriya ng sigarilyo na ito ay naglalaan ng magagandang trabaho sa ekonomiya ng daigdig na mabilis na dumarami ang walang trabaho.

As a result, the continent’s burgeoning population was malnourished—ill-equipped to resist illness.
Bunga nito, ang dumaraming populasyon ng kontinente ay kulang sa nutrisyon —hindi handa para labanan ang sakit.

On the contrary, arsenals soon burgeoned with genocidal weapons capable of the equivalent of many thousands of World War IIs.” —Italics ours.
Sa kabaligtaran, di nagtagal ang mga arsenal ay nanagana sa mga sandatang pamuksa na katumbas ng libu-libong Digmaang Pandaigdig II.” —Amin ang italiko.

Leaving a burgeoning career was an interesting choice for the young dentist, who was sustained on April 1, 2017, as a General Authority Seventy.
Ang pag-iwan sa lumalagong propesyon ay kakatwang desisyon para sa bata pang dentista, na sinang-ayunan noong Abril 1, 2017, bilang General Authority Seventy.

What makes ours an era of increased vulnerability is the earth’s burgeoning population and the greater needs of a crowded world.
Ang isang dahilan kung bakit madaling tumalab ngayon ang salot ay dahil sa mabilis na lumalaking populasyon ng lupa at sa lalong lumalaking pangangailangan ng isang siksikang daigdig.

“Frequently,” says Feeding the Cities, an FAO publication, “city administrators in the developing world find themselves struggling to cope with burgeoning populations in a physical environment that is really only adequate for a fraction of the inhabitants.”
“Kadalasan,” ang sabi ng Feeding the Cities, isang publikasyon ng FAO, “ang mga administrador ng lunsod sa papaunlad na mga bansa ay nagpupunyagi upang matugunan ang pangangailangan ng lumalaking populasyon sa isang kapaligiran na para lamang sa mas kaunting populasyon.”

Burgeoning populations in cities, as well as in some rural areas, also create health hazards.
Ang dumaraming populasyon sa mga lunsod, gayundin sa ilang rural na dako, ay lumilikha rin ng mga panganib sa kalusugan.

But for how long can a burgeoning human population feed itself if the planet’s biodiversity dwindles?
Subalit hanggang kailan mapakakain ng lumalaking populasyon ng tao ang sarili nito kung umuunti ang pagkasarisari ng buhay sa planeta?

Megaprojects in water management over the past 50 years have been unable to keep up with burgeoning population needs and the rapid change from an almost totally agricultural society to an industrialized one.
Nabigong sapatan ng malalaking proyekto sa pangangasiwa sa tubig sa nakalipas na 50 taon ang mga pangangailangan ng lumalaking populasyon at ang mabilis na pagbabago mula sa halos agrikulturang lipunan tungo sa industriyalisadong lipunan.

In 1718 the British government decided to lessen their burgeoning prison population by exporting their criminals.
Noong 1718, nagpasiya ang pamahalaan ng Britanya na bawasan ang dumaraming bilang ng kanilang bilanggo sa pamamagitan ng pagluluwas sa kanilang mga kriminal.

Taxes of up to 90 percent and the rising demand led to a burgeoning smuggling business along the English south coast, for tea was so much cheaper on the Continent.
Ang mga buwis na umaabot ng hanggang 90 porsiyento at ang lumalakas na kahilingan dito ay humantong sa pagsagana ng negosyong pagpupuslit sa timog baybayin ng Inglatera, sapagkat ang tsa ay mas mura sa Kontinente.

THE city of Mumbai, formerly known as Bombay, has a burgeoning population of more than 18 million.
ANG lunsod ng Mumbai, na dati’y nakilala bilang Bombay, ay may lumalaking populasyon na mahigit 18 milyon.