daunted oor Tagalog

daunted

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of daunt.

Soortgelyke frases

daunt
manggulat · takutin · tumakot

daunting
tinatakot

daunt
manggulat · takutin · tumakot

daunt
manggulat · takutin · tumakot

daunt
manggulat · takutin · tumakot

voorbeelde

Imagine, then, the daunting task of trying to extend the human life span through biological means.
Gunigunihin, kung gayon, ang napakahirap na gawain na sikaping palawigin ang haba ng buhay ng tao sa pamamagitan ng biyolohikal na mga pamamaraan.

Only God’s holy spirit can empower us to overcome daunting obstacles and to do things that would be impossible in our own strength.
Banal na espiritu lamang ng Diyos ang makapagpapalakas sa atin para madaig ang mga hadlang at magawa ang mga bagay na hindi natin kaya kung sa sariling lakas lang natin.

14 It is easy to think only of Mary’s wonderful privilege and fail to consider some of the practical concerns that might have seemed daunting.
14 Madalas nating maisip ang kamangha-manghang pribilehiyo ni Maria. Pero ano kaya ang mga ikinabahala niya?

Despite a daunting campaign process, he exercised faith and gathered the resources to run.
Kahit mahirap mangampanya, nanampalataya siya at nagtipon ng resources para makatakbo sa eleksyon.

That invaluable book proved to be like an anchor to keep us firm as we faced our uncertain and daunting future.
Napakahalaga ng aklat na ito anupat para itong isang angkla na tumulong sa amin noon na maging matatag habang dinaranas namin ang walang-katiyakan at nakapanghihinang kalagayang iyon.

Simply being a parent is daunting, but as a single parent, I find it especially challenging to manage my time and energy.
Mahirap maging isang magulang, at dahil nagsosolo lang ako, mas mahirap magbadyet ng panahon at lakas.

Often, trying to begin with your earliest memories as a child and covering everything until the present day can be daunting.
Kadalasan, ang pagsisikap na magsimula sa mga unang alaala noong bata pa kayo at pagsaklaw sa lahat ng bagay hanggang sa kasalukuyan ay napakahirap gawin.

Because the patient may be unsteady at this stage, a conveniently placed grab bar will make a visit to the toilet less daunting for him.
Dahil sa ang pasyente ay maaaring mabuway sa yugtong ito, magiging hindi gaanong mahirap para sa kaniya ang pagpunta sa banyo kung may isang metal na baras na maaari niyang hawakan.

The sheer numbers of species and the complexity of their interrelationships make the researchers’ task a daunting one.
Ang dami ng mga uri at ang pagkamasalimuot ng kaugnayan ng mga ito sa isa’t isa ay nagpapangyaring maging nakasisira ng loob ang trabaho ng mga mananaliksik.

But these latter types of trials may be even more daunting and dangerous and more difficult to overcome than the former.
Ngunit ang huling uri ng mga pagsubok na ito ay maaaring mas nakakatakot at mapanganib at mas mahirap pang madaig kaysa sa nauna.

We are now more confident about facing possible future tests, having seen how Jehovah helps in situations we previously would have considered daunting.
Kami ngayon ay higit na nagtitiwala tungkol sa pagharap sa posibileng mga pagsubok sa hinaharap, palibhasa’y nakita namin kung paano tumutulong si Jehova sa mga kalagayan na dati’y inaakala naming nakatatakot.

Millions of the world’s estimated 1.2 billion working women face this daunting “second shift,” as do many men.
Milyun-milyon sa tinatayang 1.2 bilyong manggagawang babae sa buong daigdig ang may ganito kahirap na “sideline.”

She found this an especially daunting task and prayed to know how to begin and complete this assignment.
Nahirapan siyang gawin ito at nanalangin para malaman kung paano simulan at tapusin ang tungkuling ito.

On the contrary, obstacles loom ahead, some of them quite daunting.
Sa kabaligtaran, nagbabanta ang mga hadlang, na ang ilan sa mga ito ay talagang nakatatakot.

Granted, it may seem daunting to read lengthy genealogies, detailed descriptions of the ancient temple, or complex prophecies that do not seem to relate to everyday life.
Sabihin pa, tila napakahirap magbasa ng mahahabang talaangkanan, detalyadong mga paglalarawan ng sinaunang templo, o mga hula na waring walang kaugnayan sa araw-araw na buhay.

Lennart, 75, in Sweden, even took on the daunting task of learning a new language.
Nagawa pa nga ni Lennart, 75 anyos na taga-Sweden, na mag-aral ng isang bagong wika.

4 And it is those who have sought to take away the judgment-seat from me that have been the cause of this great iniquity; for they have used great aflattery, and they have bled away the hearts of many people, which will be the cause of sore affliction among us; they have withheld our provisions, and have daunted our cfreemen that they have not come unto you.
4 At ang mga yaong naghangad na kunin ang hukumang-luklukan mula sa akin ang dahilan ng labis na kasamaang ito; sapagkat sila ay gumamit ng labis na panghihibok, at naakay nila palayo ang mga puso ng maraming tao, na magiging dahilan ng masidhing paghihirap natin; ipinagkait nila ang ating mga pagkain, at tinakot ang ating mga freemen upang hindi sila magtungo sa inyo.

Still, talking to your peers about religion may seem like a daunting challenge.
Pero parang mahirap pa ring ipakipag-usap sa mga kapuwa mo kabataan ang tungkol sa relihiyon.

4 Declaring the good news in all the inhabited earth is a daunting assignment.
4 Napakalaking atas ang paghahayag ng mabuting balita sa buong tinatahanang lupa.

It makes the marriage unbreakable in the face of irritating personality flaws, daunting health challenges, distressing financial crises, and challenging in-law issues.
Kapag ang pagsasama ng mag-asawa ay salig sa gayong pag-ibig, mananatili itong matibay sa kabila ng nakaiinis na mga ugali, malulubhang pagkakasakit, mabibigat na suliranin sa pera, at problema sa biyenan.

For another thing, the assignment itself may have seemed a daunting responsibility.
Isa pa, waring napakabigat na pananagutan ang atas na iyon.

8 We may be facing obstacles or enemies no less daunting than those confronted by David.
8 Gaya ni David, baka napapaharap din tayo sa mga hadlang o mga kaaway na talagang nakapanghihina ng loob.

Elisha realized that in order to fulfill the responsibilities related to this daunting assignment, he needed spiritual power far beyond his own capabilities, power that only Jehovah could provide.
Natatanto ni Eliseo na upang matupad ang mga pananagutang nauugnay sa nakapanghihina ng loob na atas na ito, kailangan niya ang espirituwal na lakas na nakahihigit sa kaniyang sariling kakayahan, ang lakas na si Jehova lamang ang makapagbibigay.

True enough, but finding solutions that are globally acceptable is a daunting task.
Totoo iyan, subalit ang pagkasumpong ng mga lunas na kanais-nais sa buong globo ay isang nakatatakot na atas.

Many critics remarked that the complexity of the gameplay would make the game too daunting for all but experienced fighting game enthusiasts.
Ang mga kritiko ng sistemang ito ay nangangatwirang ang pagnanais na manalo ay mas mahalaga para sa mga partido kesa sa paghahanap ng katotohanan.