dynamite oor Tagalog

dynamite

werkwoord, naamwoord

A class of explosives made from nitroglycerine in an absorbent medium such as kieselguhr, used in mining and blasting; invented by Alfred Nobel in 1867.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

dinamita

naamwoord

class of explosives

They then set off the equivalent of a quarter stick of dynamite inside the can.
Pagkatapos ay pasasabugin nila ang katumbas ng sangkapat ng isang stick ng dinamita sa loob ng basurahan.

Soortgelyke frases

she was dynamite in the sack,by the way
magaling at mahilig sa pag-ibig

voorbeelde

In 1958, dynamite was planted in a Douglas DC-3 by Akira Emoto, a candy salesman, as part of a suicide plan.
Noong 1958, ang dinamita ay itinanim sa isang Douglas DC-3 ni Akira Emoto, isang salesman ng kendi, bilang bahagi ng plano ng pagpapakamatay.

Kids have become pregnant, come down with a sexually transmitted disease, developed an alcohol or drug problem or gotten into other trouble and predicted their parents would react with horror and revulsion, dynamite the house, and leave the state.
Ang mga kabataan ay nagdadalang-tao, nagkakaroon ng mga sakit na naililipat ng pagtatalik, nagkakaroon ng suliranin sa alkohol o droga o nasasangkot sa ibang gulo at naghihinuha na ang kanilang mga magulang ay magwawala sa galit.

Nevertheless, from the time of its invention, dynamite quickly gained a reputation as a tool of destruction and death.
Subalit, mula nang maimbento ito, mabilis na nakilala ang dinamita bilang isang kasangkapan sa pagwasak at kamatayan.

Unscrupulous fishermen use dynamite and chemical poisons to catch fish around coral reefs—which have been described as “the marine equivalents of tropical rain forests” because of the abundance of life forms they shelter.
Ang walang-konsiyensiyang mga mangingisda ay gumagamit ng dinamita at kemikal na mga lason upang manghuli ng isda sa palibot ng mga bahura ng korales —na inilarawan bilang “ang katumbas ng tropikal na masinsing kagubatan sa dagat” dahil sa saganang anyo ng buhay na naninirahan dito.

(Job 10:1) But that doesn’t mean you should walk around like a stick of dynamite looking for a fuse.
(Job 10:1) Pero hindi naman ibig sabihin na para kang dinamita na puwedeng sumabog anumang oras.

Colombian police station destroyed by dynamite-rigged explosives
Nawasak ang istasyon ng pulisya sa Colombia dahil sa mga pampasabog na may mga dinamita

Trawl fishing, dynamite blasting of coral reefs, and pollution threaten the sensitive coastal areas where sea horses live.
Dahil sa polusyon, pangingisda na ginagamitan ng baklad na lambat, at pagpapasabog ng dinamita sa mga bahura ng korales, nanganganib ang maseselan na lugar ng baybayin na pinaninirahan ng mga kabayong-dagat.

The Post reports that the very existence of these precious reefs is now threatened by man’s pollution, by his dredging for construction, by his coral collecting, and by such destructive fishing methods as dynamiting, net dragging, and the use of poisons.
Iniuulat ng Post na ang mismong pag-iral ng mahahalagang bahurang ito ay nanganganib ngayon sa polusyon ng tao, sa pamamagitan ng paggamit niya rito bilang mga materyal sa konstruksiyon, ng pangongolekta niya ng korales, at ng lubhang mapangwasak na paraan ng pangingisda gaya ng pagdidinamita, ng mga pakaladkad, at ng paggamit ng mga lason.

The equipment, by today’s standards, is primitive —picks, shovels, wheelbarrows, and a drill for placing dynamite.
Ang kagamitan, sa pamantayan sa ngayon, ay makaluma —mga piko, pala, karetilya, at isang barena para sa paglalagay ng dinamita.

The original dynamite blast that took place June 3, 1948, blew away a modest ten tons of rock.
Ang unang pagpapasabog ng dinamita ay noong Hunyo 3, 1948, na nagbuga lamang ng sampung toneladang bato.

Our furniture was sparse—some of it we made from the boxes used for dynamite and fuses.
Iilan lamang ang aming kasangkapan —ilan sa mga ito ay ginawa lamang namin mula sa mga kahong pinaglagyan ng dinamita at mga fuse.

Even 30 years ago, pathologists and blood-bank personnel were advised: “Blood is dynamite!
Kahit noong nagdaang 30 taon, pinayuhan na ang mga pathologist at mga empleyado ng bangko ng dugo: “Ang dugo ay dinamita!

In 1924 the Pélissier brothers admitted “running on dynamite,” in other words, dangerous substances.
Noong 1924, inamin ng magkapatid na Pélissier na sila’y “sumama sa karera na kargado ng dinamita,” sa ibang salita, gumamit sila ng droga.

Who invented dynamite?
Sino ang nakaimbento ng dinamita?

The tunneling, which involved extensive digging, drilling, and dynamiting, was done simultaneously from both sides of the mountain.
Paano ginawa ang tunel? Sabay na hinukay at binutas ang magkabilang panig ng bundok sa tulong ng mga dinamita.

Alfred Nobel, inventor of dynamite in the 1860’s, used silica from diatoms to stabilize nitroglycerin, which enabled him to form portable sticks of the explosive.
Ginamit ni Alfred Nobel, imbentor ng dinamita noong dekada ng 1860, ang silica mula sa mga diatom upang patatagin ang nitroglycerin, anupat nakagawa siya ng nabibitbit na mga dinamita.

However, red gold is not mined from veins in the rocks with drills and dynamite.
Gayunman, ang gintong pula ay hindi minimina sa mga ugat sa bato na ginagamitan ng barena at dinamita.

And these users are playing with dynamite.”
At ang mga gumagamit na ito ay naglalaro ng dinamita.”

Because Nobel invented dynamite, and during his life he made a fortune manufacturing and selling lethal explosives.
Sapagkat si Nobel ang nag-imbento ng dinamita, at sa buong buhay niya ay yumaman siya dahil sa paggawa at pagbebenta ng nakamamatay na mga pampasabog.

At 4 ft 9 inches tall (approximately 145 cm), she received the nickname "Little Miss Dynamite" in 1957, when she was 12, after recording the song "Dynamite" and was one of the earliest pop stars to have a major contemporary international following.
Sa taas na 4 ft 9 mga pulgada, nakatanggap siya ng bansag na Little Miss Dynamite (Maliit na Binibining Dinamita) noong 1957 pagkaraang irekord ang awiting "Dynamite"; at siya ang isa sa pinakamaagang mga bituin ng musikang popular na nagkaroon ng isang pangunahing mga tagapagtangkilik na kontemporaryo at pandaigdigan.

Although Nobel later developed even more advanced explosives, dynamite is regarded as one of his most important inventions.
Bagaman nang dakong huli’y nakagawa si Nobel ng mas malalakas na pampasabog, itinuring ang dinamita bilang isa sa mga pinakamahalagang imbensiyon niya.

Then dynamite was placed at the end of the hole and ignited.
Pagkatapos, nilagyan ng dinamita ang dulo ng butas.

They then set off the equivalent of a quarter stick of dynamite inside the can.
Pagkatapos ay pasasabugin nila ang katumbas ng sangkapat ng isang stick ng dinamita sa loob ng basurahan.

The Monument was destroyed by the Croatian Army in February 1992, after five days of dynamite mining attempts.
Sumuko ang Japan noong Agosto ng 1945, pagkatapos ng dalawang pambobomba ng atomikong sandata.

Entertainment was provided, namely, prostitution and gambling along with alcohol—a mixture not unlike dynamite.
Inilaan ang libangan, gaya ng, prostitusyon at pagsusugal na kasama ng alak —isang halo na gaya ng dinamita.