gin oor Tagalog

gin

werkwoord, naamwoord

A colourless non-aged alcoholic liquor made by distilling fermented grains such as barley, corn, oats or rye with juniper berries; the base for many cocktails.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

hinebra

naamwoord

alcoholic beverage

alak

[ álak ]

naamwoord

In Africa, a family pours out gin at the graveside of a respected relative.
Sa Aprika, isang pamilya ang nagbubuhos ng alak sa tabi ng puntod ng iginagalang na kamag-anak.

hinyebra

Gin

ISO 639-6 entity

Soortgelyke frases

Example sentences with "Halin sanh una bastos gid na sya ugali yah... Gin buyayaw yana kerwin gani! Wala sya huya gapasagod lang", translation memor
tagalogExample sentences with "Halin sanh una bastos gid na sya ugali yah... Gin buyayaw yana kerwin gani! Wala sya huya gapasagod lang", translation memor

voorbeelde

They chant, dance, and make offerings of flowers, berries, and gin, asking for her blessings on their efforts for the contest.
Sila’y umuusal ng kansiyon, nagsasayaw, at nag-aalay ng mga bulaklak, mga berry, at gin, humihiling sa kaniya ng pagbasbas sa kanilang mga gagawin sa paligsahan.

In Africa, a family pours out gin at the graveside of a respected relative.
Sa Aprika, isang pamilya ang nagbubuhos ng alak sa tabi ng puntod ng iginagalang na kamag-anak.

After the cotton has been collected, the seeds must be picked out, or combed out, by passing the cotton through a gin.
Matapos tipunin ang mga bulak, kailangan itong pilian ng mga buto, o suyurin, sa pamamagitan ng pagpaparaan ng mga bulak sa makinang tinatawag na gin.

The path of sin with its thorns and pitfalls, its gins and snares can be revealed, and how to shun it (DBY, 243).
Ang landas ng kasalanan kasama ang mga tinik at patibong nito, ang mga umang at bitag nito ay maaaring ipakita, at gayundin kung paano ito maiwawaksi (DBY, 243).

Then, in 1793, Eli Whitney invented the cotton gin.
Pagkatapos, noong 1793, inimbento ni Eli Whitney ang cotton gin (makinang naghihiwalay sa mga buto, balat, at iba pang bagay mula sa cotton).

The “protests have become increasingly homophobic of late,” reports The Independent, a newspaper, “directed particularly at the Gin and Lace element.”
Ang “mga nagpoprotesta ay higit at higit na nagkaroon ng pagkatakot sa mga homosekso nitong bandang huli,” ulat ng The Independent, isang pahayagan, “lalo nang patungkol sa mga homosekso ng Church of England.”

A single shot of spirits (whiskey, gin, vodka) (40 ml [1.4 ounces] at 40% alcohol)
Isang shot ng matapang na inuming de-alkohol (whiskey, gin, vodka) (40 ml na 40% ay alkohol)

So although useful, Clough explains, the cotton gin “contributed much to the tensions which developed between the Northern and Southern states, which led finally to the War between the States.”
Kaya bagaman nakatutulong, paliwanag ni Clough, ang cotton gin “ay nakatulong nang malaki sa tensiyon na nangyari sa pagitan ng mga estado sa Hilaga at Timog, na sa wakas ay humantong sa Digmaan sa pagitan ng mga Estado.”

Thus, a glass of gin awaits the “saint,” and a carrot or a few sugar cubes are laid ready for his horse.
Sa gayon, ang isang baso ng hinebra ang naghihintay para tunggain ng “santo,” at isang carrot o mga ilang tipak ng asukal ang nakahanda na para sa kaniyang kabayo.

Acting on the native doctor’s advice, Ibe sacrifices a goat and pours an offering of gin and wine on his father’s grave.
Bilang pagsunod sa payo ng albularyo, naghain si Ibe ng isang kambing at nagbuhos ng handog na hinebra at alak sa puntod ng kaniyang ama.

The invention of the cotton gin led to the expansion of slave labor
Ang imbensiyon ng “cotton gin” ay humantong sa paglawak ng mga manggagawang alipin

Farmers were then dealt a further blow when the town's first two cotton gins were destroyed by fire.
Naging mas mapanganib ang mundo dahil kapwa may mga Sandatang Nuklear ang dalawang panig.

See “Gins.” in footnote at Leviticus 11:42.
Tingnan ang “Gins.” sa talababa ng Levitico 11:42.

Another one is Agua de Valencia, in Valencian Aigua de València, it is a cocktail made from a base of cava or champagne, orange juice, vodka, and gin.
Ang Agua de València (“tubig Valencia” sa Balensyano; Kastila: Agua de Valencia) ay isang inumin na batay sa cava o tsampanya, orange juice, vodka, at gin.

Frequently, it was used to produce vinegar as well as kai- kai (ogogoro), a strong alcoholic drink that tastes like gin.
Kadalasan, ito ay ginagamit upang gumawa ng suka gayundin ng kai-kai (ogogoro), isang matapang na alak na ang lasa’y parang hinebra.

A variant of the cocktail, the vodka gimlet, replaces gin with vodka.
Vodka — miyembro ng Black Organization na laging kasama si Gin.

De Son ob God come fom God an blongst ta God. Wen God mek um get op fom mongst de dead an lib gin, e show wid e mighty powa dat Jedus Christ, we Lawd, e God son. Rome 1:4
Pati pan nun eya ay pinakaedup a liwet de nalibunin ay dingan pinakita di ni Ispiritu nun Makedepat a eya ngani i Makapangyedihan a Anak nun Makedepat. Roma 1:4

5 The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set gins for me. Selah.
5 Ipinagkubli ako ng palalo ng silo, at ng mga panali; kanilang ipinaglagay ako ng bating sa tabi ng daan; sila'y naglagay ng mga silo na ukol sa akin. (Selah)

9 Keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.
9 Iligtas mo ako sa silo na kanilang inilagay na ukol sa akin, at sa mga silo ng mga manggagawa ng kasamaan.

Her lifetime achievements and her pioneering efforts to secure opportunities for all mathematicians make her a most worthy recipient of the Yueh-Gin Gung and Dr Charles Y Hu Award for Distinguished Service to Mathematics.
Ang kanyang buhay achievements at ang kanyang mga nangungunang mga pagsisikap sa mga secure na pagkakataon para sa lahat ng mathematicians gumawa ng kanyang isang pinaka-karapat-dapat tatanggap ng Yueh-alak Gung at Dr Charles Y hu Award para sa marangal Serbisyo sa Matematika.

2. You notice someone else commenting on something by so-and-so (let’s call them Pistachio) and think that seems weird for some reason you can’t identify articulately right now because #gins and so you click on things and realize, WAIT A MINUTE.
2. Napansin mo ibang tao sa pagkomento sa isang bagay sa pamamagitan ng kaya-at-kaya (sabihin tumawag sa kanila Pistachio) at sa tingin na tila kakaiba para sa ilang kadahilanan ay hindi mo maaaring kilalanin articulately sa ngayon dahil #gins at iba pa nag-click sa mga bagay at mapagtanto, WAIT ISANG MINUTO.

Quezon City, May 8, 2000 -The Barangay Ginebra Gin Kings defeated defending champion Shell Velocity and advanced to the quarterfinals of the Alaxan All-Filipino Cup with a 71-68 decision last night in their sudden death playoff at the Araneta Coliseum.
MANILA, January 15, 2003 (PilipinoSTAR) Inalok na ng Barangay Ginebra ang kanilang no. 2 pick na si Romel Adducul ng tatlong taong kontrata sa kanilang pagpupulong kahapon. Si Adducul, produkto ng San Sebastian College at naging star player sa Metropolitan Basketball Association, ay hinainan ng Gin Kings ng mahigit P6 milyong kontrata.

It has been said that Mr Simpson frequented low company, with whom he used to guzzle porter and gin: but it must be observed that the misconduct of his family put it out of his power to keep the company of gentlemen, as well as to procure better liquor.
Ito ay sinabi na Mr Simpson frequented mababang kumpanya, na may kanino siya ginagamit upang lumaklak tagabitbit at alak: ngunit ito ay dapat na napagmasdan na ang mga maling pag-uugali ng kanyang pamilya ilagay ito sa labas ng kanyang kapangyarihan upang mapanatili ang kumpanya ng mga ginoo, pati na rin sa kumuha mas magandang gawing alak.

Cause we know dat God done mek Christ git op fom mongst de dead people an lib gin, so e ain neba gwine dead no mo. Det ain got no powa oba um no mo. Rome 6:9
Ta katinggesan tam ngani a i Kristo a pinakaedup a liwet ay an di nelibun a liwet ta talage a an di te kapangyedihan diya i kalebunan. Roma 6:9

14 And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.
14 At siya'y magiging pinakasantuario; nguni't pinakabatong katitisuran at pinaka malaking batong pangbuwal sa dalawang sangbahayan ng Israel, na pinakabitag at pinakasilo sa mga nananahan sa Jerusalem.