Gils oor Tagalog

Gils

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Hasang

Soortgelyke frases

Eddie Gil
Eddie Gil

voorbeelde

The highway climbs over to pass above Gil Puyat Avenue through the Buendia Flyover, with service roads to serve that avenue and several side streets.
Aakyat ang lansangan at dadaan sa ibabaw ng Abenida Gil Puyat sa pamamagitan ng Buendia Flyover, na may mga daang panserbisyo (service roads) upang maglingkod sa nasabing abenida at ilang mga kalapit na kalye.

Gil and I prayed to Jehovah God together, holding our little daughter close to us.
Kami ni Gil ay magkasamang nanalangin sa Diyos na Jehova, hawak-hawak naming malapit sa amin ang aming anak na babae.

“Although war has always generated some refugees, only in the twentieth century has international conflict affected entire populations,” explains Gil Loescher in his 1993 book Beyond Charity—International Cooperation and the Global Refugee Crisis.
“Bagaman laging may lumilikas dahil sa digmaan, nito lamang ikadalawampung siglo nakaapekto ang internasyonal na mga labanan sa lahat ng mamamayan ng naglalabanang mga bansa,” ang paliwanag ni Gil Loescher sa kaniyang aklat noong 1993 na Beyond Charity —International Cooperation and the Global Refugee Crisis.

The National Assembly first met officially on November 25, ten days after the Commonwealth government was inaugurated and elected Gil M. Montilla of Negros Occidental as its Speaker.
Unang opisyal na nagpulong ang Kapulungang Pambansa noong Nobyembre 25, sampung araw matapos mapasinayaan ang pamahalaang Komonwelt, at dito nahalal si Gil Montilla ng Negros Occidental bilang Ispiker.

A few days later, George’s friend Gil, a Punjabi-speaking Indian man, went to the Kingdom Hall, and a Bible study was started with him.
Pagkalipas ng ilang araw, ang kaibigan ni George na si Gil, isang Indian na nagsasalita ng Punjabi, ay dumalo sa Kingdom Hall, at pinasimulan sa kaniya ang pag-aaral sa Bibliya.

A terminal for San Antonio cycle rickshaws is located on Gil Puyat Avenue, while Pio del Pilar cycle rickshaws also drop commuters off at the station.
Ang isang terminal para sa San Antonio cycle rickshaws ay matatagpuan sa Gil Puyat Avenue, habang ang Pio del Pilar cycle rickshaws din drop commuters off sa istasyon.

Father Luis Gil, who spoke several Native American languages, was put in charge of the facility.
Ang paring si Luis Gil, na ilang kumausap sa mga katutubong Amerikano , ay ilagay sa singil ng pasilidad.

Gil and I determined to provide Suzy with as much physical and mental stimulation as we could.
Ipinasiya namin ni Gil na bigyan si Suzy ng maraming pisikal at mental na pagganyak na magagawa namin.

It then intersects with Gil Puyat Avenue, where it ascends through the Gil Puyat flyover.
Babagtasin naman nito ang Abenida Gil Puyat, kung saang aakyat ito sa Gil Puyat flyover.

The avenue itself is named for Gil Puyat, a late senator and statesman.
Ang mismong abenida ay ipinangalan mula sa yumaong senador at estadista na si Gil Puyat.

SUZANNE’S problems, which were diagnosed at birth, were a tremendous shock to my husband, Gil, and me.
ANG problema ni Suzanne, na narikonosi sa kaniyang pagsilang, ay isang matinding dagok sa aking asawa, si Gil, at sa akin.

“The dictionary is not simply a word list,” explains Gil Stein, director of Chicago’s Oriental Institute.
“Ang diksyunaryo ay hindi lang basta listahan ng mga salita,” ang paliwanag ni Gil Stein, direktor ng Oriental Institute sa Chicago.

Jong-gil, come sit down.
Jong-gil, halika at maupo ka dito

“It is my duty to state that father José Luis Gil is not an evildoer.”
“Katungkulan kong sabihin na si padre José Luis Gil ay hindi isang manggagawa ng masama.”

“Since refugees are a global problem, the search for solutions must also be global.”—Gil Loescher, professor of international relations.
“Yamang ang mga lumikas ay isang pangglobong problema, ang paghahanap para sa mga solusyon ay kailangan ding pambuong-globo.” —Gil Loescher, propesor ng internasyonal na mga ugnayan.

It was made for the first time in 1959 by Constante Gil in the bar Café Madrid, in the city of Valencia.
Una itong inilikha noong 1959 ni Constante Gil sa Café Madrid ng València.

The party of Eduardo Villanueva filed a petition with the COMELEC seeking to disqualify Eddie Gil on the basis of him being a nuisance candidate, his incapacity to mount a nationwide campaign, and that because he was running with the aim to confuse voters because of their similar names.
Nagsampa ng petisyon ang ribal na kandidatong si Eddie Villanueva upang mapadeskalifika si Gil base sa kanyang paniniwala na isa syang kandidatong panggulo, sa kanyang inabilidad na mangampanya sa antas nasyonal, at dahil din sa nakikita ni Villanuevang hangarin ni Gil na lituhin ang mga botante dahil sa pagkasimilar ng kanilang mga pangalan.

The station was located at the corner of Gil Puyat Avenue (formerly named Buendia Avenue) and the South Luzon Expressway in Makati.
Matatagpuan ang estasyon sa kanto ng Abenida Gil Puyat (dating Calle Buendia) at South Luzon Expressway sa Makati.

Gil Puyat (Buendia), Makati, Magallanes Village, Skyway Toll Plazas A and B and Bicutan Exits were first to be completed in December 1997.
Unang nakompleto ang mga labasan ng Abenida Gil Puyat (Buendia), Makati, Magallanes Village, Skyway Toll Plazas A at B at Bicutan noong Disyembre 26, 1997.

Gil introduced David, a Telugu-speaking Indian, to the Witnesses.
Ipinakilala naman ni Gil sa mga Saksi si David, isang Indian na nagsasalita ng Telugu.

Captain Gil González Dávila led his troops north from what is now Costa Rica and entered Nicarao’s land in 1523 C.E.
Pinangunahan ni Kapitan Gil González Dávila ang kaniyang hukbo patungo sa hilaga mula sa tinatawag ngayong Costa Rica at nakarating sila sa lupain ni Nicarao noong 1523 C.E.

Gil Montilla (born September 11, 1876 – July 20, 1946) was a Filipino politician who served as Speaker of the National Assembly from 1935 to 1938, and a member of the Philippine Senate from Negros Occidental from 1931 to 1935.
Si Gil Montilla (Setyembre 11, 1876 – 20 Hulyo 1946) ay isang Pilipinong politiko na nagsilbing Ispiker ng Pambansang Asambleya mula 1935 hanggang 1938, at naging kasapi ng Senado ng Pilipinas mula sa Negros Occidental noong 1931 hanggang 1935.

But Gil and my Christian brothers and sisters were very patient with me, and I began to see that I was expecting God to remove the grief right away, which was unrealistic.
Subalit si Gil at ang aking mga kapatid na Kristiyano ay matiisin sa akin, at naunawaan ko na inaasahan kong aalisin ng Diyos kaagad ang aking dalamhati, na mangyari pa ay hindi makatotohanan.

This 4-12 lane divided avenue takes its name from the Filipino senator who served from 1951 to 1972, Senator Gil J. Puyat.
Hango ang pangalan nito kay dating senador Gil Puyat, na naging senador mula 1951 hanggang 1972.

Valdellon, Leoncio C. Dec. 5, 1872 Gil & Atanacia Cahival
I. Anacleto Valdespina (Nagkapitan ng Paete noong 1851),