griddle oor Tagalog

griddle

werkwoord, naamwoord

A flat plate of metal used for cooking.

voorbeelde

Such large, round cakes could be baked on stones or iron griddles, as the woman is doing.
Ang gayong malalaki, pabilog na mga tinapay ay maaaring lutuin sa ibabaw ng mga bato o mga kawaling bakal, gaya ng ginagawa ng babae.

Grain offerings could be in the form of fine flour, roasted grain, or ring-shaped cakes or wafers that were baked, griddle cooked, or from the deep-fat kettle.
Ang mga handog na mga butil ay maaaring nasa anyong mainam na harina, binusang butil, o hugis-singsing o maninipis na tinapay na niluto, inihaw, o mula sa kawa.

+ 3 Take an iron griddle and place it as an iron wall between you and the city.
+ 3 Kumuha ka ng malapad na lutuang bakal at ilagay mo iyon bilang pader na bakal sa pagitan mo at ng lunsod.

21 It will be made with oil on a griddle.
21 Ihahanda ito nang may langis sa malapad na lutuan.

(Le 2:4-7) The griddle was a thick pottery plate having depressions (comparable to a modern waffle iron), though iron griddles were also used. —Eze 4:3.
(Lev 2:4-7) Noon, ang ihawan ay isang makapal na platong yari sa luwad na may mga uka (maihahambing sa makabagong waffle iron), bagaman ginagamit din ang mga ihawang bakal. —Eze 4:3.

In Ethiopia the women make a simple bread by pouring a soupy liquid in circles on a hot griddle.
Sa Ethiopia ang mga babae ay gumagawa ng simpleng tinapay sa pamamagitan ng pagbubuhos ng pabilog na malasopas na likido sa isang mainit na kawaling malanday.

Traditionally, the masa is divided into small balls that are shaped by hand into thin, flat disks and then placed on a hot, flat earthenware griddle.
Karaniwan nang hinahati-hati nang pabilog na parang maliliit na bola ang masa na pinalalapad naman sa pamamagitan ng kamay hanggang sa maging manipis at malapad na pabilog at pagkatapos ay isinasalang sa mainit at palapad na kawaling luwad.

9 “‘Every grain offering that is baked in the oven or prepared in the pan or on the griddle+ belongs to the priest who presents it.
9 “‘Bawat handog na mga butil na niluto sa pugon, sa kawali, o sa malapad na lutuan+ ay mapupunta sa saserdote na maghahandog nito.

Cakes were sometimes prepared in a pan, on a griddle, or in a deep-fat kettle.
Kung minsan, ang mga tinapay na lapad ay iniluluto sa kawali, sa ihawan, o sa kawa.

Iron griddles were also in use. —Eze 4:1-3.
Ginamit din noon ang mga ihawang bakal. —Eze 4:1-3.

29 They assisted with the layer bread,*+ the fine flour for the grain offering, the wafers of unleavened bread,+ the griddle cakes, the mixed dough,+ and all measures of quantity and size.
29 Tumutulong sila sa paghahanda ng magkakapatong na tinapay,*+ ng magandang klase ng harina para sa handog na mga butil, ng maninipis na tinapay na walang pampaalsa,+ ng mga tinapay na niluto sa malapad na lutuan, at ng masang hinaluan ng langis,+ at sa pagsukat ng tamang dami at laki.

(Isa 20) Ezekiel engraved an illustration of Jerusalem on a brick, built a siege rampart against it, put an iron griddle between himself and his model, and lay on his side facing it, to depict the coming siege of Jerusalem. —Eze 4.
(Isa 20) Naglilok si Ezekiel ng larawan ng Jerusalem sa isang laryo, nagtayo ng isang muralyang pangubkob laban doon, naglagay ng isang ihawang bakal sa pagitan niya at ng laryo, at humiga sa kaniyang tagiliran kaharap niyaon, upang ilarawan ang dumarating na pagkubkob sa Jerusalem. —Eze 4.

5 “‘If your offering is a grain offering from the griddle,+ it should be of fine, unleavened flour mixed with oil.
5 “‘Kung mag-aalay ka ng handog na mga butil na inihanda sa malapad na lutuan,+ dapat na gawa ito sa magandang klase ng harina na walang pampaalsa at hinaluan ng langis.

(Le 2:5, 7; 7:9; 1Ch 23:29) Examples of earthenware griddles have been discovered at Gezer.
(Lev 2:5, 7; 7:9; 1Cr 23:29) Nakatuklas sa Gezer ng ilang ispesimen ng ihawang luwad.

And remember, blini taste best when they are hot off the griddle!
At tandaan, masarap kainin ang blin kapag bagong hango ito!

Grain offerings made by the Israelites were often “something baked in the oven,” came “from off the griddle,” or were from “out of the deep-fat kettle.”
Kadalasan, ang mga handog na mga butil na inihahain ng mga Israelita ay “niluto sa pugon,” “mula sa ihawan,” o kaya ay “mula sa kawa.”

17 The bloodless sacrifices are to consist of grain and are to be offered either whole roasted, coarse ground, or as fine flour; and they are to be prepared in various ways, such as baked, done on a griddle, or fried in deep fat.
17 Ang mga haing walang dugo ay mga butil na sinangag, giniling nang magaspang, o bilang pinong harina; at ihahanda ito sa iba’t-ibang paraan, gaya ng niluto sa hurno, sa kawali, o ipinirito sa langis.

Owing to the paucity of free space, the owners use these electrical smoker griddles so there isn't any problem of space as well as there is less or immaterial residue in comparison to charcoal smoker grills.
Dahil sa ang pagkasalat ng libreng espasyo, ang mga may-ari gamitin ang mga de-koryenteng Naninigarilyo griddles kaya hindi pati na rin doon ay mas mababa o espirituwal nalalabi sa paghahambing sa uling grills Naninigarilyo anumang problema ng espasyo.

After that, one should clean griddles of the appliance on which food is cooked.
Pagkatapos noon, isa ay dapat na linisin griddles ng appliance sa kung aling mga pagkain ay lutong.

Pre-seasoned ready to use. 10 1/2′′ diameter, 1/2′′ deep... More >> Lodge Logic L9OG3 Pre-Seasoned 10-1/2-Inch Round Griddle
Pre-napapanahong mga handa nang gamitin. 10 1/2′′ diameter, 1/2′′ malalim... Dagdag pa & gt; & gt;

Initially, BBQ food was not receptive for all sorts of folk but after the arrival of BBQ griddles and smokers, it isn't hard to rapture bbq food anytime.
Sa simula pa, BBQ pagkain ay hindi receptive para sa lahat ng uri ng katutubong ngunit matapos ang pagdating ng griddles BBQ at naninigarilyo, ito ay hindi mahirap masidhing kagalakan BBQ pagkain anumang oras.

Market value of the kitchen appliance was changed on the arriving of smokers and griddles.
Market halaga ng kusina ang appliance ay binago sa mga darating ng mga naninigarilyo at griddles.

One of the key benefits of Kamado Smokers and grills is that it can slot into a relatively smaller space. If you purchase barbeque grills and smokers separately, it is clear that it'll occupy double space. Therefore, if you purchase a mixture of both griddle and a smoker like the smoker grills for sale, it will occupy less space.
Isa sa mga pangunahing benepisyo ng Kamado naninigarilyo at grills ay maaari itong slot sa isang medyo mas maliit na espasyo. Kung bumili ka ng barbecue grills at naninigarilyo nang hiwalay, ito ay malinaw na ito ay sumasakop sa double espasyo. Samakatuwid, kung bumili ka ng halo ng parehong kawaling malanday at isang Naninigarilyo tulad ng Naninigarilyo grills para sa pagbebenta, ito ay sumasakop sa mas espasyo.

Owing to the ceramic interior of the griddle, it can easily maintain both the kinds of temperature without any problems.
Dahil sa ang ceramic loob ng kawaling malanday, maaari itong madaling mapanatili ang parehong mga uri ng temperatura nang walang anumang mga problema.

The Indian roti is thin and flat made of atta (wholewheat) and cooked on a tava, cast-iron griddle or tandoor. The naan is soft and fluffy, made from maida (plain flour) with a little bit of yeast. Parathas are layered breads rolled out of wheat flour but fried in a little oil or ghee.
Ang Indian roti ay manipis at flat ginawa ng atta (wholewheat) at luto sa isang tava, nagsumite-iron griddle o Tandoor. Naan ay malambot at malambot, na ginawa mula sa maida (plain harina) may ilang sandali ng yeast. Parathas ay layered tinapay na pinagsama out sa trigo harina ngunit pinirito sa isang maliit na langis o ghee.