gynecology oor Tagalog

gynecology

naamwoord

The study of, or the branch of medicine specializing in, the medical problems of women, especially disorders or the reproductive organs.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

dalubsakit-babae

Pangngalan Babae

A specialist who treats women and girls, including pregnancy

Isang dalubtangi na gumagamot nang dalaga at matandang babae, kasama ang pagbubuntis

Gynecolgy is a part of Science where specialists treat women and girls
Ang Dalubsakit-babae ay isa rin siyang bahagi ng agham kung saan napapagamot nang dalaga at ang matandang babae

voorbeelde

Working mothers who can nurse their babies only once or twice a day need not worry about risking loss of their milk supply, reports the Journal of Obstetric, Gynecologic, and Neonatal Nursing.
Ang nagtatrabahong mga ina na minsan o makalawa sa isang araw na nagpapasuso ng kanilang mga sanggol ay hindi kinakailangang mag-alala tungkol sa panganib na mawalan ng kanilang panustos na gatas, ulat ng Journal of Obstetric, Gynecologic, and Neonatal Nursing.

“It is used to treat rheumatoid arthritis, skin irritations, even eye and gynecological problems,” and it is used in some medicines, ointments and vaccines.
“Ito’y ginagamit sa paggamot sa rheumatoid arthritis, sa mga singaw sa balat ng katawan, at maging sa mga diperensiya sa mata at sa panganganak,” at ito’y ginagamit sa mga ilang gamot na iniinom o pampahid o kaya’y ipinambabakuna.

Charl Roux, head of family planning in the department of gynecology at Cape Town’s Tygerberg Hospital.
Charl Roux, pinuno ng pagpaplano ng pamilya sa departamento ng gynecology sa Ospital ng Tygerberg sa Cape Town.

Good health education and an awareness of the body’s mechanisms can protect women from a possible gynecologic emergency.
Ang mahusay na edukasyong pangkalusugan at ang kabatiran sa mga mekanismo ng katawan ay makapangangalaga sa mga babae mula sa posibleng gynecologic na emergency.

A doctor writing in the American Journal of Obstetrics and Gynecology (June 1, 1968, p. 395) acknowledged: “There is no doubt that the situation where you [the surgeon] are operating without the possibility of transfusion tends to improve your surgery.
Ganito ang inamin ng isang duktor nang ito ay sumulat sa American Journal of Obstetrics and Gynecology (Hunyo 1, 1968, p. 395): “Walang alinlangan na kapag kayo [ang siruhano] ay umoopera nang walang pagsasalin ng dugo, lalong humuhusay ang inyong pagtitistis.

Hospital Liaison Committee members can provide doctors with a helpful comprehensive document entitled Clinical Strategies for Avoiding and Controlling Hemorrhage and Anemia Without Blood Transfusion in Obstetrics and Gynecology.
Ang mga miyembro ng Hospital Liaison Committee ay maaaring magbigay sa mga doktor ng dokumentong Clinical Strategies for Avoiding and Controlling Hemorrhage and Anemia Without Blood Transfusion in Obstetrics and Gynecology.

However, Professor Carlo Romanini, president of the Italian Society of Gynecology and Obstetrics, claims that “‘programmed’ births are not a choice of convenience” but are a safeguard for the mothers and their infants against unforeseen complications.
Gayunman, sinasabi ni Propesor Carlo Romanini, presidente ng Italian Society of Gynecology and Obstetrics, na “ang ‘nakaprogramang’ mga pagsilang ay hindi pinili dahil sa kombinyente ito” kundi ito’y pag-iingat para sa mga ina at sa kanilang mga sanggol laban sa di-inaasahang mga problema.

Writes one doctor in the American Journal of Obstetrics and Gynecology: “We now generally consider that the benefits of estrogen replacement therapy far outweigh its risks.
Ganito ang sulat ng isang doktor sa American Journal of Obstetrics and Gynecology: “Pangkalahatang itinuturing namin ngayon na ang mga pakinabang ng estrogen replacement therapy ay nakahihigit sa mga panganib nito.

The newsletter then commented: “The results of this study may warrant a fresh look at the use of blood for all women undergoing obstetric and gynecological operations.”
At saka nagkomento ang pahayagan: “Ang mga resulta ng pag-aaral na ito ay humihiling ng bagong pangmalas sa paggamit ng dugo para sa lahat ng babaeng sumasailalim ng mga operasyong gynecological at obstetric.”

I am now a physician in obstetrics-gynecology, a husband, and a father.
Ako ngayon ay isa nang manggagamot sa obstetrics-gynecology, isang asawang lalaki, at isang ama.

Boyd professor of obstetrics and gynecology, Canada
Boyd propesor sa obstetrics at gynecology, Canada

As medical doctors specializing in gynecology, our group was assigned to study the oral contraceptives that were being introduced on the market at that time.
Bilang mga doktor na espesyalista sa gynecology, ang aming grupo ay naatasang pag-aralan ang mga kontraseptibong iniinom na ipinagbibili nang panahong iyon.

▪ According to one study, Cesarean sections more than triple the risk of maternal death, as compared with normal deliveries. —OBSTETRICS AND GYNECOLOGY, U.S.A.
▪ Ayon sa isang pag-aaral, mahigit tatlong ulit na nanganganib mamatay ang mga inang nagsisilang sa pamamagitan ng Cesarean kaysa sa normal na paraan. —OBSTETRICS AND GYNECOLOGY, E.U.A.

He reported on trials of one of these involving 256 patients undergoing orthopedic, gynecologic, or urologic surgery—procedures that often result in high blood loss.
Nag-ulat siya tungkol sa mga pagsubok sa isa sa mga ito na ginawa sa 256 na pasyente na sumasailalim sa operasyon para sa pag-aayos ng buto, sakit ng mga babae, o sakit sa pag-ihi —mga pamamaraan na kadalasang humahantong sa pagkaubos ng maraming dugo.

Then he made an interesting comment: “Very few gynecologic disorders erupt suddenly.
Pagkatapos siya ay nagbigay ng kawili-wiling komento: “Iilan lamang sakit ng babae ang bigla na lamang lumilitaw.

(Ecclesiastes 9:11) But, as the anesthetist said to Una: “Few gynecologic disorders erupt suddenly.”
(Eclesiastes 9:11) Subalit, gaya ng sinabi ng anestesyologo kay Una: “Iilan lamang sa mga sakit ng babae ang bigla na lamang lumilitaw.”

Menopause We manage a pharmaceutical company specializing in gynecologic medicines.
Ménopos Kami’y namamahala ng isang kompanya ng gamot na espesyalista sa mga gamot pambabae.

It is claimed that the origins of obstetrics, gynecology, and ophthalmic surgery are traced to this book.
Sinasabing ang mga saligang kaalaman tungkol sa obstetrics, gynecology, at pag-oopera sa mata ay mula sa aklat na ito.

The hospital has six operating rooms for obstetrics and gynecological procedures.
Ang mga babala ay laging inaalam sa mga kwartong operasyon sa ospital at uri ng biyolohikal at laboratoryong bakteryolohikal.

Some doctors suspect that estrogen is also linked to other gynecologic problems.
Pinaghihinalaan ng ilang doktor na ang estrogen ay nauugnay rin sa iba pang suliraning gynecologic (mga sakit ng babae).

AFTER a year and a half of marriage, Cristina* had her first gynecologic exam, including a Pap smear.
SA KAUNA-UNAHANG pagkakataon makalipas ang isa’t kalahating taon ng pag-aasawa, nagpatingin si Cristina* sa isang gynecologist, kasali na ang pagpapa-Pap smear.

Gynecological (Free 452 Videos)
Norwegian (Libre 143 Mga bidyo)