hazel oor Tagalog

hazel

/ˈheɪzəl/ naamwoord, adjektief

A tree or shrub of the genus Corylus, bearing edible nuts called hazelnuts or filberts.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

abelyano

tree / shrub

puno ng abelyana

tree / shrub

kastanyo

adjective, noun

Of a greenish-brown colour. (often used to refer to eye colour); tree / shrub

Hazel

/ˈheɪzəl/ eienaam

A female given name from the plant or colour hazel. Popular in the U.S. at the turn of the 20th century.

Soortgelyke frases

Common Hazel
Abelyana

voorbeelde

In 1925 it was purchased by John Henry Davies, and then, in 1935, acquired by the local government authority for the area, Hazel Grove and Bramhall Urban District Council.
Sa 1925 ito ay binili sa pamamagitan ng John Henry Davies, at pagkatapos, sa 1935, nakuha sa pamamagitan ng kapangyarihan ng lokal na pamahalaan para sa mga lugar, Hazel Grove at Bramhall Urban District Council.

In November 1954, Hazel and I received an unexpected surprise —an application from the branch office of Jehovah’s Witnesses in London for me to be a traveling overseer, visiting a different congregation each week.
Noong Nobyembre 1954, tumanggap kami ni Hazel ng isang di-inaasahang sorpresa —isang aplikasyon mula sa tanggapang pansangay ng mga Saksi ni Jehova sa London upang ako’y maging isang naglalakbay na tagapangasiwa, na dumadalaw sa iba’t ibang kongregasyon bawat linggo.

Hazel had known the truth for more years than I had —her parents were attending meetings of the Bible Students (now known as Jehovah’s Witnesses) back in the 1920’s.
Mas matagal nang alam ni Hazel ang katotohanan kaysa sa akin —dumadalo na ang kaniyang mga magulang sa mga pulong ng mga Estudyante ng Bibliya (na ngayon ay kilalá bilang mga Saksi ni Jehova) noon pang dekada ng 1920.

Hazel explains: “In 1964 my mother, a faithful Witness, died.
Ipinaliwanag ni Hazel: “Noong 1964, namatay ang aking ina, isang tapat na Saksi.

But many stick dressers prefer to use the wood of the hazel tree.
Ngunit mas gustong gamitin ng maraming tagapalamuti ng tungkod ang punungkahoy na hazel.

So there we were in February 1962, at the Hotel Mercador once again —this time to welcome Eric and Hazel as they arrived.
Kaya noong Pebrero 1962, minsan pa ay naroon kami sa Hotel Mercador —ngayon naman upang salubungin sina Eric at Hazel sa kanilang pagdating.

This brought a happy development because Eric and Hazel Beveridge, who were also in our class of Gilead, were now directed to leave Portugal and come to Spain.
Ito’y nakabuti sapagkat sina Eric at Hazel Beveridge, na mga kaklase rin namin sa Gilead, ay naatasan ngayon na lisanin ang Portugal at pumunta sa Espanya.

Left to right: Russell and Hazel Yeatts, graduates of the 6th class of Gilead, and Mary and William Yeatts, of the 14th class
Pakanan mula sa kaliwa: sina Russell at Hazel Yeatts na mga nagtapos sa ika-6 na klase ng Gilead, at sina Mary at William Yeatts, ng ika-14 na klase

This is how economic analyst Hazel Henderson sees it: “Information itself does not enlighten.
Ganito ang turing ng tagasuring pangkabuhayan na si Hazel Henderson: “Ang impormasyon mismo ay hindi nagbibigay-liwanag.

My youngest sister, Hazel, was an infant, so I quit school to help with the farm work and to care for the children.
Ang aking bunsong kapatid na babae, si Hazel, ay sanggol pa, kaya huminto ako sa pag-aaral upang tumulong sa gawain sa bukid at upang mag-aruga sa mga bata.

Hazel Burford, who cared for Brother Rutherford during those sad and trying days, later recalled: “They spent several days with him going over the annual report for the Yearbook and other organizational matters.
Si Hazel Burford, ang nag-alaga kay Brother Rutherford sa nakalulungkot at mahirap tiising mga araw na iyon, nang maglaon ay nakagunita: “Sila’y gumugol ng maraming araw kasama niya na sinusuri ang taunang ulat para sa Yearbook at iba pang mga bagay na pang-organisasyon.

Elder Ellis was born to Stephen and Hazel Ellis in January 1947 in Burley, Idaho, USA, and grew up there on a farm and ranch.
Si Elder Ellis ay isinilang kina Stephen at Hazel Ellis noong Enero 1947 sa Burley, Idaho, USA, at lumaki roon sa isang sakahan at rantso.

When he was 20, the hazel-nut child left home, promising to return when he was rich.
Sa maagang edad na 20, pinakasalan niya ang kaniyang pinsang buo na si Reyna Victoria, kung kaninong siya ay nagkaroon ng siyam na mga anak.

Hazel Rossotti, author of the book Colour, first recommends early diagnosis.
Inirerekomenda muna ni Hazel Rossotti, awtor ng aklat na Colour, ang maagang rikonosi.

On May 16, 1946, Thomas Russell Yeatts and his wife, Hazel, graduates of the sixth class of Gilead, arrived in Curaçao, a territory that had barely been touched.
Noong Mayo 16, 1946, si Thomas Russell Yeatts at ang kaniyang kabiyak na si Hazel, mga nagtapos sa ikaanim na klase ng Gilead, ay dumating sa Curaçao, isang teritoryo na bahagya pa lamang napangangaralan.

During this difficult period of physical weakness, Hazel has supported me in many ways, often carrying bags and suitcases that I was too weak to handle.
Sa yugtong ito ng pisikal na panghihina, sinuportahan ako ni Hazel sa maraming paraan, anupat kadalasa’y dinadala ang mga bag at maleta na hindi ko na mabuhat dahil sa aking lubhang panghihina.

He told Hazel Yeatts: “There is only one true religion —that of Jehovah’s Witnesses.”
Sinabi niya kay Hazel Yeatts: “May isa lamang tunay na relihiyon —yaong sa mga Saksi ni Jehova.”

“We realized more clearly than ever before why Jehovah was permitting such intense persecution of his people world wide,” recalled Hazel Burford, who served as a missionary for nearly 40 years, until her death in 1983.
“Ngayon higit kailanman naging maliwanag sa amin kung bakit pinahihintulutan ni Jehova ang matinding pag-uusig sa kaniyang bayan sa buong daigdig,” nagunita ni Hazel Burford, na naglingkod bilang isang misyonero sa halos 40 taon, hanggang sa kaniyang kamatayan noong 1983.

Her name was Hazel Green —an excellent pioneer.
Ang pangalan niya’y Hazel Green —isang napakahusay na payunir.

Sadly, Pat was not able to attend Hazel’s baptism because she died shortly before, on July 8, 1987.
Nakalulungkot naman, hindi na nakadalo si Pat sa bautismo ni Hazel sapagkat siya’y yumao na bago nito, noong Hulyo 8, 1987.

One, named Hazel, progressed to the point of dedicating herself to Jehovah.
Ang isa, na nagngangalang Hazel, ay sumulong hanggang sa punto ng pag-aalay ng kaniyang sarili kay Jehova.

I seen it. | - Now, Hazel.
Ngayon, Hazel.

After being taught Portuguese by missionary Elsa Piccone, Hazel and I visited congregations and groups around Lisbon, Faro, Evora, and Beja.
Pagkatapos maturuan ng wikang Portuges ng misyonerang si Elsa Piccone, dinalaw namin ni Hazel ang mga kongregasyon at mga grupo sa palibot ng Lisbon, Faro, Evora, at Beja.

Over the last 50 years, Hazel and I have seen that Jehovah’s hand is not short and that his purposes are brought to fulfillment in his due time, not ours.
Nitong nakalipas na 50 taon, nakita namin ni Hazel na hindi maikli ang kamay ni Jehova at na natutupad ang kaniyang mga layunin sa kaniyang takdang kapanahunan, hindi sa ating itinakdang panahon.

Though Hazel had one spell of dysentery after another, she and Russell did not become discouraged.
Bagaman madalas na magkasakit ng disintirya si Hazel, sila ni Russell ay hindi nasiraan ng loob.