higher education oor Tagalog

higher education

naamwoord

University education or higher.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Lalong mataas na edukasyon

academic tertiary education, such as from colleges and universities

voorbeelde

• What must be considered when counting the cost of pursuing higher education?
• Ano ang dapat isaalang-alang kapag tinutuos ang kapalit na halaga ng pagkuha ng mataas na edukasyon?

‘Have I accepted what has been said by Jehovah’s organization about higher education?’
‘Akin bang tinanggap ang sinabi na ng organisasyon ni Jehova tungkol sa edukasyon sa pamantasan?’

It is the oldest institution of modern higher education in Sri Lanka.
Ito ay ang pinakamatandang institusyon ng modernong mas mataas na edukasyon sa Sri Lanka.

Such university education is what is meant when the term “higher education” is used in this article.
Ang gayong edukasyon sa unibersidad ang ibig tukuyin sa paggamit ng terminong “mataas na edukasyon” sa artikulong ito.

To such parents, a good education often means higher education.
Sa gayong mga magulang, ang magandang edukasyon ay karaniwan nang nangangahulugan ng mataas na edukasyon.

His father may well have expected him to seek higher education and to continue a family business.
Malamang na inasahan ng ama niya na kukuha siya ng mataas na edukasyon at ipagpapatuloy ang kanilang negosyo.

She focused on pursuing higher education and good employment in order to get ahead in life.
Kahit nasa katotohanan na siya, nagpokus siya sa pagkuha ng mataas na edukasyon at magandang trabaho para umasenso sa buhay.

7 The trend today is for secondary schools or high schools to groom their students for higher education.
7 Naging kalakaran na ngayon ng mga paaralang sekondarya o haiskul na ihanda ang kanilang mga estudyante para sa mataas na edukasyon.

10 Even where higher education is free, there may be strings attached.
10 Kahit sa mga lugar na libre ang mataas na edukasyon, baka mayroon naman itong kaakibat na pananagutan.

In 2012-2014, the Times Higher Education ranked POSTECH 1st in its "100 Under 50 Young Universities" rankings.
Noong 2012-2014, nanguna ang unibersidad sa listahan ng Times Higher Education ng "100 Under 50 Young Universities" rankings.

Secular authorities often recommend higher education and a lucrative career.
Kadalasan nang hinihimok sila ng sanlibutan na kumuha ng mataas na edukasyon at magkaroon ng magandang karera.

It would be good to consider what effect pursuing higher education could have on one’s relationship with Jehovah.
Makabubuting pag-isipan kung ano ang maaaring maging epekto ng pagkuha ng mataas na edukasyon sa kaugnayan ng isa kay Jehova.

It is the oldest continuously operating institution of higher education in Hungary (since 1538).
Ito ang pinakamatandang institusyon ng mas mataas na edukasyon sa Hungary (mula pa noong 1538).

HIGHER EDUCATION
MATAAS NA EDUKASYON

(b) What is a danger of higher education?
(b) Ano ang panganib sa pagkuha ng mataas na edukasyon?

But they did not do so because of their higher education.
Subali’t hindi iyon dahil sa kanilang matataas na pinag-aralan.

Do you consider someone with money, fair skin, or higher education more deserving of favor and respect?
Itinuturing mo ba na ang sinumang may salapi, maputi ang balat, o may mataas na edukasyon ay higit na karapat-dapat pahalagahan at igalang?

He did well in school and wanted to pursue higher education.
Mahusay siya sa paaralan at gusto niyang kumuha ng mataas na edukasyon.

“Back home,” says Tara, “unemployment was high, especially for those without higher education.”
“Sa aming bansa,” ani Tara, “napakaraming walang trabaho, lalo na para sa mga walang mataas na pinag-aralan.”

11 Vigilant Christians refrain from using the world to the full with regard to higher education.
11 Hindi rin ginagamit nang lubusan ng mga Kristiyano ang sanlibutan pagdating sa mataas na edukasyon.

The region has some of the best institutions of higher education in Myanmar.
Ang BSU ay isang institusyon sa mas mataas na edukasyon sa Republika ng Belarus.

In regard to higher education and employment, see The Watchtower, October 1, 2005, pages 26-31.
Tungkol sa mataas na edukasyon at pagtatrabaho, tingnan Ang Bantayan, Oktubre 1, 2005, pahina 26-31.

Does recreation, higher education, or a time-consuming secular career come ahead of God and his service?
Ang paglilibang ba, nakatataas na edukasyon, o isang kumukonsumo-ng-panahong makasanlibutang karera ang nauuna sa Diyos at sa paglilingkod sa kaniya?

What can be said about the financial cost of higher education today?
Ano ang masasabi tungkol sa magagastos sa pagkuha ng mataas na edukasyon sa ngayon?

Tehran University is the symbol of higher education in Iran.
Ito ay ang simbolo ng mas mataas na edukasyon sa Iran.