ill-defined oor Tagalog

ill-defined

adjektief

Poorly defined; blurry, out of focus; lacking a clear boundary.

voorbeelde

But the borders were ill- defined, and Spanish colonizers were few in number.
Ngunit ang mga hangganan ay hindi gaanong malinaw, at ang mga mananakop na mga Kastila ay kaunti ang bilang.

Curving through these hills, the Via Egnatia descends into a valley occupied by lakes with ill-defined, marshy edges.
Bumabaybay sa gilid ng mga burol na ito, ang Via Egnatia ay pababa tungo sa isang libis na kinaroroonan ng mga lawa na may kakaunti at malating mga gilid.

Joachim Gnilka notes: “Courage was needed to visit a prisoner, and what is more, one whose ‘crime’ must have appeared extremely ill-defined.”
Ganito ang sabi ni Joachim Gnilka: “Kailangan ang lakas ng loob upang madalaw ang isang bilanggo, at lalo na, ang isa na ang ‘kasalanan’ ay waring lubhang mahirap ipaliwanag.”

Ill-defined situations between employment and unemployment make it difficult to determine who really is unemployed, and for this reason statistics describe only part of the reality.
Ang hindi maliwanag na mga kalagayan sa pagitan ng trabaho at kawalan ng trabaho ay gumagawang mahirap na matiyak kung sino ang walang trabaho, at sa kadahilanang ito inilalarawan ng mga estadistika ang bahagi lamang ng katotohanan.

Still, I’ve never allowed my illness to define who I am.
Pero hindi ko ito hinayaang makaapekto sa aking pagkatao.

Researchers, physicians and people assisting alcoholics are among these, for many of them use terms such as “disease,” “sickness” or “illness” in describing or defining alcoholism.
Ang mga mananaliksik, manggagamot at mga tao na tumutulong sa mga alkoholiko ay kabilang na rito, sapagka’t marami sa kanila ang gumagamit ng mga termino na gaya ng “sakit,” “karamdaman” o “illness” sa pagtukoy o pagbibigay-katuturan sa alkoholismo.

3 “Anxiety” is defined as “painful or apprehensive uneasiness of mind usu[ally] over an impending or anticipated ill.”
3 Ang “kabalisahan” ay nangangahulugang “ang masakit o may pangambang pagkabagabag ng isip na karaniwan nang dahil sa nagbabanta o inaasahang kasawian.”

One encyclopedia defines nursing as “the process by which a patient is helped by a nurse to recover from an illness or injury, or to regain as much independence as possible.”
Binibigyang katuturan ng isang ensayklopidiya ang pagnanars bilang “ang proseso ng pagtulong ng isang nars sa isang pasyente upang ito ay gumaling mula sa isang karamdaman o pinsala sa katawan, o upang ito ay muling makapagsarili hangga’t maaari.”

As social worker Nancy Kolodny says, defining an eating disorder “isn’t as straightforward as diagnosing a medical condition like measles or chicken pox, where a doctor knows exactly what the cause is, how you catch it, how long the illness will last, and what the best course of treatment is.”
Gaya ng sabi ng social worker na si Nancy Kolodny, ang pagbibigay-katuturan sa isang sakit na nauugnay sa pagkain “ay hindi tuwiran na gaya sa pagsusuri ng isang sakit na gaya ng tigdas o bulutong-tubig, kung saan alam ng doktor kung ano talaga ang sanhi, kung paano mo nakuha ito, kung hanggang kailan tatagal ang karamdaman, at kung ano ang pinakamabisang paraan ng paggamot.”