over and over oor Tagalog

over and over

bywoord

(idiomatic) Repeatedly; again and again; many times.

voorbeelde

I thought over and over again about my parents.
Paulit-ulit kong naisip ang aking mga magulang.

Read the stories over and over until you know them well.
Paulit-ulit na basahin ang mga kuwento hanggang sa maintindihan ninyong mabuti ang mga ito.

Rolling over and over on the grass, my excitement mingled with sobs of joy.
Pagulung-gulong sa damuhan, ang aking katuwaan ay may halong mga hikbi ng kagalakan.

“When I pray, I find myself saying the same words over and over.” —Dupe, 17, Benin.
“Kapag nananalangin ako, pare-pareho na lang ang nasasabi ko.” —Dupe, 17, Benin.

I read it over and over again and meditated on it.
Paulit-ulit ko itong binasa at binulay-bulay.

Over and over, the same thing.”
Paulit-ulit, iyon at iyon din.”

I found it difficult to understand, so I read the article over and over again.
Nahirapan akong maunawaan ito, kaya paulit-ulit kong binasa ang artikulo.

To each person present, she repeats over and over again, “I love you.”
Sa bawat taong naroon, paulit-ulit niyang sinasabing, “Mahal kita.”

They can be used over and over again.
Ang mga ito ay magagamit nang paulit-ulit.

Over and over again, that sympathetic regard moved him to action.
Paulit-ulit, ang pagdadalang-habag na iyan ang nagpakilos sa kaniya.

“When praying,” he said, “do not say the same things over and over again.”
“Kapag nananalangin,” ang sabi niya, “huwag ninyong sabihin ang gayunding mga bagay nang paulit-ulit.”

Practice the song over and over until you know it well.
Paulit-ulit na kantahin ang awitin hanggang lubusan itong malaman.

4 Like his Father, Jesus showed reasonableness by being “ready to forgive” over and over again.
4 Tulad ng kaniyang Ama, si Jesus ay nagpakita ng pagka-makatuwiran sa pamamagitan ng pagiging “handang magpatawad” nang paulit-ulit.

Do you really want to listen to or repeat those ideas over and over again?
Gusto mo ba talagang paulit-ulit itong pakinggan o kantahin?

Over and over he walked around the building, praying for inspiration.
Paulit-ulit niyang nilibot ang gusali, na nagdarasal para sa inspirasyon.

They apologize to me over and over.
Paulit-ulit silang humihingi ng tawad.

He is expressing disapproval of using memorized phrases “over and over again,” praying by rote.
Ipinakikita niya na hindi tamang gumamit ng sauladong pananalita nang “paulit-ulit,” na nananalangin nang wala sa puso.

Over and over again I asked myself, “When was the last time I used that wallet?
Paulit-ulit kong tinanong ang sarili ko, “Kailan ko huling ginamit ang pitakang iyon?

It was copied over and over again, but always with great care.
Ito’y paulit-ulit na kinopya, subali’t laging pinakakaingatan.

It's the mystical moment where life regenerates itself, over and over again.
Ito'y isang mahiwagang sandali kung saan nililikha ng buhay ang kanyang sarili, nang paulit- ulit.

We listened to them over and over again.
Paulit-ulit naming pinakikinggan ang mga ito.

He reflected on his question over and over again.
Paulit-ulit niyang pinagnilayan ang kanyang tanong.

When I saw these articles, I read them over and over again.
Nang makita ko ang mga artikulong ito, binasa ko ito nang paulit-ulit.

His death was replayed on Spanish TV over and over again.
Ang video rekording ng kaniyang kamatayan ay paulit-ulit na ipinalabas sa TV sa Espanya.

When such degrading themes are played over and over again, they cannot help but affect you!
Kapag ang gayong masasamang paksa ay paulit-ulit na pinatutugtog, tiyak na ito’y makaaapekto sa iyo!