pharmaceutical oor Tagalog

pharmaceutical

/fɑɹməˈsuɾəkl̩/, /fɑː(ɹ).məˈsuː.tɪ.kl̩/, /ˌfɑːməlsjuːtɪk^əl/ adjektief, naamwoord

(medicine) of, or relating to pharmacy or pharmacists.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

gamot

[ gamót ]

Njoya even had pharmaceutical recipes recorded using the new Bamum script.
Ipinasulat pa nga ni Njoya ang mga resipi sa paggawa ng gamot na gamit ang bagong sulat-Bamum.

pagbobotika

voorbeelde

A few countries have decided to override some of the patents of large pharmaceutical companies and to make or import generic versions of some drugs at a much lower cost.
Ang ilang bansa ay nagpasiyang waling-bahala ang ilang patente ng malalaking parmasiyutikong kompanya at gumawa o umangkat ng generic na mga uri ng ilang gamot sa mas mababang halaga.

Thalidomide is a pharmaceutical drug, first prepared in 1957 in Germany, prescribed for treating morning sickness in pregnant women.
Ang thalidomide ay isang gamot na unang ginawa noong 1957 sa Alemanya na ibinibigay sa mga buntis upang makalunas sa pagduduwal at pagkahilo tuwing umaga.

Imagine a world where there is no need for any pharmaceutical industry or for hospitals, surgery, or therapy!
Ilarawan sa isipan ang isang daigdig na hindi na nangangailangan ng anumang industriya ng gamot o mga ospital, pag-opera, o therapy!

Although it is sometimes claimed that traditional and folk-remedy herbs are safer than modern pharmaceutical drugs, they are not without their risks.
Bagaman sinasabi kung minsan na ang tradisyonal at katutubong halamang-gamot ay mas ligtas kaysa sa mga gamot na nabibili sa botika, may mga panganib din ito.

Njoya even had pharmaceutical recipes recorded using the new Bamum script.
Ipinasulat pa nga ni Njoya ang mga resipi sa paggawa ng gamot na gamit ang bagong sulat-Bamum.

When managers of a local pharmaceutical company learned about this enterprise, they became intrigued by the story of the unemployed pharmaceutical chemist.
Nang malaman ng mga manedyer ng isang lokal na pharmaceutical company ang negosyong ito, naging interesado sila sa kuwento tungkol sa walang-trabahong pharmaceutical chemist.

Unlike tiger bone and rhino horn, ivory is not bound to any myth of pharmaceutical value.
Di gaya ng buto ng tigre at sungay ng rhino, ang garing ay walang kaugnayan sa maling paniniwala na ito’y may bisa sa panggagamot.

After being released from prison, I heard of an opening for a stock controller with a pharmaceutical company.
Paglabas ko sa bilangguan, nabalitaan kong may bakanteng puwesto para sa tagakontrol ng mga kalakal sa isang kompanya ng gamot.

And, like a chain reaction, a country’s access or lack of access to petroleum often moves many seemingly unrelated industries —cosmetics, plastics, pharmaceuticals— to hire or lay off workers.
At ang pagkakaroon o di-pagkakaroon ng isang bansa ng petroleo ang dahilan kung bakit ang maraming industriya —sa cosmetics, plastics, mga gamot —ay kumukuha o nagbabawas ng mga manggagawa.

“In a frantic race to find new and potentially lucrative drugs, ‘bioprospectors’ working for pharmaceutical companies are taking too many organisms from the oceans without any idea of the consequences,” states New Scientist.
“Sa isang pagmamadali na makasumpong ng bago at malaking mapagkakakitaang mga droga, ang mga ‘bioprospector’ na nagtatrabaho sa mga kompanya ng parmasya ay kumukuha ng pagkarami-raming organismo sa karagatan nang hindi man lamang isinasaalang-alang ang mga kahihinatnan,” sabi ng New Scientist.

The Pharmaceutical Road to Glory
Ang Paggamit ng Droga Tungo sa Kabantugan

He was the founder of Janssen Pharmaceutica, a pharmaceutical company with over 20,000 employees.
Siya ay ang Nagtatag ng Janssen Pharmaceutica, isang Pharmaceutical na kumpanya na may higit sa 20,000 mga empleyado.

They also say that research and development by private pharmaceutical companies have tended to neglect diseases afflicting poorer countries.
Sinasabi rin nila na nakahilig ang mga pribadong kompanya ng mga gamot na kaligtaan sa kanilang pananaliksik at pagbuo ng mga gamot ang mga karamdamang nagpapahirap sa nagdarahop na mga bansa.

Economically, Lyon is a major centre for banking, as well as for the chemical, pharmaceutical, and biotech industries.
Sa ekonomiya, ang Lyon ay isang pangunahing sentro ng pagbabangko gayundin sa mga industriyang kimikal, parmasyutikal at biotech.

After additional processing, components of palm and palm-kernel oil are made into pharmaceuticals, soaps, detergents, candles, and even explosives!
Pagkatapos ng karagdagang pagpoproseso, ang mga bahagi ng palma at palm-kernel oil ay ginagawang gamot, sabon, panlinis, kandila, at maging mga pampasabog!

After three days of meetings, the two agreed to bring a modernized pharmaceutical business to China.
Dahil sa mga pagbabagong ito, nabawasan ang dami ng nilalabas na produktong pang-industriya ng Tsina nang 14 na bahagdan.

At this time, Bishop Morante became aware of an unemployed sister in his ward who had worked as a pharmaceutical chemist.
Sa panahong ito, nalaman ni Bishop Morante na may isang miyembrong babaeng walang trabaho sa kanyang ward na nakapagtrabaho bilang pharmaceutical chemist.

Additionally, there is an oil extracted from the peel that is used in the food, pharmaceutical, and cosmetic industries.
Mayroon ding langis na nakukuha sa balat ng lemon na ginagamit sa mga pagkain, gamot, at kosmetik.

There are widespread bogus pharmaceuticals that can endanger the lives of consumers.
Palasak ang huwad na mga gamot na maaaring magsapanganib sa buhay ng mga mamimili.

Experts estimate that a quarter of all the modern-day pharmaceuticals that people rely on started out —wholly or in part— as chemicals that occur in plants.
Tinataya ng mga eksperto na 25 porsiyento ng lahat ng makabagong mga gamot sa botika na inaasahan ng mga tao —lubusan man o bahagya lamang —ay mga kemikal na matatagpuan sa mga halaman.

Our homes, offices, and factories are filled with aerosols, artificial sweeteners, cosmetics, dyes, inks, paints, pesticides, pharmaceuticals, plastics, refrigerants, synthetic fabrics—the list could fill volumes.
Ang ating mga tahanan, opisina, at mga pabrika ay punô ng mga aerosol, artipisyal na asukal, kosmetik, tina, tinta, pintura, pestisidyo, gamot, plastik, refrigerant, telang sintetik —napakaraming kemikal na ginagamit.

One woman who was infected with HIV by her late husband lamented: “At least 700 hemophiliacs could still be alive if the [pharmaceutical industry] had then thought about more than just making money.”
Isang babae na nahawahan ng HIV ng kaniyang yumaong asawa ang naghihinanakit na nagsabi: “Sa paano man 700 hemophiliac ang maaaring buháy pa sana kung ang [industriya ng parmaseutika] ay nag-isip ng higit kaysa pagkita lamang ng salapi.”

* In Gaza, pharmaceuticals, medical supplies, and powdered milk were donated to the central hospital.
* Sa Gaza, nagbigay ng mga pharmaceuticals, gamot, at pulbos na gatas sa central hospital.

“This is an economic war,” says the head of one large pharmaceutical company.
“Ito ay isang labanan sa ekonomiya,” ang sabi ng pangulo ng isang malaking kompanya na gumagawa ng mga gamot.

The placentas have been retained and frozen by some hospitals and later collected by a pharmaceutical laboratory so that the blood rich in antibodies could be processed to extract gamma globulin.
Itinatabi ang mga plasenta at iniilado ng ilang ospital at pagkaraan ay kinokolekta ng parmasiyutikal na laboratoryo upang ang dugong mayaman sa antibodies ay maproseso para makakuha ng gamma globulin.