psychic oor Tagalog

psychic

adjektief, naamwoord

A person who possesses, or appears to possess, extra-sensory abilities such as precognition, clairvoyance and telepathy, or who appears to be susceptible to paranormal or supernatural influence.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

psychic

person who claims to use extrasensory perception to identify information hidden from the normal senses

Still others might attend a séance or consult a psychic.
Ang ilan naman ay humihingi ng tulong para makausap ang mga patay o kaya’y sumasangguni sa isang psychic.

voorbeelde

This is not in the sense that he had become a psychic.
Ito’y hindi sa diwang siya’y naging isang psychic.

At 18, soon after Jonathan's death from a heart attack, Clark hears a psychic "call" and discovers a glowing green crystal in the remains of his spacecraft.
Sa 18, sa lalong madaling panahon pagkatapos ng kamatayan ni Jonathan mula sa isang atake sa puso, nakarinig si Clark ng isang psychic "call" at natutuklasan ang isang kumikislap na kristal sa labi ng kanyang spacecraft.

The Encyclopædia of Religion and Ethics sets out this enlightening information under the heading “State of the Dead”: “No subject connected with his psychic life has so engrossed the mind of man as that of his condition after death.
Nagbibigay ng ganitong nakapagtuturong impormasyon ang Encyclopædia of Religion and Ethics sa ilalim ng titulong “State of the Dead”: “Walang paksa tungkol sa kaniyang espirituwal na buhay ang pinagbuhusan ng isip ng tao na kagaya sa kaniyang kalagayan pagkatapos mamatay.

Time magazine called them “psychic amputees” who had “lost, perhaps never developed, that psychic appendage we call conscience.”
Tinawag sila ng magasing Time na “psychic amputees” (mga taong naputol ang ilang espirituwalidad) mga taong “nawalan, marahil hindi nagkaroon, ng budhi.”

According to Patañjali, yoga is “a methodical effort to attain perfection, through the control of the different elements of human nature, physical and psychical.”
Ayon kay Patañjali, ang yoga ay “isang sistematikong pagsisikap upang makamit ang kasakdalan, sa pamamagitan ng pagkontrol sa iba’t ibang elemento ng likas na katangian ng tao, pisikal at mental.”

But the predictions of fortune-tellers, psychics, crystal-ball gazers, and tarot-card readers are from a different source, one that is in opposition to Almighty God.
Ngunit ang mga prediksiyon ng mga manghuhula, espiritista, tumitingin sa bolang-kristal at nagbabasa ng tarot card ay may ibang pinagmulan, isa na sumasalansang sa Diyos na Makapangyarihan sa Lahat.

The New Encyclopædia Britannica describes what happens: “Upon donning the mask, the wearer sometimes undergoes a psychic change and as in a trance assumes the spirit character depicted by the mask.
Inilalarawan ng The New Encyclopædia Britannica kung ano ang nangyayari: “Pagkasuot ng maskara, ang nakamaskara kung minsan ay dumaranas ng pagbabago ng isipan at gaya ng isa na nawawalan ng ulirat ay kinukuha ang katangian ng espiritu na inilalarawan ng maskara.

A few years ago in Moscow, psychics and spiritistic séances became the rage with politicians and businessmen, who paid high prices for consultations.
Mga ilang taon na ang nakalilipas sa Moscow, nauso ang mga psychic at mga espiritistikong pakikipag-ugnayan sa mga patay sa gitna ng mga pulitiko at mga negosyante, na nagbabayad nang malalaking halaga para sa mga pagsangguni.

Of this endeavor The Culture of Narcissism says: “Having no hope of improving their lives in any of the ways that matter, people have convinced themselves that what matters is psychic self-improvement: getting in touch with their feelings, eating health food, taking lessons in ballet or belly-dancing, immersing themselves in the wisdom of the East . . .
Sa bagay na ito ang The Culture of Narcissism ay nagsasabi: “Walang pag-asa na pasulungin ang kanilang mga buhay sa anumang mga paraan, ang mga tao ay kumbinsido na ang mahalaga ay ang pangkaisipang pagpapasulong sa sarili: pag-alam ng kanilang mga damdamin, pagkain ng mga pagkaing pangkalusugan, pag-aral ng ballet o belly dancing, pagpunô ng kanilang isipan ng mga karunungan ng Silangan . . .

So they say: “Why not try to make contact with him or her by means of a spirit, or psychic, medium?
Kaya naman sinasabi nila: “Subukan kaya nating makipag-ugnayan sa kaniya sa tulong ng isang psychic, o espiritista.

His writings include the first Surrealist Manifesto (Manifeste du surréalisme) of 1924, in which he defined surrealism as "pure psychic automatism".
Kasama sa mga isinulat niya ang unang Manifeste du surréalisme ng 1924, kung saan itinukoy niya ang surrealism bilang pure psychic automatism.

(2 Timothy 3:1) Difficult times are indeed upon us, and many people are consulting occult practitioners —such as astrologers, clairvoyants, palm readers, and psychics— for guidance.
(2 Timoteo 3:1) Iba na talaga ang panahon sa ngayon. Kaya naman marami ang humihingi ng payo sa mga nagsasagawa ng okultismo, gaya ng mga astrologo, manghuhula, nagbabasa ng palad, at mga psychic.

Some Roma women capitalized on their reputation for having psychic powers, often pretending to have them for commercial purposes.
Sinamantala naman ng ilang babaing Rom ang kanilang reputasyon bilang mga espiritista, anupat madalas na nagpapanggap para kumita ng pera.

As one writer put it: “One of TV’s best tricks is to never let on just how much it affects our psychic mechanisms.”
Gaya ng pagkakasabi rito ng isang manunulat: “Ang isa sa pinakamahusay na daya ng TV ay ang hindi pagsasabi kung gaano nito naaapektuhan ang mga mekanismo ng ating kaisipan.”

Among such visionaries are astrologers, psychics, spiritualists, and others of the some 600,000 occult practitioners in the United States, who charge fees of up to $300 for their advice.
Kabilang sa gayong mga taong nagkakaroon ng mga pangitain ay ang mga astrologo, mga psychic, mga espiritista, at iba pa sa 600,000 nagsasagawa ng okulto sa Estados Unidos, na sumisingil ng kabayaran na hanggang $300 para sa kanilang payo.

Other healing methods popularly labeled with the New Age tag include astrological diagnosis, aura analysis, hypnotherapy, psychic surgery, and past- lives therapy.
Kabilang sa iba pang paraan ng paggamot na kilalang tinatawag na mga paraang Bagong Panahon ang rekunusi batay sa posisyon ng mga bituin at mga planeta, pagsusuri batay sa liwanag na lumalabas sa isang tao, paggamot sa pamamagitan ng hipnotismo, pag-oopera nang walang ginagamit na kutsilyo, at terapi batay sa nakalipas na buhay.

Some look to psychics for help.
Ang ilan naman ay humihingi ng tulong sa mga espiritista.

Some years later, however, when tested by members of the Society for Psychical Research, two of the girls admitted cheating by using sight and sound clues.
Gayunman, pagkaraan ng ilang taon nang subukin ng mga membro ng Society for Psychical Research, inamin ng dalawa sa mga batang babae ang pandaraya sa pamamagitan ng paggamit ng mga himaton sa paningin at tunog.

For one thing, none of the psychics foresaw the September 11 attacks or the war in Afghanistan.
Ang isang dahilan ay, wala sa mga psychic ang patiunang nakakita sa mga pagsalakay noong Setyembre 11 o sa digmaan sa Afghanistan.

Consider: In the United States alone, about 30 magazines with a combined circulation of over 10,000,000 are devoted to different fields of psychic phenomena.
Pag-isipan ito: Sa Estados Unidos lamang, mga 30 magasin na sama-sama’y may sirkulasyon na mahigit na 10,000,000 ang nakaukol sa iba’t ibang larangan ng espiritismo.

William Nolen observes: “Unlike the orthodox physician, a psychic healer never has to take the responsibility when his healing fails.
William Nolen: “Di-tulad ng isang karaniwang doktor, ang isang psychic healer ay hindi tatanggap ng pananagutan sa kaniyang pagkabigo pagka hindi niya napagaling ang pasyente.

“It’s one of the few businesses that is recession-proof,” said one psychic.
“Iyan ang isa sa mga negosyong hindi apektado ng pagbagsak ng ekonomiya,” ang sabi ng isang psychic.

“At the end of the second millennium, there is increasing interest in psychic phenomena.”
“Sa pagtatapos ng ikalawang milenyo, nagkaroon ng sumisidhing interes sa di-pangkaraniwang mga pangyayari.”

In his acknowledgments of help in producing the book, he states: “Great appreciation also goes to the four space people [“ET’s in physical human bodies who circulate unnoticed among us”] who told me their stories and who wished to remain unnamed, to the numerous psychics and channels who assisted me with my many experiments, to the extraterrestrials for their many informative messages.”
Sa kaniyang pagpapasalamat sa tulong na tinanggap niya sa paggawa ng aklat, sabi niya: “Malaki ang pasasalamat ko sa apat na mga tao sa kalawakan [“mga ET sa pisikal na katawan ng tao na hindi napapansing nakihalubilo sa gitna natin”] na nagsabi sa akin ng kanilang mga kuwento at na nagnanais manatiling di-kilala, sa maraming psychic at sa mga espiritistang medium na tumulong sa akin sa aking maraming eksperimento, sa mga extraterrestrial dahil sa kanilang maraming impormatibong mga mensahe.”

The study of the paranormal is known as parapsychology or as psychical research.
Ang pag-aaral ng paranormal ay kilala bilang parapsychology o bilang psychical research.