resort to oor Tagalog

resort to

voorbeelde

FEW victims of toothache have to resort to the services of such rogues today.
SA NGAYON, iilang tao na lamang na may masakit na ngipin ang magpupunta sa gayong mga manggagantso.

Fishing communities have resorted to removing the weed manually, harvesting thousands of tons.
Ang mga komunidad na nangingisda ay bumaling sa manu-manong pag-aalis ng hyacinth, anupat nakapagtipon sila ng libu-libong tonelada.

He did not resort to superstition or the use of relics.
Hindi siya gumamit ng pamahiin o mga relikya.

He will ‘toss away all those straying from his regulations’ by resorting to trickiness and falsehood.
‘Itatakwil niya silang lahat na lumilihis sa kaniyang mga tuntunin’ sa pamamagitan ng pagbaling sa pandaraya at kabulaanan.

Why is it so important to avoid resorting to devious ways?
Bakit lubhang mahalaga na iwasan ang paggamit ng mga paraang mapanlinlang?

(Acts 13:24) He cautioned tax collectors against resorting to extortion.
(Gawa 13:24) Pinapag-ingat niya ang mga maniningil ng buwis laban sa pangingikil.

5 Why Some Resort to Violence
5 Kung Bakit Nagiging Marahas ang Ilan

12 Yes, apostates publish literature that resorts to distortions, half-truths, and outright falsehood.
12 Oo, naglalathala ang mga apostata ng mga literatura na gumagamit ng mga pagpilipit, di-lubos na mga katotohanan, at tuwirang kasinungalingan.

In 1978, I had to resort to a wheelchair.
Noong 1978, kailangan kong bumaling sa isang silyang de gulong.

Moreover, the credibility of the one who resorts to lies is shattered.
Bukod diyan, ang kredibilidad ng isa na nagsisinungaling ay nasisira.

Why damage it by resorting to something dishonest in order to save face or gain some illegal advantage?
Bakit mo ito sisirain sa pamamagitan ng panlilinlang upang maiwasan ang pagkapahiya o para makinabang sa ilegal na paraan?

Cerularius—assured of public support—threatened, demanded, and resorted to violence.
Si Cerularius —palibhasa’y nakatitiyak sa suporta ng madla —ay nagbanta, nag-utos, at bumaling sa karahasan.

To achieve this, Satan resorted to lies and deceit. —1 Timothy 3:6.
Para magawa ito ni Satanas, nagsinungaling siya at nandaya. —1 Timoteo 3:6.

But never do they need to resort to breaking God’s laws in order to survive economically.
Ngunit kailanman ay hindi sila napadadala sa paglabag sa mga kautusan ng Diyos upang makaraos sa buhay.

What Paul had said —that the one appointed as judge should not resort to violence— was valid.
Ang sinabi ni Pablo —na ang isang pinahirang hukom ay hindi dapat bumaling sa karahasan —ay tama naman.

Instead of resorting to karate, I figured the best defense would be to scream.
Sa halip na gamitin ko ang karate, naisip ko na ang pinakamagaling na depensa ay ang sumigaw ako nang malakas.

She resorted to mob action, legal maneuvering, imprisonment, even executions —all to no avail!
Gumamit siya ng pang-uumog, pagmamaniobra sa batas, pagbibilanggo, at pati na pagpatay —pero walang saysay ang lahat ng ito!

He was disgusted when the preacher resorted to deliberate falsehoods.
Nainis siya nang sinadya ng tagapangaral na gumamit ng mga kabulaanan.

Why are people in a civilized world resorting to violence to achieve their goals?
Bakit napilitang gumamit ng karahasan ang mga tao sa sibilisadong daigdig upang makamit lamang ang kanilang mga tunguhin?

By resorting to violence to try to solve her problems, she demonstrates an ungodly attitude.
Sa pagbaling nito sa karahasan upang subuking lutasin ang kaniyang mga problema, nagpapamalas siya ng di-makadiyos na saloobin.

They spoke of suddenly having to resort to welfare programs, food stamps, shelters, and soup kitchens.
Binabanggit nila ang tungkol sa biglang pagbaling sa mga programa ng tulong na nakukuha buhat sa gobyerno, mga selyo para sa rasyong pagkain, pabahay na laan ng gobyerno o ng ibang institusyon, at mga bahay-kalakal na nagbibigay ng pagkain sa mga nangangailangan.

Many of these geisha resorted to or were forced into immorality to meet financial responsibilities.
Marami sa mga geisha na ito ang bumaling o napilitang bumaling sa imoralidad upang mabayaran ang mga pagkakautang.

Are we tempted to resort to illegal means to avoid paying taxes?
Natutukso ba tayong gumawa ng ilegal na mga bagay para makaiwas sa pagbabayad ng buwis?

Never Resort to Devious Methods
Huwag Maging Mapanlinlang

Then I resorted to reading from the manuscript.
Kaya sinubukan kong basahin na lamang ang manuskrito.